उत्पत्ति 42 HINIRV
उत्पत्ति Chapter 42 HINIRV Bible Verse Images
उत्पत्ति 42 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share उत्पत्ति 42 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Hindi. IRV-Hindi Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Hindi (इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Hindi Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Hindi Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Hindi Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
उत्पत्ति 42:1 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
जब याकूब ने सुना कि मिस्र में अन्न है, तब उसने अपने पुत्रों से कहा, “तुम एक दूसरे का मुँह क्यों देख रहे हो।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
जब याकूब ने सुना कि मिस्र में अन्न है, तब उसने अपने पुत्रों से कहा, “तुम एक दूसरे का मुँह क्यों देख रहे हो।”
उत्पत्ति 42:2 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
फिर उसने कहा, “मैंने सुना है कि मिस्र में अन्न है; इसलिए तुम लोग वहाँ जाकर हमारे लिये अन्न मोल ले आओ, जिससे हम न मरें, वरन् जीवित रहें।” (प्रेरि. 7:12)
Square Portrait Landscape 4K UHD
फिर उसने कहा, “मैंने सुना है कि मिस्र में अन्न है; इसलिए तुम लोग वहाँ जाकर हमारे लिये अन्न मोल ले आओ, जिससे हम न मरें, वरन् जीवित रहें।” (प्रेरि. 7:12)
उत्पत्ति 42:3 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
अतः यूसुफ के दस भाई अन्न मोल लेने के लिये मिस्र को गए।
Square Portrait Landscape 4K UHD
अतः यूसुफ के दस भाई अन्न मोल लेने के लिये मिस्र को गए।
उत्पत्ति 42:4 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
पर यूसुफ के भाई बिन्यामीन को याकूब ने यह सोचकर भाइयों के साथ न भेजा* कि कहीं ऐसा न हो कि उस पर कोई विपत्ति आ पड़े।
Square Portrait Landscape 4K UHD
पर यूसुफ के भाई बिन्यामीन को याकूब ने यह सोचकर भाइयों के साथ न भेजा* कि कहीं ऐसा न हो कि उस पर कोई विपत्ति आ पड़े।
उत्पत्ति 42:5 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इस प्रकार जो लोग अन्न मोल लेने आए उनके साथ इस्राएल के पुत्र भी आए; क्योंकि कनान देश में भी भारी अकाल था। (प्रेरि. 7:11)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इस प्रकार जो लोग अन्न मोल लेने आए उनके साथ इस्राएल के पुत्र भी आए; क्योंकि कनान देश में भी भारी अकाल था। (प्रेरि. 7:11)
उत्पत्ति 42:6 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यूसुफ तो मिस्र देश का अधिकारी था, और उस देश के सब लोगों के हाथ वही अन्न बेचता था; इसलिए जब यूसुफ के भाई आए तब भूमि पर मुँह के बल गिरकर उसको दण्डवत् किया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
यूसुफ तो मिस्र देश का अधिकारी था, और उस देश के सब लोगों के हाथ वही अन्न बेचता था; इसलिए जब यूसुफ के भाई आए तब भूमि पर मुँह के बल गिरकर उसको दण्डवत् किया।
उत्पत्ति 42:7 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उनको देखकर यूसुफ ने पहचान तो लिया, परन्तु उनके सामने भोला बनकर कठोरता के साथ उनसे पूछा, “तुम कहाँ से आते हो?” उन्होंने कहा, “हम तो कनान देश से अन्न मोल लेने के लिये आए हैं।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
उनको देखकर यूसुफ ने पहचान तो लिया, परन्तु उनके सामने भोला बनकर कठोरता के साथ उनसे पूछा, “तुम कहाँ से आते हो?” उन्होंने कहा, “हम तो कनान देश से अन्न मोल लेने के लिये आए हैं।”
उत्पत्ति 42:8 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यूसुफ ने अपने भाइयों को पहचान लिया, परन्तु उन्होंने उसको न पहचाना।
Square Portrait Landscape 4K UHD
यूसुफ ने अपने भाइयों को पहचान लिया, परन्तु उन्होंने उसको न पहचाना।
