2 Samuela 19 POLUBG
2 Samuela Chapter 19 POLUBG Bible Verse Images
2 Samuela 19 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share 2 Samuela 19 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Polish Bible (POLUBG). The Holy Bible in Polish, Updated Gdansk Version. Święta Biblia. UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA
Copyright © 2018 Fundacja Wrota Nadziei
Language: Polskie (Polish)
Translation by: Fundacja Wrota Nadziei
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
- You include the above copyright and source information.
- You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures
Credits: In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making The Holy Bible in Polish available in MySQL format.
2 Samuela 19:1 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I zawiadomiono Joaba: Oto król płacze i lamentuje z powodu Absaloma.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I zawiadomiono Joaba: Oto król płacze i lamentuje z powodu Absaloma.
2 Samuela 19:2 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak więc zwycięstwo tego dnia zamieniło się w żałobę dla całego ludu. Lud bowiem usłyszał w tym dniu, jak mówiono: Król ubolewa nad swoim synem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak więc zwycięstwo tego dnia zamieniło się w żałobę dla całego ludu. Lud bowiem usłyszał w tym dniu, jak mówiono: Król ubolewa nad swoim synem.
2 Samuela 19:3 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I lud wkradał się tego dnia, gdy wchodzili do miasta, tak jak wkrada się lud, który jest okryty hańbą i ucieka z bitwy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I lud wkradał się tego dnia, gdy wchodzili do miasta, tak jak wkrada się lud, który jest okryty hańbą i ucieka z bitwy.
2 Samuela 19:4 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A król zasłonił swoją twarz i wołał donośnym głosem: Mój synu, Absalomie, Absalomie, mój synu, mój synu!
Square Portrait Landscape 4K UHD
A król zasłonił swoją twarz i wołał donośnym głosem: Mój synu, Absalomie, Absalomie, mój synu, mój synu!
2 Samuela 19:5 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Joab wszedł do króla do domu i powiedział: Okryłeś dziś wstydem twarze wszystkich swoich sług, którzy dzisiaj ocalili twoje życie, życie twoich synów i córek oraz życie twoich żon i nałożnic.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Joab wszedł do króla do domu i powiedział: Okryłeś dziś wstydem twarze wszystkich swoich sług, którzy dzisiaj ocalili twoje życie, życie twoich synów i córek oraz życie twoich żon i nałożnic.
2 Samuela 19:6 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Miłujesz tych, którzy cię nienawidzą, a nienawidzisz tych, którzy cię miłują. Pokazałeś bowiem dziś, że dowódcy i słudzy są dla ciebie niczym. Gdyż dzisiaj poznałem, że gdyby Absalom przeżył, a my wszyscy dziś poleglibyśmy, to by ci się bardzo spodobało.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Miłujesz tych, którzy cię nienawidzą, a nienawidzisz tych, którzy cię miłują. Pokazałeś bowiem dziś, że dowódcy i słudzy są dla ciebie niczym. Gdyż dzisiaj poznałem, że gdyby Absalom przeżył, a my wszyscy dziś poleglibyśmy, to by ci się bardzo spodobało.
2 Samuela 19:7 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Teraz wstań więc, wyjdź i przemów łagodnie do swoich sług. Przysięgam bowiem na PANA, że jeśli nie wyjdziesz, nikt nie pozostanie przy tobie tej nocy, a będzie to gorsze niż całe zło, jakie spotkało cię od twej młodości aż dotąd.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Teraz wstań więc, wyjdź i przemów łagodnie do swoich sług. Przysięgam bowiem na PANA, że jeśli nie wyjdziesz, nikt nie pozostanie przy tobie tej nocy, a będzie to gorsze niż całe zło, jakie spotkało cię od twej młodości aż dotąd.
2 Samuela 19:8 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy król wstał i zasiadł w bramie. Zawiadomiono cały lud: Oto król zasiadł w bramie. I cały lud stawił się przed królem. Izraelici zaś uciekli, każdy do swego namiotu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy król wstał i zasiadł w bramie. Zawiadomiono cały lud: Oto król zasiadł w bramie. I cały lud stawił się przed królem. Izraelici zaś uciekli, każdy do swego namiotu.
