1 Kronik 21 POLUBG
1 Kronik Chapter 21 POLUBG Bible Verse Images
1 Kronik 21 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share 1 Kronik 21 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Polish Bible (POLUBG). The Holy Bible in Polish, Updated Gdansk Version. Święta Biblia. UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA
Copyright © 2018 Fundacja Wrota Nadziei
Language: Polskie (Polish)
Translation by: Fundacja Wrota Nadziei
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
- You include the above copyright and source information.
- You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures
Credits: In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making The Holy Bible in Polish available in MySQL format.
1 Kronik 21:1 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy szatan powstał przeciwko Izraelowi i pobudził Dawida, aby policzył Izraela.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy szatan powstał przeciwko Izraelowi i pobudził Dawida, aby policzył Izraela.
1 Kronik 21:2 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid więc powiedział do Joaba i do przełożonych nad ludem: Idźcie, policzcie Izraela od Beer-Szeby aż do Dan i donieście mi o ich liczbie, abym ją poznał.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid więc powiedział do Joaba i do przełożonych nad ludem: Idźcie, policzcie Izraela od Beer-Szeby aż do Dan i donieście mi o ich liczbie, abym ją poznał.
1 Kronik 21:3 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Joab odpowiedział: Niech PAN pomnoży swój lud sto razy tyle, ile go jest. Lecz, mój panie, królu, czy nie są oni wszyscy sługami mego pana? Czemu mój pan żąda tego? Czemu miałoby to być przyczyną grzechu dla Izraela?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Joab odpowiedział: Niech PAN pomnoży swój lud sto razy tyle, ile go jest. Lecz, mój panie, królu, czy nie są oni wszyscy sługami mego pana? Czemu mój pan żąda tego? Czemu miałoby to być przyczyną grzechu dla Izraela?
1 Kronik 21:4 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Słowo króla jednak przemogło Joaba. Wyszedł więc Joab, obszedł całego Izraela i wrócił do Jerozolimy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Słowo króla jednak przemogło Joaba. Wyszedł więc Joab, obszedł całego Izraela i wrócił do Jerozolimy.
1 Kronik 21:5 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I podał Joab Dawidowi liczbę policzonych. A było wszystkich w Izraelu milion sto tysięcy mężczyzn dobywających miecz, a z Judy – czterysta siedemdziesiąt tysięcy mężczyzn dobywających miecz.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I podał Joab Dawidowi liczbę policzonych. A było wszystkich w Izraelu milion sto tysięcy mężczyzn dobywających miecz, a z Judy – czterysta siedemdziesiąt tysięcy mężczyzn dobywających miecz.
1 Kronik 21:6 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Lewitów i Beniaminitów nie policzył razem z nimi, gdyż rozkaz króla budził odrazę w Joabie.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Lewitów i Beniaminitów nie policzył razem z nimi, gdyż rozkaz króla budził odrazę w Joabie.
1 Kronik 21:7 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nie podobała się też Bogu ta rzecz, więc ukarał Izraela.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nie podobała się też Bogu ta rzecz, więc ukarał Izraela.
1 Kronik 21:8 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Dawid powiedział do Boga: Zgrzeszyłem bardzo, czyniąc tę rzecz. Lecz teraz, proszę, zgładź nieprawość swego sługi, gdyż bardzo głupio postąpiłem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Dawid powiedział do Boga: Zgrzeszyłem bardzo, czyniąc tę rzecz. Lecz teraz, proszę, zgładź nieprawość swego sługi, gdyż bardzo głupio postąpiłem.
1 Kronik 21:10 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Idź i powiedz Dawidowi: Tak mówi PAN: Trzy rzeczy ci przedstawiam, wybierz sobie jedną z nich, abym ci uczynił.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Idź i powiedz Dawidowi: Tak mówi PAN: Trzy rzeczy ci przedstawiam, wybierz sobie jedną z nich, abym ci uczynił.