उत्पत्ति 42:9 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यूसुफ अपने उन स्वप्नों को स्मरण करके जो उसने उनके विषय में देखे थे, उनसे कहने लगा, “तुम भेदिये हो; इस देश की दुर्दशा को देखने के लिये आए हो।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यूसुफ अपने उन स्वप्नों को स्मरण करके जो उसने उनके विषय में देखे थे, उनसे कहने लगा, “तुम भेदिये हो; इस देश की दुर्दशा को देखने के लिये आए हो।”
उत्पत्ति 42:10 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उन्होंने उससे कहा, “नहीं, नहीं, हे प्रभु, तेरे दास भोजनवस्तु मोल लेने के लिये आए हैं।
Square Portrait Landscape 4K UHD
उन्होंने उससे कहा, “नहीं, नहीं, हे प्रभु, तेरे दास भोजनवस्तु मोल लेने के लिये आए हैं।
उत्पत्ति 42:11 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
हम सब एक ही पिता के पुत्र हैं, हम सीधे मनुष्य हैं, तेरे दास भेदिये नहीं।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
हम सब एक ही पिता के पुत्र हैं, हम सीधे मनुष्य हैं, तेरे दास भेदिये नहीं।”
उत्पत्ति 42:12 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने उनसे कहा, “नहीं नहीं, तुम इस देश की दुर्दशा देखने ही को आए हो।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने उनसे कहा, “नहीं नहीं, तुम इस देश की दुर्दशा देखने ही को आए हो।”
उत्पत्ति 42:13 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उन्होंने कहा, “हम तेरे दास बारह भाई हैं, और कनान देशवासी एक ही पुरुष के पुत्र हैं, और छोटा इस समय हमारे पिता के पास है, और एक जाता रहा।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
उन्होंने कहा, “हम तेरे दास बारह भाई हैं, और कनान देशवासी एक ही पुरुष के पुत्र हैं, और छोटा इस समय हमारे पिता के पास है, और एक जाता रहा।”
उत्पत्ति 42:14 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यूसुफ ने उनसे कहा, “मैंने तो तुम से कह दिया, कि तुम भेदिये हो;
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यूसुफ ने उनसे कहा, “मैंने तो तुम से कह दिया, कि तुम भेदिये हो;
उत्पत्ति 42:15 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
अतः इसी रीति से तुम परखे जाओगे, फ़िरौन के जीवन की शपथ, जब तक तुम्हारा छोटा भाई यहाँ न आए तब तक तुम यहाँ से न निकलने पाओगे।
Square Portrait Landscape 4K UHD
अतः इसी रीति से तुम परखे जाओगे, फ़िरौन के जीवन की शपथ, जब तक तुम्हारा छोटा भाई यहाँ न आए तब तक तुम यहाँ से न निकलने पाओगे।
उत्पत्ति 42:16 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए अपने में से एक को भेज दो कि वह तुम्हारे भाई को ले आए, और तुम लोग बन्दी रहोगे; इस प्रकार तुम्हारी बातें परखी जाएँगी कि तुम में सच्चाई है कि नहीं। यदि सच्चे न ठहरे तब तो फ़िरौन के जीवन की शपथ तुम निश्चय ही भेदिये समझे जाओगे।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
इसलिए अपने में से एक को भेज दो कि वह तुम्हारे भाई को ले आए, और तुम लोग बन्दी रहोगे; इस प्रकार तुम्हारी बातें परखी जाएँगी कि तुम में सच्चाई है कि नहीं। यदि सच्चे न ठहरे तब तो फ़िरौन के जीवन की शपथ तुम निश्चय ही भेदिये समझे जाओगे।”
उत्पत्ति 42:18 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तीसरे दिन यूसुफ ने उनसे कहा, “एक काम करो तब जीवित रहोगे; क्योंकि मैं परमेश्वर का भय मानता हूँ;*
Square Portrait Landscape 4K UHD
तीसरे दिन यूसुफ ने उनसे कहा, “एक काम करो तब जीवित रहोगे; क्योंकि मैं परमेश्वर का भय मानता हूँ;*
उत्पत्ति 42:19 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यदि तुम सीधे मनुष्य हो, तो तुम सब भाइयों में से एक जन इस बन्दीगृह में बँधुआ रहे; और तुम अपने घरवालों की भूख मिटाने के लिये अन्न ले जाओ।
Square Portrait Landscape 4K UHD
यदि तुम सीधे मनुष्य हो, तो तुम सब भाइयों में से एक जन इस बन्दीगृह में बँधुआ रहे; और तुम अपने घरवालों की भूख मिटाने के लिये अन्न ले जाओ।