2 Samuela 19:9 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I cały lud, we wszystkich pokoleniach, rozprawiał ze sobą: Król wyrwał nas z rąk naszych wrogów i on nas wyrwał z rąk Filistynów, a teraz uciekł z ziemi przed Absalomem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I cały lud, we wszystkich pokoleniach, rozprawiał ze sobą: Król wyrwał nas z rąk naszych wrogów i on nas wyrwał z rąk Filistynów, a teraz uciekł z ziemi przed Absalomem.
2 Samuela 19:10 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Absalom, którego namaściliśmy nad sobą, zginął w bitwie. Czemu więc teraz nic nie mówicie o sprowadzeniu króla z powrotem?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Absalom, którego namaściliśmy nad sobą, zginął w bitwie. Czemu więc teraz nic nie mówicie o sprowadzeniu króla z powrotem?
2 Samuela 19:11 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Posłał więc król Dawid do kapłanów Sadoka i Abiatara taką wiadomość: Powiedzcie starszym Judy: Dlaczego macie być ostatni przy sprowadzeniu króla z powrotem do jego domu? Słowa całego Izraela doszły bowiem do króla, do jego domu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Posłał więc król Dawid do kapłanów Sadoka i Abiatara taką wiadomość: Powiedzcie starszym Judy: Dlaczego macie być ostatni przy sprowadzeniu króla z powrotem do jego domu? Słowa całego Izraela doszły bowiem do króla, do jego domu.
2 Samuela 19:12 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jesteście moimi braćmi, moją kością i moim ciałem. Dlaczego więc macie być ostatnimi przy sprowadzeniu króla?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jesteście moimi braćmi, moją kością i moim ciałem. Dlaczego więc macie być ostatnimi przy sprowadzeniu króla?
2 Samuela 19:13 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A do Amasy powiedzcie: Czy nie jesteś moją kością i moim ciałem? Niech Bóg mi to uczyni i tamto dorzuci, jeśli nie będziesz dowódcą wojska przede mną po wszystkie dni na miejsce Joaba.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A do Amasy powiedzcie: Czy nie jesteś moją kością i moim ciałem? Niech Bóg mi to uczyni i tamto dorzuci, jeśli nie będziesz dowódcą wojska przede mną po wszystkie dni na miejsce Joaba.
2 Samuela 19:14 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
W ten sposób ujął serce wszystkich ludzi Judy jakby jednego człowieka, dlatego posłali do króla wiadomość: Wracaj razem ze wszystkimi swoimi sługami.
Square Portrait Landscape 4K UHD
W ten sposób ujął serce wszystkich ludzi Judy jakby jednego człowieka, dlatego posłali do króla wiadomość: Wracaj razem ze wszystkimi swoimi sługami.
2 Samuela 19:15 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Król wrócił więc i przybył nad Jordan. A lud Judy wyruszył do Gilgal, aby wyjść królowi na spotkanie i przeprowadzić króla przez Jordan.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Król wrócił więc i przybył nad Jordan. A lud Judy wyruszył do Gilgal, aby wyjść królowi na spotkanie i przeprowadzić króla przez Jordan.
2 Samuela 19:16 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Pospieszył się także Szimei, syn Gery, Beniaminita z Bachurim, i wyruszył z ludem Judy na spotkanie króla Dawida.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Pospieszył się także Szimei, syn Gery, Beniaminita z Bachurim, i wyruszył z ludem Judy na spotkanie króla Dawida.
2 Samuela 19:17 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A było z nim tysiąc mężczyzn z Beniamina oraz Siba, sługa domu Saula, wraz ze swoimi piętnastoma synami i dwudziestoma sługami. I przeprawili się przez Jordan do króla.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A było z nim tysiąc mężczyzn z Beniamina oraz Siba, sługa domu Saula, wraz ze swoimi piętnastoma synami i dwudziestoma sługami. I przeprawili się przez Jordan do króla.
2 Samuela 19:18 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przepłynęła też tratwa, aby przewieziono dom króla i aby mogła służyć do czegokolwiek, co wydaje mu się słuszne. A Szimei, syn Gery, upadł przed królem, gdy się przeprawił przez Jordan.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przepłynęła też tratwa, aby przewieziono dom króla i aby mogła służyć do czegokolwiek, co wydaje mu się słuszne. A Szimei, syn Gery, upadł przed królem, gdy się przeprawił przez Jordan.
