1 Mózes 43 KAR
1 Mózes Chapter 43 KAR Bible Verse Images
1 Mózes 43 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share 1 Mózes 43 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from The Holy Bible in Hungarian (KAR). The Hungarian Holy Bible translation is available in the Public Domain, which means that the Károli KAR Bible is not copyright. (Szent Biblia) Ószövetség, Újszövetség
1 Mózes 43:2 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És lõn mikor fogytán vala az eleség, melyet Égyiptomból hoztak vala, monda nékik az õ atyjok: Menjetek el ismét, vegyetek nékünk egy kevés eleséget.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És lõn mikor fogytán vala az eleség, melyet Égyiptomból hoztak vala, monda nékik az õ atyjok: Menjetek el ismét, vegyetek nékünk egy kevés eleséget.
1 Mózes 43:3 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És felele néki Júda, mondván: Erõsen fogadkozék az a férfiú, mondván: Színem elé ne kerûljetek, ha veletek nem lesz a ti atyátokfia.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És felele néki Júda, mondván: Erõsen fogadkozék az a férfiú, mondván: Színem elé ne kerûljetek, ha veletek nem lesz a ti atyátokfia.
1 Mózes 43:4 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ha azért elbocsátod velünk a mi öcsénket, elmegyünk, és veszünk néked eleséget;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ha azért elbocsátod velünk a mi öcsénket, elmegyünk, és veszünk néked eleséget;
1 Mózes 43:5 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ha pedig el nem bocsátod, nem megyünk, mert az a férfiú megmondá nékünk: Színem elé ne kerûljetek, ha a ti atyátokfia veletek nem lesz.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ha pedig el nem bocsátod, nem megyünk, mert az a férfiú megmondá nékünk: Színem elé ne kerûljetek, ha a ti atyátokfia veletek nem lesz.
1 Mózes 43:6 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda Izráel: Miért cselekedtetek gonoszul velem, hogy megmondtátok annak a férfiúnak, hogy még van egy öcsétek?
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda Izráel: Miért cselekedtetek gonoszul velem, hogy megmondtátok annak a férfiúnak, hogy még van egy öcsétek?
1 Mózes 43:7 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Azok pedig mondának: Nagyon tudakozódék az a férfiú felõlünk és nemzetségünk felõl, mondván: Él-é még atyátok? van-é még testvéretek? És mi kérdéseihez képest feleltünk néki. Avagy tudhattuk-é mi, hogy azt mondja: Hozzátok ide a ti atyátokfiát?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Azok pedig mondának: Nagyon tudakozódék az a férfiú felõlünk és nemzetségünk felõl, mondván: Él-é még atyátok? van-é még testvéretek? És mi kérdéseihez képest feleltünk néki. Avagy tudhattuk-é mi, hogy azt mondja: Hozzátok ide a ti atyátokfiát?
1 Mózes 43:8 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda Júda Izráelnek, az õ atyjának: Bocsásd el azt a fiút én velem, és mi azonnal felkelünk és elmegyünk, hogy éljünk és meg ne haljunk se mi, se te, se a mi gyermekeink.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda Júda Izráelnek, az õ atyjának: Bocsásd el azt a fiút én velem, és mi azonnal felkelünk és elmegyünk, hogy éljünk és meg ne haljunk se mi, se te, se a mi gyermekeink.
1 Mózes 43:9 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Én leszek kezes érette, az én kezembõl kérd elõ. Ha vissza nem hozom õt hozzád, és elõdbe nem állítom õt, mind éltig bûnös legyek elõtted.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Én leszek kezes érette, az én kezembõl kérd elõ. Ha vissza nem hozom õt hozzád, és elõdbe nem állítom õt, mind éltig bûnös legyek elõtted.
1 Mózes 43:10 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bizony ha nem késlekedünk vala, ez ideig már kétszer is megjöhettünk volna.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bizony ha nem késlekedünk vala, ez ideig már kétszer is megjöhettünk volna.