उत्पत्ति 42:20 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और अपने छोटे भाई को मेरे पास ले आओ; इस प्रकार तुम्हारी बातें सच्ची ठहरेंगी, और तुम मार डाले न जाओगे।” तब उन्होंने वैसा ही किया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
और अपने छोटे भाई को मेरे पास ले आओ; इस प्रकार तुम्हारी बातें सच्ची ठहरेंगी, और तुम मार डाले न जाओगे।” तब उन्होंने वैसा ही किया।
उत्पत्ति 42:21 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उन्होंने आपस में कहा, “निःसन्देह हम अपने भाई के विषय में दोषी हैं, क्योंकि जब उसने हम से गिड़गिड़ाकर विनती की, तब भी हमने यह देखकर, कि उसका जीवन कैसे संकट में पड़ा है, उसकी न सुनी; इसी कारण हम भी अब इस संकट में पड़े हैं।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
उन्होंने आपस में कहा, “निःसन्देह हम अपने भाई के विषय में दोषी हैं, क्योंकि जब उसने हम से गिड़गिड़ाकर विनती की, तब भी हमने यह देखकर, कि उसका जीवन कैसे संकट में पड़ा है, उसकी न सुनी; इसी कारण हम भी अब इस संकट में पड़े हैं।”
उत्पत्ति 42:22 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
रूबेन ने उनसे कहा, “क्या मैंने तुम से न कहा था कि लड़के के अपराधी मत बनो? परन्तु तुमने न सुना। देखो, अब उसके लहू का बदला लिया जाता है।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
रूबेन ने उनसे कहा, “क्या मैंने तुम से न कहा था कि लड़के के अपराधी मत बनो? परन्तु तुमने न सुना। देखो, अब उसके लहू का बदला लिया जाता है।”
उत्पत्ति 42:23 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यूसुफ की और उनकी बातचीत जो एक दुभाषिया के द्वारा होती थी; इससे उनको मालूम न हुआ कि वह उनकी बोली समझता है।
Square Portrait Landscape 4K UHD
यूसुफ की और उनकी बातचीत जो एक दुभाषिया के द्वारा होती थी; इससे उनको मालूम न हुआ कि वह उनकी बोली समझता है।
उत्पत्ति 42:24 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वह उनके पास से हटकर रोने लगा; फिर उनके पास लौटकर और उनसे बातचीत करके उनमें से शिमोन को छाँट निकाला और उसके सामने बन्दी बना लिया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वह उनके पास से हटकर रोने लगा; फिर उनके पास लौटकर और उनसे बातचीत करके उनमें से शिमोन को छाँट निकाला और उसके सामने बन्दी बना लिया।
उत्पत्ति 42:25 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यूसुफ ने आज्ञा दी, कि उनके बोरे अन्न से भरो और एक-एक जन के बोरे में उसके रुपये को भी रख दो, फिर उनको मार्ग के लिये भोजनवस्तु दो। अतः उनके साथ ऐसा ही किया गया।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब यूसुफ ने आज्ञा दी, कि उनके बोरे अन्न से भरो और एक-एक जन के बोरे में उसके रुपये को भी रख दो, फिर उनको मार्ग के लिये भोजनवस्तु दो। अतः उनके साथ ऐसा ही किया गया।
उत्पत्ति 42:26 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे अपना अन्न अपने गदहों पर लादकर वहाँ से चल दिए।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे अपना अन्न अपने गदहों पर लादकर वहाँ से चल दिए।
उत्पत्ति 42:27 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
सराय में जब एक ने अपने गदहे को चारा देने के लिये अपना बोरा खोला, तब उसका रुपया बोरे के मुँह पर रखा हुआ दिखलाई पड़ा।
Square Portrait Landscape 4K UHD
सराय में जब एक ने अपने गदहे को चारा देने के लिये अपना बोरा खोला, तब उसका रुपया बोरे के मुँह पर रखा हुआ दिखलाई पड़ा।
उत्पत्ति 42:28 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उसने अपने भाइयों से कहा, “मेरा रुपया तो लौटा दिया गया है, देखो, वह मेरे बोरे में है,” तब उनके जी में जी न रहा, और वे एक दूसरे की और भय से ताकने लगे, और बोले, “परमेश्वर ने यह हम से क्या किया है?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उसने अपने भाइयों से कहा, “मेरा रुपया तो लौटा दिया गया है, देखो, वह मेरे बोरे में है,” तब उनके जी में जी न रहा, और वे एक दूसरे की और भय से ताकने लगे, और बोले, “परमेश्वर ने यह हम से क्या किया है?”