2 Samuela 19:19 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I powiedział do króla: Niech mój pan nie poczyta mi nieprawości i niech nie wspomina na to, co lekkomyślnie uczynił twój sługa tego dnia, gdy mój pan, król, wychodził z Jerozolimy, i nie bierze sobie tego do serca.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I powiedział do króla: Niech mój pan nie poczyta mi nieprawości i niech nie wspomina na to, co lekkomyślnie uczynił twój sługa tego dnia, gdy mój pan, król, wychodził z Jerozolimy, i nie bierze sobie tego do serca.
2 Samuela 19:20 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Twój sługa wie bowiem, że zgrzeszył. A oto dziś przyszedłem pierwszy z całego domu Józefa, aby wyjść na spotkanie mojego pana, króla.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Twój sługa wie bowiem, że zgrzeszył. A oto dziś przyszedłem pierwszy z całego domu Józefa, aby wyjść na spotkanie mojego pana, króla.
2 Samuela 19:21 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy odezwał się Abiszaj, syn Serui, i zapytał: Czy Szimei nie powinien zostać zabity za to, że przeklął pomazańca PANA?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy odezwał się Abiszaj, syn Serui, i zapytał: Czy Szimei nie powinien zostać zabity za to, że przeklął pomazańca PANA?
2 Samuela 19:22 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale Dawid odpowiedział: Co ja mam z wami, synowie Serui, że dziś jesteście dla mnie przeciwnikami? Czy dziś ktoś powinien ponieść śmierć w Izraelu? Czyż nie wiem, że ja dzisiaj zostałem królem nad Izraelem?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale Dawid odpowiedział: Co ja mam z wami, synowie Serui, że dziś jesteście dla mnie przeciwnikami? Czy dziś ktoś powinien ponieść śmierć w Izraelu? Czyż nie wiem, że ja dzisiaj zostałem królem nad Izraelem?
2 Samuela 19:23 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I król powiedział do Szimejego: Nie umrzesz. I król mu to przysiągł.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I król powiedział do Szimejego: Nie umrzesz. I król mu to przysiągł.
2 Samuela 19:24 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Także Mefiboszet, syn Saula, wyszedł królowi na spotkanie. Nie mył on nóg ani nie strzygł brody, ani nie prał swoich szat od dnia odejścia króla aż do dnia, w którym wrócił w pokoju.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Także Mefiboszet, syn Saula, wyszedł królowi na spotkanie. Nie mył on nóg ani nie strzygł brody, ani nie prał swoich szat od dnia odejścia króla aż do dnia, w którym wrócił w pokoju.
2 Samuela 19:25 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I kiedy przybył na spotkanie króla w Jerozolimie, zapytał go król: Dlaczego nie poszedłeś ze mną, Mefiboszecie?
Square Portrait Landscape 4K UHD
I kiedy przybył na spotkanie króla w Jerozolimie, zapytał go król: Dlaczego nie poszedłeś ze mną, Mefiboszecie?
2 Samuela 19:26 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A on mu odpowiedział: Mój panie, królu, mój sługa mnie oszukał. Twój sługa bowiem powiedział: Osiodłam sobie osła, żeby na nim pojechać z królem, gdyż twój sługa jest kulawy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A on mu odpowiedział: Mój panie, królu, mój sługa mnie oszukał. Twój sługa bowiem powiedział: Osiodłam sobie osła, żeby na nim pojechać z królem, gdyż twój sługa jest kulawy.
2 Samuela 19:27 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
On zaś oczernił twego sługę przed moim panem, królem. Lecz mój pan, król, jest jak anioł Boga. Uczyń więc, co jest dobre w twoich oczach.
Square Portrait Landscape 4K UHD
On zaś oczernił twego sługę przed moim panem, królem. Lecz mój pan, król, jest jak anioł Boga. Uczyń więc, co jest dobre w twoich oczach.
2 Samuela 19:28 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wszyscy bowiem z domu mego ojca byliśmy godni śmierci przed moim panem, królem. A jednak ty posadziłeś twego sługę między tymi, którzy jadają u twego stołu. Jakie mam więc prawo skarżenia się jeszcze przed królem?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wszyscy bowiem z domu mego ojca byliśmy godni śmierci przed moim panem, królem. A jednak ty posadziłeś twego sługę między tymi, którzy jadają u twego stołu. Jakie mam więc prawo skarżenia się jeszcze przed królem?