1 Mózes 43:11 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda nékik Izráel az õ atyjok: Ha csakugyan így [kell lenni,] akkor ezt cselekedjétek: Vegyetek e föld válogatott gyümölcseibõl a ti edényeitekbe, és vigyetek ajándékot annak a férfiúnak; egy kevés balzsamot, egy kevés mézet, fûszerszámokat, mirhát, diót, mandulát.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda nékik Izráel az õ atyjok: Ha csakugyan így [kell lenni,] akkor ezt cselekedjétek: Vegyetek e föld válogatott gyümölcseibõl a ti edényeitekbe, és vigyetek ajándékot annak a férfiúnak; egy kevés balzsamot, egy kevés mézet, fûszerszámokat, mirhát, diót, mandulát.
1 Mózes 43:12 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Pénzt pedig két annyit vigyetek magatokkal, sõt a mely pénzt meghoztatok a ti zsákjaitok szájában, azt is vigyétek vissza magatokkal, talán tévedés ez.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Pénzt pedig két annyit vigyetek magatokkal, sõt a mely pénzt meghoztatok a ti zsákjaitok szájában, azt is vigyétek vissza magatokkal, talán tévedés ez.
1 Mózes 43:13 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Öcséteket is vegyétek, keljetek fel és menjetek vissza ahhoz a férfiúhoz.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Öcséteket is vegyétek, keljetek fel és menjetek vissza ahhoz a férfiúhoz.
1 Mózes 43:14 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A mindenható Isten pedig engedje, hogy kedvet találjatok annál a férfiúnál, és bocsássa vissza ti veletek a másik atyátokfiát, és Benjámint. Én pedig ha megfosztottnak kell lennem, hadd legyek megfosztva.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A mindenható Isten pedig engedje, hogy kedvet találjatok annál a férfiúnál, és bocsássa vissza ti veletek a másik atyátokfiát, és Benjámint. Én pedig ha megfosztottnak kell lennem, hadd legyek megfosztva.
1 Mózes 43:15 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vevék azért a férfiak azt az ajándékot, és vevének kétannyi pénzt az õ kezökbe, és Benjámint, és felkelének és alámenének Égyiptomba, és megállának József elõtt.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vevék azért a férfiak azt az ajándékot, és vevének kétannyi pénzt az õ kezökbe, és Benjámint, és felkelének és alámenének Égyiptomba, és megállának József elõtt.
1 Mózes 43:16 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A mint meglátá József õ velök Benjámint, monda az õ háza gondviselõjének: Vidd be azokat az embereket a házba, és ölj barmot, s készítsd el, mert velem ebédelnek ez emberek [ma] délben.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A mint meglátá József õ velök Benjámint, monda az õ háza gondviselõjének: Vidd be azokat az embereket a házba, és ölj barmot, s készítsd el, mert velem ebédelnek ez emberek [ma] délben.
1 Mózes 43:17 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És az a férfiú aképen cselekedék, amint József parancsolta vala, és bevivé az a férfiú azokat az embereket a József házába.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És az a férfiú aképen cselekedék, amint József parancsolta vala, és bevivé az a férfiú azokat az embereket a József házába.
1 Mózes 43:18 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És megfélemlének azok az emberek, a miért bevivék õket a József házába, és mondának: A pénzért hozattatánk ide be, mely elõször a mi zsákjainkba tétetett volt, hogy reánk rohanjon, megtámadjon és minket rabszolgákká tegyen a mi szamarainkkal együtt.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És megfélemlének azok az emberek, a miért bevivék õket a József házába, és mondának: A pénzért hozattatánk ide be, mely elõször a mi zsákjainkba tétetett volt, hogy reánk rohanjon, megtámadjon és minket rabszolgákká tegyen a mi szamarainkkal együtt.
1 Mózes 43:19 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És járulának József házának gondviselõjéhez, és szólának néki a ház ajtajában.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És járulának József házának gondviselõjéhez, és szólának néki a ház ajtajában.
1 Mózes 43:20 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És mondának: Kérünk uram! Ennekelõtte alájöttünk vala eleséget venni.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És mondának: Kérünk uram! Ennekelõtte alájöttünk vala eleséget venni.