1 Kronik 21:11 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przyszedł więc Gad do Dawida i powiedział mu: Tak mówi PAN: Wybierz sobie:
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przyszedł więc Gad do Dawida i powiedział mu: Tak mówi PAN: Wybierz sobie:
1 Kronik 21:12 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Albo trzy lata głodu, albo trzy miesiące klęsk od twoich wrogów, podczas których miecz twoich wrogów będzie cię ścigał, albo trzy dni miecza PANA i zarazy w ziemi, kiedy Anioł PANA będzie niszczył wszystkie granice Izraela. Teraz więc rozważ, co mam odpowiedzieć temu, który mnie posłał.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Albo trzy lata głodu, albo trzy miesiące klęsk od twoich wrogów, podczas których miecz twoich wrogów będzie cię ścigał, albo trzy dni miecza PANA i zarazy w ziemi, kiedy Anioł PANA będzie niszczył wszystkie granice Izraela. Teraz więc rozważ, co mam odpowiedzieć temu, który mnie posłał.
1 Kronik 21:13 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid odpowiedział Gadowi: Jestem w wielkiej rozterce. Niech wpadnę raczej w ręce PANA, gdyż wielkie jest jego miłosierdzie. Niech nie wpadnę w ręce człowieka.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid odpowiedział Gadowi: Jestem w wielkiej rozterce. Niech wpadnę raczej w ręce PANA, gdyż wielkie jest jego miłosierdzie. Niech nie wpadnę w ręce człowieka.
1 Kronik 21:14 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zesłał więc PAN zarazę na Izraela. I poległo z Izraela siedemdziesiąt tysięcy mężczyzn.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zesłał więc PAN zarazę na Izraela. I poległo z Izraela siedemdziesiąt tysięcy mężczyzn.
1 Kronik 21:15 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Posłał też Bóg Anioła do Jerozolimy, aby ją zniszczyć. A gdy ją niszczył, wejrzał PAN i użalił się nad tym nieszczęściem i powiedział do Anioła, który niszczył: Dosyć już, powstrzymaj rękę. A Anioł PANA stał obok klepiska Ornana Jebusyty.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Posłał też Bóg Anioła do Jerozolimy, aby ją zniszczyć. A gdy ją niszczył, wejrzał PAN i użalił się nad tym nieszczęściem i powiedział do Anioła, który niszczył: Dosyć już, powstrzymaj rękę. A Anioł PANA stał obok klepiska Ornana Jebusyty.
1 Kronik 21:16 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy Dawid podniósł oczy, ujrzał Anioła PANA stojącego między ziemią a niebem, a w jego ręce dobyty miecz wyciągnięty nad Jerozolimą. Wtedy Dawid i starsi, ubrani w wory, upadli na twarze.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy Dawid podniósł oczy, ujrzał Anioła PANA stojącego między ziemią a niebem, a w jego ręce dobyty miecz wyciągnięty nad Jerozolimą. Wtedy Dawid i starsi, ubrani w wory, upadli na twarze.
1 Kronik 21:17 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Dawid powiedział do Boga: Czy nie ja rozkazałem policzyć lud? Ja jestem tym, który zgrzeszył i bardzo źle uczynił, ale te owce, co uczyniły? PANIE, mój Boże, błagam, niech się obróci twoja ręka przeciwko mnie, domowi mego ojca. Lecz niech się nie rozprzestrzenia ta plaga przeciwko twemu ludowi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Dawid powiedział do Boga: Czy nie ja rozkazałem policzyć lud? Ja jestem tym, który zgrzeszył i bardzo źle uczynił, ale te owce, co uczyniły? PANIE, mój Boże, błagam, niech się obróci twoja ręka przeciwko mnie, domowi mego ojca. Lecz niech się nie rozprzestrzenia ta plaga przeciwko twemu ludowi.
