হ্গ্গয় 1 BENIRV
হ্গ্গয় Chapter 1 BENIRV Bible Verse Images
হ্গ্গয় 1 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share হ্গ্গয় 1 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Bengali. IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Bengali (ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Bengali Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Bengali - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Bengali Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
হ্গ্গয় 1:1 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
দারিয়াবস রাজার রাকত্বের দ্বিতীয় বছরের, ষষ্ঠ মাসে, মাসের প্রথম দিনের সদাপ্রভুর বাক্য হগয় ভাববাদীর মাধ্যমে শল্টীয়েলের ছেলে সরুব্বাবিল নামে যিহূদার শাসনকর্ত্তার কাছে এবং যিহোষাদকের পুত্র যিহোশূয় মহাযাজকের কাছে উপস্থিত হল তিনি বললেন,
Square Portrait Landscape 4K UHD
দারিয়াবস রাজার রাকত্বের দ্বিতীয় বছরের, ষষ্ঠ মাসে, মাসের প্রথম দিনের সদাপ্রভুর বাক্য হগয় ভাববাদীর মাধ্যমে শল্টীয়েলের ছেলে সরুব্বাবিল নামে যিহূদার শাসনকর্ত্তার কাছে এবং যিহোষাদকের পুত্র যিহোশূয় মহাযাজকের কাছে উপস্থিত হল তিনি বললেন,
হ্গ্গয় 1:2 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন, এই লোকেরা বলছে, আমাদের দিন বা সদাপ্রভুর গৃহ নির্মাণের দিন, এখনো আসেনি৷
Square Portrait Landscape 4K UHD
বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন, এই লোকেরা বলছে, আমাদের দিন বা সদাপ্রভুর গৃহ নির্মাণের দিন, এখনো আসেনি৷
হ্গ্গয় 1:3 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন হগয় ভাববাদীর মাধ্যমে সদাপ্রভুর এই বাক্য উপস্থিত হলো এবং বললেন,
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন হগয় ভাববাদীর মাধ্যমে সদাপ্রভুর এই বাক্য উপস্থিত হলো এবং বললেন,
হ্গ্গয় 1:4 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
“এটা কি তোমাদের নিজের নিজের সম্পূর্ণ ছাদ দেওয়া বাড়িতে বাস করবার দিন? যখন এই গৃহ ধ্বংসস্তুপের মতন পড়ে রয়েছে?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
“এটা কি তোমাদের নিজের নিজের সম্পূর্ণ ছাদ দেওয়া বাড়িতে বাস করবার দিন? যখন এই গৃহ ধ্বংসস্তুপের মতন পড়ে রয়েছে?”
হ্গ্গয় 1:5 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
এই জন্য বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “তোমরা নিজেদের বিষয়ে লক্ষ্য কর৷
Square Portrait Landscape 4K UHD
এই জন্য বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “তোমরা নিজেদের বিষয়ে লক্ষ্য কর৷
হ্গ্গয় 1:6 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা অনেক বীজ রোপণ করেও অল্প শস্য সঞ্চয় করছ, তোমরা খাচ্ছ কিন্তু পর্যাপ্ত পরিমাণে নয়, পান করছ কিন্তু তৃপ্ত হচ্ছ না, জামাকাপড় পরেও উষ্ণতা পাচ্ছনা এবং বেতনজীবী লোকরা কেবল ছেঁড়া থলিতে টাকা রাখার জন্যই রোজগার করছে৷”
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা অনেক বীজ রোপণ করেও অল্প শস্য সঞ্চয় করছ, তোমরা খাচ্ছ কিন্তু পর্যাপ্ত পরিমাণে নয়, পান করছ কিন্তু তৃপ্ত হচ্ছ না, জামাকাপড় পরেও উষ্ণতা পাচ্ছনা এবং বেতনজীবী লোকরা কেবল ছেঁড়া থলিতে টাকা রাখার জন্যই রোজগার করছে৷”
হ্গ্গয় 1:7 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “তোমরা নিজেদের বিষয়ে লক্ষ্য কর৷
Square Portrait Landscape 4K UHD
বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “তোমরা নিজেদের বিষয়ে লক্ষ্য কর৷