1 Mózes 43:21 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És lõn mikor éjjeli szállásra jutánk és kioldjuk vala a mi zsákjainkat: ímé mindenikünknek pénze az õ zsákjának szájában vala, tulajdon pénzünk teljes mértéke szerint; és visszahoztuk azt magunkkal.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És lõn mikor éjjeli szállásra jutánk és kioldjuk vala a mi zsákjainkat: ímé mindenikünknek pénze az õ zsákjának szájában vala, tulajdon pénzünk teljes mértéke szerint; és visszahoztuk azt magunkkal.
1 Mózes 43:22 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
De más pénzt is hoztunk le magunkkal eleséget venni; nem tudjuk ki tette a mi pénzünket zsákjainkba.
Square Portrait Landscape 4K UHD
De más pénzt is hoztunk le magunkkal eleséget venni; nem tudjuk ki tette a mi pénzünket zsákjainkba.
1 Mózes 43:23 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda: Legyetek békén, ne féljetek; a ti Istentek és a ti atyátok Istene adta néktek azt a kincset zsákjaitokba; pénzetek az én kezemhez jutott. És kihozá hozzájok Simeont.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda: Legyetek békén, ne féljetek; a ti Istentek és a ti atyátok Istene adta néktek azt a kincset zsákjaitokba; pénzetek az én kezemhez jutott. És kihozá hozzájok Simeont.
1 Mózes 43:24 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bevivé azután a férfiú azokat az embereket a József házába, és vizet hozata, és megmosák lábaikat, és abrakot is ada az õ szamaraiknak.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bevivé azután a férfiú azokat az embereket a József házába, és vizet hozata, és megmosák lábaikat, és abrakot is ada az õ szamaraiknak.
1 Mózes 43:25 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Õk pedig elkészíték az ajándékot mire József délben megjöve; mert megértették vala, hogy ott ebédelnek.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Õk pedig elkészíték az ajándékot mire József délben megjöve; mert megértették vala, hogy ott ebédelnek.
1 Mózes 43:26 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mikor József haza jöve, bevivék néki az ajándékot, mely kezökben vala, a házba, és leborulának elõtte a földig.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mikor József haza jöve, bevivék néki az ajándékot, mely kezökben vala, a házba, és leborulának elõtte a földig.
1 Mózes 43:27 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És kérdezõsködék egészségök felõl, s monda: Egészségben van-é a ti vén atyátok, a kirõl nékem szóltatok? él-é még?
Square Portrait Landscape 4K UHD
És kérdezõsködék egészségök felõl, s monda: Egészségben van-é a ti vén atyátok, a kirõl nékem szóltatok? él-é még?
1 Mózes 43:28 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Azok pedig mondának: Egészségben van a te szolgád, a mi atyánk, még él. És meghajták magokat és leborulának.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Azok pedig mondának: Egészségben van a te szolgád, a mi atyánk, még él. És meghajták magokat és leborulának.
1 Mózes 43:29 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És felemelé szemeit és látá Benjámint az õ atyjafiát, az õ anyjának fiát, és monda: Ez-é a ti legkisebbik atyátokfia, a ki felõl nékem szóltatok vala? És [ismét] monda: Az Isten légyen hozzád kegyelmes, fiam!
Square Portrait Landscape 4K UHD
És felemelé szemeit és látá Benjámint az õ atyjafiát, az õ anyjának fiát, és monda: Ez-é a ti legkisebbik atyátokfia, a ki felõl nékem szóltatok vala? És [ismét] monda: Az Isten légyen hozzád kegyelmes, fiam!
1 Mózes 43:30 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Akkor elsiete onnan József, mert felgerjede szíve az õ öcscse iránt, és erõlteti vala a sírás; beméne azért szobájába, és ott síra.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Akkor elsiete onnan József, mert felgerjede szíve az õ öcscse iránt, és erõlteti vala a sírás; beméne azért szobájába, és ott síra.
1 Mózes 43:31 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Azután megmosá orczáját, és kiméne, és megtartóztatá magát, és monda: Hozzatok enni valót.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Azután megmosá orczáját, és kiméne, és megtartóztatá magát, és monda: Hozzatok enni valót.