1 Kronik 21:18 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Anioł PANA powiedział do Gada, aby oznajmił Dawidowi, że ma iść i zbudować PANU ołtarz na klepisku Ornana Jebusyty.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Anioł PANA powiedział do Gada, aby oznajmił Dawidowi, że ma iść i zbudować PANU ołtarz na klepisku Ornana Jebusyty.
1 Kronik 21:19 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid więc poszedł według słowa Gada, który mówił w imieniu PANA.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid więc poszedł według słowa Gada, który mówił w imieniu PANA.
1 Kronik 21:20 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Ornan obrócił się i ujrzał Anioła, a jego czterej synowie, którzy byli z nim, ukryli się. A Ornan młócił pszenicę.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Ornan obrócił się i ujrzał Anioła, a jego czterej synowie, którzy byli z nim, ukryli się. A Ornan młócił pszenicę.
1 Kronik 21:21 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy Dawid przyszedł do Ornana, ten spojrzał i zobaczył Dawida. Wyszedł więc z klepiska i pokłonił się Dawidowi twarzą do ziemi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy Dawid przyszedł do Ornana, ten spojrzał i zobaczył Dawida. Wyszedł więc z klepiska i pokłonił się Dawidowi twarzą do ziemi.
1 Kronik 21:22 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Dawid powiedział do Ornana: Odstąp mi miejsce tego klepiska, abym zbudował na nim ołtarz PANU. Oddaj mi je za pełną cenę, aby plaga odstąpiła od ludu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Dawid powiedział do Ornana: Odstąp mi miejsce tego klepiska, abym zbudował na nim ołtarz PANU. Oddaj mi je za pełną cenę, aby plaga odstąpiła od ludu.
1 Kronik 21:23 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ornan odpowiedział Dawidowi: Weź je sobie i niech mój pan, król, uczyni, co uważa za słuszne. Oto oddaję też woły na całopalenia, sprzęty młocarskie na drwa i pszenicę na ofiarę z pokarmów – to wszystko daję.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ornan odpowiedział Dawidowi: Weź je sobie i niech mój pan, król, uczyni, co uważa za słuszne. Oto oddaję też woły na całopalenia, sprzęty młocarskie na drwa i pszenicę na ofiarę z pokarmów – to wszystko daję.
1 Kronik 21:24 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I król Dawid powiedział do Ornana: Nie, raczej kupię wszystko za pełną cenę. Nie wezmę bowiem dla PANA tego, co jest twoje, ani nie będę ofiarował całopaleń, które nic nie kosztują.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I król Dawid powiedział do Ornana: Nie, raczej kupię wszystko za pełną cenę. Nie wezmę bowiem dla PANA tego, co jest twoje, ani nie będę ofiarował całopaleń, które nic nie kosztują.
1 Kronik 21:25 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dał więc Dawid Ornanowi za to miejsce sykle złota w wadze sześciuset.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dał więc Dawid Ornanowi za to miejsce sykle złota w wadze sześciuset.
1 Kronik 21:26 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Dawid zbudował tam PANU ołtarz, złożył całopalenia i ofiary pojednawcze i wzywał PANA, a on mu odpowiedział z nieba, spuszczając ogień na ołtarz całopalenia.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Dawid zbudował tam PANU ołtarz, złożył całopalenia i ofiary pojednawcze i wzywał PANA, a on mu odpowiedział z nieba, spuszczając ogień na ołtarz całopalenia.
1 Kronik 21:27 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I PAN rozkazał Aniołowi, by schował swój miecz do pochwy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I PAN rozkazał Aniołowi, by schował swój miecz do pochwy.
1 Kronik 21:28 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Dawid, widząc, że PAN go wysłuchał na klepisku Ornana Jebusyty, składał tam ofiary.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Dawid, widząc, że PAN go wysłuchał na klepisku Ornana Jebusyty, składał tam ofiary.
