2 Sámuel 19 KAR
2 Sámuel Chapter 19 KAR Bible Verse Images
2 Sámuel 19 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share 2 Sámuel 19 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from The Holy Bible in Hungarian (KAR). The Hungarian Holy Bible translation is available in the Public Domain, which means that the Károli KAR Bible is not copyright. (Szent Biblia) Ószövetség, Újszövetség
2 Sámuel 19:1 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És megjelenték Joábnak, hogy a király siratja és gyászolja Absolont.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És megjelenték Joábnak, hogy a király siratja és gyászolja Absolont.
2 Sámuel 19:2 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És gyászra fordult a szabadulás azon a napon az egész népre nézve, mert a nép azon a napon hallja vala, hogy beszélik: Így bánkódik a király az õ fián.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És gyászra fordult a szabadulás azon a napon az egész népre nézve, mert a nép azon a napon hallja vala, hogy beszélik: Így bánkódik a király az õ fián.
2 Sámuel 19:3 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És belopózkodék a nép azon a napon, bemenvén a városba, mint lopózkodni szokott a nép, mely szégyenli magát, hogy a harczból elmenekült.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És belopózkodék a nép azon a napon, bemenvén a városba, mint lopózkodni szokott a nép, mely szégyenli magát, hogy a harczból elmenekült.
2 Sámuel 19:4 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A király pedig eltakarván orczáját, fenszóval kiáltja vala a király: [Édes] fiam, Absolon! Absolon, [édes] fiam! [szerelmes] fiam!
Square Portrait Landscape 4K UHD
A király pedig eltakarván orczáját, fenszóval kiáltja vala a király: [Édes] fiam, Absolon! Absolon, [édes] fiam! [szerelmes] fiam!
2 Sámuel 19:5 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Akkor méne Joáb a házba a királyhoz, és monda: Megszégyenítetted e mai napon minden te szolgáidnak orczáját, kik e mai napon a te lelkedet megszabadították, és a te fiaidnak és leányidnak lelkeit, és feleségidnek lelkeit, és ágyasidnak lelkeit;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Akkor méne Joáb a házba a királyhoz, és monda: Megszégyenítetted e mai napon minden te szolgáidnak orczáját, kik e mai napon a te lelkedet megszabadították, és a te fiaidnak és leányidnak lelkeit, és feleségidnek lelkeit, és ágyasidnak lelkeit;
2 Sámuel 19:6 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Szeretvén azokat, a kik téged gyûlölnek és gyûlölvén azokat, a kik téged szeretnek; mert kijelentetted ma, hogy elõtted a vezérek és szolgák mind semmik; mert tapasztaltam ma, hogy csak élne Absolon, ha mi mindnyájan meghaltunk volna is ma, jobbnak tetszenék néked.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Szeretvén azokat, a kik téged gyûlölnek és gyûlölvén azokat, a kik téged szeretnek; mert kijelentetted ma, hogy elõtted a vezérek és szolgák mind semmik; mert tapasztaltam ma, hogy csak élne Absolon, ha mi mindnyájan meghaltunk volna is ma, jobbnak tetszenék néked.
2 Sámuel 19:7 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Azért most kelj fel, menj ki, és szólj kedvök szerint a te szolgáidnak; mert esküszöm az Úrra, hogy ha ki nem jössz, ez éjjel egy ember sem marad melletted, és ez gonoszabb lesz reád nézve mindama nyomorúságnál, mely veled történt ifjúságodtól fogva, mind e mai napig.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Azért most kelj fel, menj ki, és szólj kedvök szerint a te szolgáidnak; mert esküszöm az Úrra, hogy ha ki nem jössz, ez éjjel egy ember sem marad melletted, és ez gonoszabb lesz reád nézve mindama nyomorúságnál, mely veled történt ifjúságodtól fogva, mind e mai napig.