হ্গ্গয় 1:8 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
পর্বতে উঠে কাঠ নিয়ে এসে, আমার এই গৃহ নির্মাণ কর, তাতে আমি এই গৃহের প্রতি খুশি হব এবং গৌরবান্বিত হব,” সদাপ্রভু এই কথা বলেন৷
Square Portrait Landscape 4K UHD
পর্বতে উঠে কাঠ নিয়ে এসে, আমার এই গৃহ নির্মাণ কর, তাতে আমি এই গৃহের প্রতি খুশি হব এবং গৌরবান্বিত হব,” সদাপ্রভু এই কথা বলেন৷
হ্গ্গয় 1:9 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা অনেক আশা করেছিলে কিন্তু দেখ, অল্প পেলে এবং অল্প ঘরে এনেছিলে কারণ আমি তা ফুঁ দিয়ে সরিয়ে দিয়েছিলাম৷ কেন বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন? কারণ, এই যে আমার গৃহ ধ্বংসস্তুপ হয়ে রয়েছে, আর তোমরা তখন নিজের নিজের বাড়িতে আনন্দ করছ৷
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমরা অনেক আশা করেছিলে কিন্তু দেখ, অল্প পেলে এবং অল্প ঘরে এনেছিলে কারণ আমি তা ফুঁ দিয়ে সরিয়ে দিয়েছিলাম৷ কেন বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন? কারণ, এই যে আমার গৃহ ধ্বংসস্তুপ হয়ে রয়েছে, আর তোমরা তখন নিজের নিজের বাড়িতে আনন্দ করছ৷
হ্গ্গয় 1:10 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
এই জন্য আকাশ শিশির দেওয়া বন্ধ করেছে ও জমি ফসল উত্পন্ন বন্ধ করেছে৷
Square Portrait Landscape 4K UHD
এই জন্য আকাশ শিশির দেওয়া বন্ধ করেছে ও জমি ফসল উত্পন্ন বন্ধ করেছে৷
হ্গ্গয় 1:11 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর আমি দেশের ও পর্বতের উপরে, শস্য, দ্রাক্ষারস ও তেল প্রভৃতি জমিতে উত্পন্ন বস্তুর উপরে এবং মানুষ, পশু ও তোমাদের হাতের সমস্ত শ্রমের উপরে অনাবৃষ্টিকে আহ্বান করলাম৷
Square Portrait Landscape 4K UHD
আর আমি দেশের ও পর্বতের উপরে, শস্য, দ্রাক্ষারস ও তেল প্রভৃতি জমিতে উত্পন্ন বস্তুর উপরে এবং মানুষ, পশু ও তোমাদের হাতের সমস্ত শ্রমের উপরে অনাবৃষ্টিকে আহ্বান করলাম৷
হ্গ্গয় 1:12 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন শল্টীয়েলের পুত্র সরুব্বাবিল, যিহোষাদকের পুত্র যিহোশূয় মহাযাজক এবং লোকদের সমস্ত ইসরায়েলী লোকেরা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর রবে এবং হগয় ভাববাদীর সমস্ত কথায় মনোযোগ দিল, কারণ তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তাঁকে পাঠিয়েছিলেন এবং লোকেরাও সদাপ্রভুর সম্মুখে ভীত হল৷
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন শল্টীয়েলের পুত্র সরুব্বাবিল, যিহোষাদকের পুত্র যিহোশূয় মহাযাজক এবং লোকদের সমস্ত ইসরায়েলী লোকেরা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর রবে এবং হগয় ভাববাদীর সমস্ত কথায় মনোযোগ দিল, কারণ তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তাঁকে পাঠিয়েছিলেন এবং লোকেরাও সদাপ্রভুর সম্মুখে ভীত হল৷
হ্গ্গয় 1:13 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন সদাপ্রভুর দূত হগয়, সদাপ্রভুর এই সংবাদ লোকদের বললেন, “সদাপ্রভু বলেন, আমি তোমাদের সঙ্গে সঙ্গে আছি৷”
Square Portrait Landscape 4K UHD
তখন সদাপ্রভুর দূত হগয়, সদাপ্রভুর এই সংবাদ লোকদের বললেন, “সদাপ্রভু বলেন, আমি তোমাদের সঙ্গে সঙ্গে আছি৷”
হ্গ্গয় 1:14 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে সদাপ্রভু শল্টীয়েলের পুত্র সরুব্বাবিল নামে যিহূদার শাসনকর্ত্তার আত্মাকে ও যিহোষাদকের পুত্র যিহোশূয় মহাযাজকের আত্মাকে এবং লোকদের সমস্ত অবশিষ্টাংশের আত্মাকে উত্তেজিত করলেন; তাঁরা এসে নিজেদের ঈশ্বর বাহিনীগনের সদাপ্রভুর গৃহে কাজ করতে লাগলেন;
Square Portrait Landscape 4K UHD