1 Kronik 21:29 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przybytek PANA bowiem, który Mojżesz zbudował na pustyni, oraz ołtarz całopalenia były w tym czasie na wyżynie w Gibeonie.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przybytek PANA bowiem, który Mojżesz zbudował na pustyni, oraz ołtarz całopalenia były w tym czasie na wyżynie w Gibeonie.
1 Kronik 21:30 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Dawid nie mógł iść do niego, aby radzić się Boga, gdyż bał się miecza Anioła PANA.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Dawid nie mógł iść do niego, aby radzić się Boga, gdyż bał się miecza Anioła PANA.
Available Bible Translations
American Standard Version
1 Chronicles 21 (ASV) »
1 Chronicles 21 (ASV) »
King James Version
1 Chronicles 21 (KJV) »
1 Chronicles 21 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
1 Chronicles 21 (GW) »
1 Chronicles 21 (GW) »
Berean Bible
1 Chronicles 21 (BSB) »
1 Chronicles 21 (BSB) »
World English Bible
1 Chronicles 21 (WEB) »
1 Chronicles 21 (WEB) »
Louis Segond 1910
1 Chroniques 21 (LSG) »
1 Chroniques 21 (LSG) »
Luther Bibel 1912
1 Chronik 21 (LUTH1912) »
1 Chronik 21 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
1 इतिहास 21 (HINIRV) »
1 इतिहास 21 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
1 ਇਤਿਹਾਸ 21 (PANIRV) »
1 ਇਤਿਹਾਸ 21 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
1 বংশাৱলি 21 (BENIRV) »
1 বংশাৱলি 21 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
1 நாளாகமம் 21 (TAMIRV) »
1 நாளாகமம் 21 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
1 इतिहास 21 (MARIRV) »
1 इतिहास 21 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
1 దినవృత్తాంతాలు 21 (TELIRV) »
1 దినవృత్తాంతాలు 21 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
1 કાળવૃતાંત 21 (GUJIRV) »
1 કાળવૃતાંત 21 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 21 (KANIRV) »
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 21 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
١ أخبار 21 (AVD) »
١ أخبار 21 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
דברי הימים א 21 (HEB) »
דברי הימים א 21 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
1 Crônicas 21 (BSL) »
1 Crônicas 21 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
1 Sử Ký 21 (VIE) »
1 Sử Ký 21 (VIE) »
Reina Valera Antigua
1 Crónicas 21 (RVA) »
1 Crónicas 21 (RVA) »
La Sacra Bibbia
1 Cronache 21 (RIV) »
1 Cronache 21 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
历 代 志 上 21 (CUVS) »
历 代 志 上 21 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
歷 代 志 上 21 (CUVT) »
歷 代 志 上 21 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
1 Kronikave 21 (ALB) »
1 Kronikave 21 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
1 Krönikeboken 21 (SV1917) »
1 Krönikeboken 21 (SV1917) »
Библия на русском
1 Паралипоменон 21 (RUSV) »
1 Паралипоменон 21 (RUSV) »
Українська Біблія
1 хроніки 21 (UKR) »
1 хроніки 21 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
1 Krónika 21 (KAR) »
1 Krónika 21 (KAR) »
Българска Библия
1 Летописи 21 (BULG) »
1 Летописи 21 (BULG) »
聖書 日本語
歴代志上 21 (JPN) »
歴代志上 21 (JPN) »
Det Norsk Bibel
1 Krønikebok 21 (NORSK) »
1 Krønikebok 21 (NORSK) »
Biblia Takatifu
1 Nyakati 21 (SWHULB) »
1 Nyakati 21 (SWHULB) »
Kitaabka Quduuska Ah
Taariikhdii Kowaad 21 (SOM) »
Taariikhdii Kowaad 21 (SOM) »
De Heilige Schrift
1 Kronieken 21 (NLD) »
1 Kronieken 21 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
1 Krønikebog 21 (DA1871) »
1 Krønikebog 21 (DA1871) »
POLUBG Book Selection List
View full list of POLUBG Bible Books and Chapters