2 Sámuel 19:8 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Felkele azért a király és leüle a kapuban, és hírül adták az egész népnek, mondván: Ímé a király a kapuban ül. Akkor mind az egész nép eleibe jöve a királynak. Izráel pedig elmenekült, kiki az õ sátorába.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Felkele azért a király és leüle a kapuban, és hírül adták az egész népnek, mondván: Ímé a király a kapuban ül. Akkor mind az egész nép eleibe jöve a királynak. Izráel pedig elmenekült, kiki az õ sátorába.
2 Sámuel 19:9 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mind az egész nép között pedig nagy veszekedés vala Izráelnek mindenik nemzetségében, kik ezt mondják vala: A király szabadított meg minket a mi ellenségeinknek kezébõl, a Filiszteusok kezébõl is õ szabadított meg; és most Absolon elõl elmenekült az országból.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mind az egész nép között pedig nagy veszekedés vala Izráelnek mindenik nemzetségében, kik ezt mondják vala: A király szabadított meg minket a mi ellenségeinknek kezébõl, a Filiszteusok kezébõl is õ szabadított meg; és most Absolon elõl elmenekült az országból.
2 Sámuel 19:10 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Absolon pedig, kit felkentünk vala, meghalt a hadban. Mit késtek azért hazahozni a királyt?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Absolon pedig, kit felkentünk vala, meghalt a hadban. Mit késtek azért hazahozni a királyt?
2 Sámuel 19:11 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dávid király pedig elkülde Sádók és Abjátár papokhoz, mondván: Szóljatok a júdabeli véneknek, ezt mondván: Mi az oka, hogy utolsók akartok lenni a királynak hazahozásában? Mert az egész Izráelnek szava eljutott a királynak házába.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dávid király pedig elkülde Sádók és Abjátár papokhoz, mondván: Szóljatok a júdabeli véneknek, ezt mondván: Mi az oka, hogy utolsók akartok lenni a királynak hazahozásában? Mert az egész Izráelnek szava eljutott a királynak házába.
2 Sámuel 19:12 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Én atyámfiai vagytok, én csontom és én testem vagytok; miért lesztek tehát utolsók a királynak hazahozásában?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Én atyámfiai vagytok, én csontom és én testem vagytok; miért lesztek tehát utolsók a királynak hazahozásában?
2 Sámuel 19:13 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És Amasának azt mondjátok: Nemde te is nem én csontom és testem vagy-é? Úgy cselekedjék velem az Isten és úgy segéljen, ha nem leszel a sereg fõvezére minden idõben én elõttem Joáb helyett.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És Amasának azt mondjátok: Nemde te is nem én csontom és testem vagy-é? Úgy cselekedjék velem az Isten és úgy segéljen, ha nem leszel a sereg fõvezére minden idõben én elõttem Joáb helyett.
2 Sámuel 19:14 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És megnyeré Júda minden emberének szívét, mint egy emberét, kik elküldének a királyhoz: Jõjj haza mind te, mind a te szolgáid.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És megnyeré Júda minden emberének szívét, mint egy emberét, kik elküldének a királyhoz: Jõjj haza mind te, mind a te szolgáid.
2 Sámuel 19:15 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hazatére azért a király; és a mint a Jordánhoz érkezék, Júda férfiai Gilgálba menének, hogy a királynak eleibe jussanak, és általvigyék a királyt a Jordánon.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hazatére azért a király; és a mint a Jordánhoz érkezék, Júda férfiai Gilgálba menének, hogy a királynak eleibe jussanak, és általvigyék a királyt a Jordánon.
2 Sámuel 19:16 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Siete pedig Sémei is, Gérának fia, a Bahurimból való Benjáminita, és õ is a Júda nemzetségével eleibe méne Dávid királynak.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Siete pedig Sémei is, Gérának fia, a Bahurimból való Benjáminita, és õ is a Júda nemzetségével eleibe méne Dávid királynak.