उत्पत्ति 42:29 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे कनान देश में अपने पिता याकूब के पास आए, और अपना सारा वृत्तान्त उसे इस प्रकार वर्णन किया:
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब वे कनान देश में अपने पिता याकूब के पास आए, और अपना सारा वृत्तान्त उसे इस प्रकार वर्णन किया:
उत्पत्ति 42:30 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
“जो पुरुष उस देश का स्वामी है, उसने हम से कठोरता के साथ बातें की, और हमको देश के भेदिये कहा।
Square Portrait Landscape 4K UHD
“जो पुरुष उस देश का स्वामी है, उसने हम से कठोरता के साथ बातें की, और हमको देश के भेदिये कहा।
उत्पत्ति 42:31 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब हमने उससे कहा, 'हम सीधे लोग हैं, भेदिये नहीं।
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब हमने उससे कहा, 'हम सीधे लोग हैं, भेदिये नहीं।
उत्पत्ति 42:32 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
हम बारह भाई एक ही पिता के पुत्र हैं, एक तो जाता रहा, परन्तु छोटा इस समय कनान देश में हमारे पिता के पास है।'
Square Portrait Landscape 4K UHD
हम बारह भाई एक ही पिता के पुत्र हैं, एक तो जाता रहा, परन्तु छोटा इस समय कनान देश में हमारे पिता के पास है।'
उत्पत्ति 42:33 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उस पुरुष ने, जो उस देश का स्वामी है, हम से कहा, 'इससे मालूम हो जाएगा कि तुम सीधे मनुष्य हो; तुम अपने में से एक को मेरे पास छोड़कर अपने घरवालों की भूख मिटाने के लिये कुछ ले जाओ,
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उस पुरुष ने, जो उस देश का स्वामी है, हम से कहा, 'इससे मालूम हो जाएगा कि तुम सीधे मनुष्य हो; तुम अपने में से एक को मेरे पास छोड़कर अपने घरवालों की भूख मिटाने के लिये कुछ ले जाओ,
उत्पत्ति 42:34 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
और अपने छोटे भाई को मेरे पास ले आओ। तब मुझे विश्वास हो जाएगा कि तुम भेदिये नहीं, सीधे लोग हो। फिर मैं तुम्हारे भाई को तुम्हें सौंप दूँगा, और तुम इस देश में लेन-देन कर सकोगे'।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
और अपने छोटे भाई को मेरे पास ले आओ। तब मुझे विश्वास हो जाएगा कि तुम भेदिये नहीं, सीधे लोग हो। फिर मैं तुम्हारे भाई को तुम्हें सौंप दूँगा, और तुम इस देश में लेन-देन कर सकोगे'।”
उत्पत्ति 42:35 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह कहकर वे अपने-अपने बोरे से अन्न निकालने लगे, तब, क्या देखा, कि एक-एक जन के रुपये की थैली उसी के बोरे में रखी है। तब रुपये की थैलियों को देखकर वे और उनका पिता बहुत डर गए।
Square Portrait Landscape 4K UHD
यह कहकर वे अपने-अपने बोरे से अन्न निकालने लगे, तब, क्या देखा, कि एक-एक जन के रुपये की थैली उसी के बोरे में रखी है। तब रुपये की थैलियों को देखकर वे और उनका पिता बहुत डर गए।
उत्पत्ति 42:36 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उनके पिता याकूब ने उनसे कहा, “मुझको तुम ने निर्वंश कर दिया, देखो, यूसुफ नहीं रहा, और शिमोन भी नहीं आया, और अब तुम बिन्यामीन को भी ले जाना चाहते हो। ये सब विपत्तियाँ मेरे ऊपर आ पड़ी हैं।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
तब उनके पिता याकूब ने उनसे कहा, “मुझको तुम ने निर्वंश कर दिया, देखो, यूसुफ नहीं रहा, और शिमोन भी नहीं आया, और अब तुम बिन्यामीन को भी ले जाना चाहते हो। ये सब विपत्तियाँ मेरे ऊपर आ पड़ी हैं।”
उत्पत्ति 42:37 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
रूबेन ने अपने पिता से कहा, “यदि मैं उसको तेरे पास न लाऊँ, तो मेरे दोनों पुत्रों को मार डालना; तू उसको मेरे हाथ में सौंप दे, मैं उसे तेरे पास फिर पहुँचा दूँगा।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
रूबेन ने अपने पिता से कहा, “यदि मैं उसको तेरे पास न लाऊँ, तो मेरे दोनों पुत्रों को मार डालना; तू उसको मेरे हाथ में सौंप दे, मैं उसे तेरे पास फिर पहुँचा दूँगा।”