পরে সদাপ্রভু শল্টীয়েলের পুত্র সরুব্বাবিল নামে যিহূদার শাসনকর্ত্তার আত্মাকে ও যিহোষাদকের পুত্র যিহোশূয় মহাযাজকের আত্মাকে এবং লোকদের সমস্ত অবশিষ্টাংশের আত্মাকে উত্তেজিত করলেন; তাঁরা এসে নিজেদের ঈশ্বর বাহিনীগনের সদাপ্রভুর গৃহে কাজ করতে লাগলেন;
হ্গ্গয় 1:15 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
এই রকম দারিয়াবস রাজার রাজত্বের দ্বিতীয় বছরের ষষ্ঠ মাসের চব্বিশতম দিনের ঘটল৷
Square Portrait Landscape 4K UHD
এই রকম দারিয়াবস রাজার রাজত্বের দ্বিতীয় বছরের ষষ্ঠ মাসের চব্বিশতম দিনের ঘটল৷
Available Bible Translations
American Standard Version
Haggai 1 (ASV) »
Haggai 1 (ASV) »
King James Version
Haggai 1 (KJV) »
Haggai 1 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Haggai 1 (GW) »
Haggai 1 (GW) »
Berean Bible
Haggai 1 (BSB) »
Haggai 1 (BSB) »
World English Bible
Haggai 1 (WEB) »
Haggai 1 (WEB) »
Louis Segond 1910
Aggée 1 (LSG) »
Aggée 1 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Haggai 1 (LUTH1912) »
Haggai 1 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
हाग्गै 1 (HINIRV) »
हाग्गै 1 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਹੱਜਈ 1 (PANIRV) »
ਹੱਜਈ 1 (PANIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
ஆகாய் 1 (TAMIRV) »
ஆகாய் 1 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
हाग्गय 1 (MARIRV) »
हाग्गय 1 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
హగ్గయి 1 (TELIRV) »
హగ్గయి 1 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
હાગ્ગાય 1 (GUJIRV) »
હાગ્ગાય 1 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಹಗ್ಗಾಯನು 1 (KANIRV) »
ಹಗ್ಗಾಯನು 1 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
حَجَّي 1 (AVD) »
حَجَّي 1 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
חגי 1 (HEB) »
חגי 1 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Ageu 1 (BSL) »
Ageu 1 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Ha-gai 1 (VIE) »
Ha-gai 1 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Hageo 1 (RVA) »
Hageo 1 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Aggeo 1 (RIV) »
Aggeo 1 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
哈 该 书 1 (CUVS) »
哈 该 书 1 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
哈 該 書 1 (CUVT) »
哈 該 書 1 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Hagai 1 (ALB) »
Hagai 1 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Haggai 1 (SV1917) »
Haggai 1 (SV1917) »
Библия на русском
Аггей 1 (RUSV) »
Аггей 1 (RUSV) »
Українська Біблія
Огій 1 (UKR) »
Огій 1 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Aggeus 1 (KAR) »
Aggeus 1 (KAR) »
Българска Библия
Агей 1 (BULG) »
Агей 1 (BULG) »
聖書 日本語
ハガイ書 1 (JPN) »
ハガイ書 1 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Haggai 1 (NORSK) »
Haggai 1 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Hagai 1 (SWHULB) »
Hagai 1 (SWHULB) »
Polska Biblia
Aggeusza 1 (POLUBG) »
Aggeusza 1 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Xaggay 1 (SOM) »
Xaggay 1 (SOM) »
De Heilige Schrift
Haggaï 1 (NLD) »
Haggaï 1 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Haggaj 1 (DA1871) »
Haggaj 1 (DA1871) »
BENIRV Book Selection List
View full list of BENIRV Bible Books and Chapters