2 Sámuel 19:17 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És ezer ember vala õ vele Benjámin [nemzetség]ébõl, és Siba, a Saul házában való szolga, és tizenöt fia, és húsz szolgája is vele valának, és általmenének a Jordánon a király elõtt.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És ezer ember vala õ vele Benjámin [nemzetség]ébõl, és Siba, a Saul házában való szolga, és tizenöt fia, és húsz szolgája is vele valának, és általmenének a Jordánon a király elõtt.
2 Sámuel 19:18 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kompot is vivének által, hogy a király háznépét általhozzák, és hogy kedve szerint cselekedjenek. Sémei pedig Gérának fia, térdre esék a király elõtt, mikor a Jordánon általment.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kompot is vivének által, hogy a király háznépét általhozzák, és hogy kedve szerint cselekedjenek. Sémei pedig Gérának fia, térdre esék a király elõtt, mikor a Jordánon általment.
2 Sámuel 19:19 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda a királynak: Ne tulajdonítsa [vétkül] nékem az én uram [az én] álnokságomat; és ne emlékezzél meg arról, hogy gonoszul cselekedék veled a te szolgád azon a napon, a melyen az én uram, a király Jeruzsálembõl kiméne, hogy szívére venné a király;
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda a királynak: Ne tulajdonítsa [vétkül] nékem az én uram [az én] álnokságomat; és ne emlékezzél meg arról, hogy gonoszul cselekedék veled a te szolgád azon a napon, a melyen az én uram, a király Jeruzsálembõl kiméne, hogy szívére venné a király;
2 Sámuel 19:20 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mert elismeri a te szolgád, hogy én vétkeztem, és ímé az egész József nemzetsége közül én jöttem ma elõször, hogy a királynak, az én uramnak eleibe menjek.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mert elismeri a te szolgád, hogy én vétkeztem, és ímé az egész József nemzetsége közül én jöttem ma elõször, hogy a királynak, az én uramnak eleibe menjek.
2 Sámuel 19:21 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És felele Abisai, Sérujának fia és monda: Nem ölöd-é meg azért Sémeit, hogy káromlásokat szólott az Úrnak felkentje ellen?
Square Portrait Landscape 4K UHD
És felele Abisai, Sérujának fia és monda: Nem ölöd-é meg azért Sémeit, hogy káromlásokat szólott az Úrnak felkentje ellen?
2 Sámuel 19:22 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Monda pedig Dávid: Mi közöm van veletek, Sérujának fiai, hogy ellenkezni akartok velem ma? Ma kellene-é embert ölni Izráelben? Mintha nem tudnám, hogy ma lettem [újonnan] Izráel királya.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Monda pedig Dávid: Mi közöm van veletek, Sérujának fiai, hogy ellenkezni akartok velem ma? Ma kellene-é embert ölni Izráelben? Mintha nem tudnám, hogy ma lettem [újonnan] Izráel királya.
2 Sámuel 19:23 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda a király Sémeinek: Nem halsz meg; és megesküvék néki a király.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda a király Sémeinek: Nem halsz meg; és megesküvék néki a király.
2 Sámuel 19:24 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Méfibóset is, Saulnak fia eleibe jöve a királynak, és sem lábait, sem szakálát meg nem tisztította, sem ruháját meg nem mosatta attól a naptól fogva, hogy a király elment vala, mindama napig, a melyen békességgel haza jöve.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Méfibóset is, Saulnak fia eleibe jöve a királynak, és sem lábait, sem szakálát meg nem tisztította, sem ruháját meg nem mosatta attól a naptól fogva, hogy a király elment vala, mindama napig, a melyen békességgel haza jöve.
2 Sámuel 19:25 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És lõn, hogy mikor Jeruzsálembõl kijött eleibe a királynak, monda néki a király: Miért nem jöttél volt el velem Méfibóset?
Square Portrait Landscape 4K UHD
És lõn, hogy mikor Jeruzsálembõl kijött eleibe a királynak, monda néki a király: Miért nem jöttél volt el velem Méfibóset?