1 Mózes 43:32 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És elhozák néki külön, azoknak is külön, és az Égyiptombelieknek is, kik vele esznek vala, külön: Mert nem ehettek az Égyiptombeliek együtt a héberekkel, mert utálatos az az Égyiptombeliek elõtt.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És elhozák néki külön, azoknak is külön, és az Égyiptombelieknek is, kik vele esznek vala, külön: Mert nem ehettek az Égyiptombeliek együtt a héberekkel, mert utálatos az az Égyiptombeliek elõtt.
1 Mózes 43:33 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Leûlének azért õ elõtte, az elsõszülött az õ elsõszülöttsége szerint, és a fiatalabb az õ fiatalsága szerint. És az emberek álmélkodva nézének egymásra.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Leûlének azért õ elõtte, az elsõszülött az õ elsõszülöttsége szerint, és a fiatalabb az õ fiatalsága szerint. És az emberek álmélkodva nézének egymásra.
1 Mózes 43:34 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Õ pedig részt juttata azoknak maga elõl és a Benjámin része ötszörte nagyobb vala mindnyájok részénél. És ivának és megittasodának õ nála.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Õ pedig részt juttata azoknak maga elõl és a Benjámin része ötszörte nagyobb vala mindnyájok részénél. És ivának és megittasodának õ nála.
Available Bible Translations
American Standard Version
Genesis 43 (ASV) »
Genesis 43 (ASV) »
King James Version
Genesis 43 (KJV) »
Genesis 43 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Genesis 43 (GW) »
Genesis 43 (GW) »
Berean Bible
Genesis 43 (BSB) »
Genesis 43 (BSB) »
World English Bible
Genesis 43 (WEB) »
Genesis 43 (WEB) »
Louis Segond 1910
Genèse 43 (LSG) »
Genèse 43 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Genesis 43 (LUTH1912) »
Genesis 43 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
उत्पत्ति 43 (HINIRV) »
उत्पत्ति 43 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਪੈਦਾਇਸ਼ 43 (PANIRV) »
ਪੈਦਾਇਸ਼ 43 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
আদি 43 (BENIRV) »
আদি 43 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
ஆதியாகமம் 43 (TAMIRV) »
ஆதியாகமம் 43 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
उत्पत्ति 43 (MARIRV) »
उत्पत्ति 43 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
ఆదికాండం 43 (TELIRV) »
ఆదికాండం 43 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
ઉત્પત્તિ 43 (GUJIRV) »
ઉત્પત્તિ 43 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಆದಿಕಾಂಡ 43 (KANIRV) »
ಆದಿಕಾಂಡ 43 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
اَلتَّكْوِينُ 43 (AVD) »
اَلتَّكْوِينُ 43 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
בראשית 43 (HEB) »
בראשית 43 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Gênesis 43 (BSL) »
Gênesis 43 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Sáng Thế 43 (VIE) »
Sáng Thế 43 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Génesis 43 (RVA) »
Génesis 43 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Genesi 43 (RIV) »
Genesi 43 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
创 世 纪 43 (CUVS) »
创 世 纪 43 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
創 世 記 43 (CUVT) »
創 世 記 43 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Zanafilla 43 (ALB) »
Zanafilla 43 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
1 Mosebok 43 (SV1917) »
1 Mosebok 43 (SV1917) »
Библия на русском
Бытие 43 (RUSV) »
Бытие 43 (RUSV) »
Українська Біблія
Буття 43 (UKR) »
Буття 43 (UKR) »
Българска Библия
Битие 43 (BULG) »
Битие 43 (BULG) »
聖書 日本語
創世記 43 (JPN) »
創世記 43 (JPN) »
Det Norsk Bibel
1 Mosebok 43 (NORSK) »
1 Mosebok 43 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Mwanzo 43 (SWHULB) »
Mwanzo 43 (SWHULB) »
Polska Biblia
Rodzaju 43 (POLUBG) »
Rodzaju 43 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Bilowgii 43 (SOM) »
Bilowgii 43 (SOM) »
De Heilige Schrift
Genesis 43 (NLD) »
Genesis 43 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
1 Mosebog 43 (DA1871) »
1 Mosebog 43 (DA1871) »
KAR Book Selection List
View full list of KAR Bible Books and Chapters