उत्पत्ति 42:38 (HINIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने कहा, “मेरा पुत्र तुम्हारे संग न जाएगा; क्योंकि उसका भाई मर गया है, और वह अब अकेला रह गया है: इसलिए जिस मार्ग से तुम जाओगे, उसमें यदि उस पर कोई विपत्ति आ पड़े, तब तो तुम्हारे कारण मैं इस बुढ़ापे की अवस्था में शोक के साथ अधोलोक में उतर जाऊँगा।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
उसने कहा, “मेरा पुत्र तुम्हारे संग न जाएगा; क्योंकि उसका भाई मर गया है, और वह अब अकेला रह गया है: इसलिए जिस मार्ग से तुम जाओगे, उसमें यदि उस पर कोई विपत्ति आ पड़े, तब तो तुम्हारे कारण मैं इस बुढ़ापे की अवस्था में शोक के साथ अधोलोक में उतर जाऊँगा।”
Available Bible Translations
American Standard Version
Genesis 42 (ASV) »
Genesis 42 (ASV) »
King James Version
Genesis 42 (KJV) »
Genesis 42 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Genesis 42 (GW) »
Genesis 42 (GW) »
Berean Bible
Genesis 42 (BSB) »
Genesis 42 (BSB) »
World English Bible
Genesis 42 (WEB) »
Genesis 42 (WEB) »
Louis Segond 1910
Genèse 42 (LSG) »
Genèse 42 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Genesis 42 (LUTH1912) »
Genesis 42 (LUTH1912) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਪੈਦਾਇਸ਼ 42 (PANIRV) »
ਪੈਦਾਇਸ਼ 42 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
আদি 42 (BENIRV) »
আদি 42 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
ஆதியாகமம் 42 (TAMIRV) »
ஆதியாகமம் 42 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
उत्पत्ति 42 (MARIRV) »
उत्पत्ति 42 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
ఆదికాండం 42 (TELIRV) »
ఆదికాండం 42 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
ઉત્પત્તિ 42 (GUJIRV) »
ઉત્પત્તિ 42 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಆದಿಕಾಂಡ 42 (KANIRV) »
ಆದಿಕಾಂಡ 42 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
اَلتَّكْوِينُ 42 (AVD) »
اَلتَّكْوِينُ 42 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
בראשית 42 (HEB) »
בראשית 42 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Gênesis 42 (BSL) »
Gênesis 42 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Sáng Thế 42 (VIE) »
Sáng Thế 42 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Génesis 42 (RVA) »
Génesis 42 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Genesi 42 (RIV) »
Genesi 42 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
创 世 纪 42 (CUVS) »
创 世 纪 42 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
創 世 記 42 (CUVT) »
創 世 記 42 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Zanafilla 42 (ALB) »
Zanafilla 42 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
1 Mosebok 42 (SV1917) »
1 Mosebok 42 (SV1917) »
Библия на русском
Бытие 42 (RUSV) »
Бытие 42 (RUSV) »
Українська Біблія
Буття 42 (UKR) »
Буття 42 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
1 Mózes 42 (KAR) »
1 Mózes 42 (KAR) »
Българска Библия
Битие 42 (BULG) »
Битие 42 (BULG) »
聖書 日本語
創世記 42 (JPN) »
創世記 42 (JPN) »
Det Norsk Bibel
1 Mosebok 42 (NORSK) »
1 Mosebok 42 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Mwanzo 42 (SWHULB) »
Mwanzo 42 (SWHULB) »
Polska Biblia
Rodzaju 42 (POLUBG) »
Rodzaju 42 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Bilowgii 42 (SOM) »
Bilowgii 42 (SOM) »
De Heilige Schrift
Genesis 42 (NLD) »
Genesis 42 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
1 Mosebog 42 (DA1871) »
1 Mosebog 42 (DA1871) »
HINIRV Book Selection List
View full list of HINIRV Bible Books and Chapters