2 Sámuel 19:26 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És õ felele: Uram király, az én szolgám csalt meg engem; mert azt mondotta a te szolgád: Megnyergeltetem a szamarat, és felülök rá, és elmegyek a királylyal; mert sánta a te szolgád.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És õ felele: Uram király, az én szolgám csalt meg engem; mert azt mondotta a te szolgád: Megnyergeltetem a szamarat, és felülök rá, és elmegyek a királylyal; mert sánta a te szolgád.
2 Sámuel 19:27 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És rágalmazott [engem], a te szolgádat az én uram, a király elõtt; de az én uram, a király [olyan,] mint az Istennek angyala: azért cselekedjél úgy, a mint néked tetszik!
Square Portrait Landscape 4K UHD
És rágalmazott [engem], a te szolgádat az én uram, a király elõtt; de az én uram, a király [olyan,] mint az Istennek angyala: azért cselekedjél úgy, a mint néked tetszik!
2 Sámuel 19:28 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mert jóllehet az én atyámnak egész háznépe csak halált érdemlett volna az én uramtól, a királytól, mégis a te szolgádat azok közé helyezéd, a kik asztalodnál esznek. Azért micsoda követelésem és micsoda kérésem volna még a király elõtt?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mert jóllehet az én atyámnak egész háznépe csak halált érdemlett volna az én uramtól, a királytól, mégis a te szolgádat azok közé helyezéd, a kik asztalodnál esznek. Azért micsoda követelésem és micsoda kérésem volna még a király elõtt?
2 Sámuel 19:29 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Monda néki akkor a király: Mi szükség többet szólnod? Én megmondottam, hogy te és Siba osztozzatok meg a jószágon.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Monda néki akkor a király: Mi szükség többet szólnod? Én megmondottam, hogy te és Siba osztozzatok meg a jószágon.
2 Sámuel 19:30 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda Méfibóset a királynak: Elveheti az egészet, csakhogy az én uram, a király békességben haza jöhete.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda Méfibóset a királynak: Elveheti az egészet, csakhogy az én uram, a király békességben haza jöhete.
2 Sámuel 19:31 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A Gileádból való Barzillai is eljöve Rógelimból, és általméne a királylyal a Jordánon, kisérvén õt a Jordánon.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A Gileádból való Barzillai is eljöve Rógelimból, és általméne a királylyal a Jordánon, kisérvén õt a Jordánon.
2 Sámuel 19:32 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Barzillai pedig igen vén [ember] vala, nyolczvan esztendõs, és õ táplálta vala a királyt, míg Mahanáimban lakott; mert igen gazdag ember vala.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Barzillai pedig igen vén [ember] vala, nyolczvan esztendõs, és õ táplálta vala a királyt, míg Mahanáimban lakott; mert igen gazdag ember vala.
2 Sámuel 19:33 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Monda pedig a király Barzillainak: Jere velem és eltartlak téged magamnál Jeruzsálemben.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Monda pedig a király Barzillainak: Jere velem és eltartlak téged magamnál Jeruzsálemben.
2 Sámuel 19:34 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Barzillai pedig monda a királynak: Mennyi az én életem esztendeinek napja, hogy én felmehetnék a királylyal Jeruzsálembe?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Barzillai pedig monda a királynak: Mennyi az én életem esztendeinek napja, hogy én felmehetnék a királylyal Jeruzsálembe?
2 Sámuel 19:35 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nyolczvan esztendõs vagyok ma, avagy képes vagyok-é még különbséget tenni a jó és rossz között, vagy érzem-é, a te szolgád, ízét annak, a mit eszem és iszom, vagy gyönyörködhetem-é az éneklõ férfiak és asszonyok hangjaiban? Miért lenne terhére a te szolgád az én uramnak, a királynak?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nyolczvan esztendõs vagyok ma, avagy képes vagyok-é még különbséget tenni a jó és rossz között, vagy érzem-é, a te szolgád, ízét annak, a mit eszem és iszom, vagy gyönyörködhetem-é az éneklõ férfiak és asszonyok hangjaiban? Miért lenne terhére a te szolgád az én uramnak, a királynak?
2 Sámuel 19:36 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Egy kevés ideig [óhajtana] a Jordánon átmenni a királylyal a te szolgád; miért adna azért a király nékem ily nagy jutalmat?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Egy kevés ideig [óhajtana] a Jordánon átmenni a királylyal a te szolgád; miért adna azért a király nékem ily nagy jutalmat?
2 Sámuel 19:37 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hadd menjen vissza, kérlek, a te szolgád, és hadd haljak meg az én városomban, az én atyámnak és anyámnak temetõhelyében. Hanem inkább ímhol a te szolgád, Kimhám, menjen el õ a királylyal, az én urammal, és cselekedjél úgy vele, a mint néked jónak tetszik.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hadd menjen vissza, kérlek, a te szolgád, és hadd haljak meg az én városomban, az én atyámnak és anyámnak temetõhelyében. Hanem inkább ímhol a te szolgád, Kimhám, menjen el õ a királylyal, az én urammal, és cselekedjél úgy vele, a mint néked jónak tetszik.
2 Sámuel 19:38 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda a király: Jõjjön el velem Kimhám és azt cselekszem vele, a mi néked tetszik; és valamit tõlem kivánsz, megcselekeszem veled.
Square Portrait Landscape 4K UHD
És monda a király: Jõjjön el velem Kimhám és azt cselekszem vele, a mi néked tetszik; és valamit tõlem kivánsz, megcselekeszem veled.
2 Sámuel 19:39 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mikor pedig általkelt a Jordánon az egész nép, és a király is általment, megcsókolván a király Barzillait, megáldá õt, ki visszatére az õ helyére.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mikor pedig általkelt a Jordánon az egész nép, és a király is általment, megcsókolván a király Barzillait, megáldá õt, ki visszatére az õ helyére.
2 Sámuel 19:40 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Általméne pedig a király Gilgálba, és Kimhám õ vele megy vala és Júdának egész népe, a kik a királyt átszállították, sõt Izráel népének is fele.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Általméne pedig a király Gilgálba, és Kimhám õ vele megy vala és Júdának egész népe, a kik a királyt átszállították, sõt Izráel népének is fele.
2 Sámuel 19:41 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
És ímé, Izráelnek minden férfiai eljövének a királyhoz és mondák a királynak: Miért loptak el téged a mi atyánkfiai, a Júda nemzetsége? És hozták által a királyt és az õ háznépét a Jordánon, és Dávidnak minden embereit vele egyetemben?
Square Portrait Landscape 4K UHD
És ímé, Izráelnek minden férfiai eljövének a királyhoz és mondák a királynak: Miért loptak el téged a mi atyánkfiai, a Júda nemzetsége? És hozták által a királyt és az õ háznépét a Jordánon, és Dávidnak minden embereit vele egyetemben?
2 Sámuel 19:42 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Felelének pedig mindnyájan a Júda férfiai az Izráel férfiainak: [Azért,] mert a király közelebb áll hozzám; és miért neheztelsz ezért a dologért? Avagy megvendégelt-é azért a király? Avagy megajándékozott-é valami ajándékkal?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Felelének pedig mindnyájan a Júda férfiai az Izráel férfiainak: [Azért,] mert a király közelebb áll hozzám; és miért neheztelsz ezért a dologért? Avagy megvendégelt-é azért a király? Avagy megajándékozott-é valami ajándékkal?
2 Sámuel 19:43 (KAR)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Felelvén pedig az Izráel férfiai a Júda férfiainak, mondának: Tízszeres részem van nékem a királyhoz, és Dávidra nézve is elsõbbségem van feletted. Miért tartottál azért semminek engem? Avagy nem én tettem-é legelõször szóvá, hogy hozzuk haza a mi királyunkat? De mindazáltal erõsebb lõn a Júda férfiainak szava, az Izráel férfiainak szavánál.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Felelvén pedig az Izráel férfiai a Júda férfiainak, mondának: Tízszeres részem van nékem a királyhoz, és Dávidra nézve is elsõbbségem van feletted. Miért tartottál azért semminek engem? Avagy nem én tettem-é legelõször szóvá, hogy hozzuk haza a mi királyunkat? De mindazáltal erõsebb lõn a Júda férfiainak szava, az Izráel férfiainak szavánál.
Available Bible Translations
American Standard Version
2 Samuel 19 (ASV) »
2 Samuel 19 (ASV) »
King James Version
2 Samuel 19 (KJV) »
2 Samuel 19 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
2 Samuel 19 (GW) »
2 Samuel 19 (GW) »
Berean Bible
2 Samuel 19 (BSB) »
2 Samuel 19 (BSB) »
World English Bible
2 Samuel 19 (WEB) »
2 Samuel 19 (WEB) »
Louis Segond 1910
2 Samuel 19 (LSG) »
2 Samuel 19 (LSG) »
Luther Bibel 1912
2 Samuel 19 (LUTH1912) »
2 Samuel 19 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
2 शमूएल 19 (HINIRV) »
2 शमूएल 19 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
2 ਸਮੂਏਲ 19 (PANIRV) »
2 ਸਮੂਏਲ 19 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
2 চমূৱেল 19 (BENIRV) »
2 চমূৱেল 19 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
2 சாமுவேல் 19 (TAMIRV) »
2 சாமுவேல் 19 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
2 शमुवेल 19 (MARIRV) »
2 शमुवेल 19 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
2 సమూయేలు 19 (TELIRV) »
2 సమూయేలు 19 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
2 શમુએલ 19 (GUJIRV) »
2 શમુએલ 19 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
2 ಸಮುವೇಲನು 19 (KANIRV) »
2 ಸಮುವೇಲನು 19 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
صَمُوئِيلَ ٱلثَّانِي 19 (AVD) »
صَمُوئِيلَ ٱلثَّانِي 19 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
שמואל ב 19 (HEB) »
שמואל ב 19 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
2 Samuel 19 (BSL) »
2 Samuel 19 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
2 Sa-mu-ên 19 (VIE) »
2 Sa-mu-ên 19 (VIE) »
Reina Valera Antigua
2 Samuel 19 (RVA) »
2 Samuel 19 (RVA) »
La Sacra Bibbia
2 Samuele 19 (RIV) »
2 Samuele 19 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
撒 母 耳 记 下 19 (CUVS) »
撒 母 耳 记 下 19 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
撒 母 耳 記 下 19 (CUVT) »
撒 母 耳 記 下 19 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
2 Samuelit 19 (ALB) »
2 Samuelit 19 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
2 Samuelsboken 19 (SV1917) »
2 Samuelsboken 19 (SV1917) »
Библия на русском
2 Царств 19 (RUSV) »
2 Царств 19 (RUSV) »
Українська Біблія
2 Самуїлова 19 (UKR) »
2 Самуїлова 19 (UKR) »
Българска Библия
2 Царе 19 (BULG) »
2 Царе 19 (BULG) »
聖書 日本語
サムエル記下 19 (JPN) »
サムエル記下 19 (JPN) »
Det Norsk Bibel
2 Samuel 19 (NORSK) »
2 Samuel 19 (NORSK) »
Biblia Takatifu
2 Samweli 19 (SWHULB) »
2 Samweli 19 (SWHULB) »
Polska Biblia
2 Samuela 19 (POLUBG) »
2 Samuela 19 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Samuu'eel Labaad 19 (SOM) »
Samuu'eel Labaad 19 (SOM) »
De Heilige Schrift
2 Samuël 19 (NLD) »
2 Samuël 19 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
2 Samuel 19 (DA1871) »
2 Samuel 19 (DA1871) »
KAR Book Selection List
View full list of KAR Bible Books and Chapters