2 Samuela 19:29 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy król powiedział mu: Po co jeszcze mówisz o swoich sprawach? Już powiedziałem: Ty i Siba podzielcie się polem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy król powiedział mu: Po co jeszcze mówisz o swoich sprawach? Już powiedziałem: Ty i Siba podzielcie się polem.
2 Samuela 19:30 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A Mefiboszet powiedział do króla: Niech nawet weźmie wszystko, skoro mój pan, król, wrócił w pokoju do swego domu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A Mefiboszet powiedział do króla: Niech nawet weźmie wszystko, skoro mój pan, król, wrócił w pokoju do swego domu.
2 Samuela 19:31 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Również Barzillaj Gileadczyk przybył z Rogelim, przeprawił się z królem przez Jordan, aby go odprowadzić za Jordan.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Również Barzillaj Gileadczyk przybył z Rogelim, przeprawił się z królem przez Jordan, aby go odprowadzić za Jordan.
2 Samuela 19:32 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A Barzillaj był bardzo stary, miał osiemdziesiąt lat. On to zaopatrywał króla, dopóki przebywał w Machanaim, bo był bardzo bogatym człowiekiem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A Barzillaj był bardzo stary, miał osiemdziesiąt lat. On to zaopatrywał króla, dopóki przebywał w Machanaim, bo był bardzo bogatym człowiekiem.
2 Samuela 19:33 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Król powiedział do Barzillaja: Chodź ze mną, a będę cię utrzymywał u siebie w Jerozolimie.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Król powiedział do Barzillaja: Chodź ze mną, a będę cię utrzymywał u siebie w Jerozolimie.
2 Samuela 19:34 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Barzillaj odpowiedział królowi: Ile lat życia mi pozostało, żebym miał iść z królem do Jerozolimy?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Barzillaj odpowiedział królowi: Ile lat życia mi pozostało, żebym miał iść z królem do Jerozolimy?
2 Samuela 19:35 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mam dzisiaj osiemdziesiąt lat. Czy mogę rozróżnić między dobrem a złem? Czy twój sługa poczuje smak tego, co je albo pije? Czy mogę jeszcze słuchać głosu śpiewaków i śpiewaczek? Po co więc twój sługa miałby być jeszcze ciężarem dla swego pana, króla?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mam dzisiaj osiemdziesiąt lat. Czy mogę rozróżnić między dobrem a złem? Czy twój sługa poczuje smak tego, co je albo pije? Czy mogę jeszcze słuchać głosu śpiewaków i śpiewaczek? Po co więc twój sługa miałby być jeszcze ciężarem dla swego pana, króla?
2 Samuela 19:36 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Twój sługa pójdzie jeszcze trochę za Jordan z królem. Czemu król miałby mi dawać taką nagrodę?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Twój sługa pójdzie jeszcze trochę za Jordan z królem. Czemu król miałby mi dawać taką nagrodę?
2 Samuela 19:37 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Pozwól, proszę, twemu słudze powrócić, abym umarł w swoim mieście, przy grobie swego ojca i swej matki. Lecz oto twój sługa Kimham, niech on pójdzie z moim panem, królem. Uczyń mu to, co jest dobre w twoich oczach.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Pozwól, proszę, twemu słudze powrócić, abym umarł w swoim mieście, przy grobie swego ojca i swej matki. Lecz oto twój sługa Kimham, niech on pójdzie z moim panem, królem. Uczyń mu to, co jest dobre w twoich oczach.
2 Samuela 19:38 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Król odpowiedział: Niech idzie ze mną Kimham, a ja mu uczynię to, co będzie dobre w twoich oczach. A czegokolwiek będziesz sobie życzył ode mnie, to uczynię.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Król odpowiedział: Niech idzie ze mną Kimham, a ja mu uczynię to, co będzie dobre w twoich oczach. A czegokolwiek będziesz sobie życzył ode mnie, to uczynię.
2 Samuela 19:39 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I cały lud przeprawił się przez Jordan. Gdy król przeprawił się, pocałował król Barzillaja i błogosławił mu. Ten zaś wrócił do swego miejsca.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I cały lud przeprawił się przez Jordan. Gdy król przeprawił się, pocałował król Barzillaja i błogosławił mu. Ten zaś wrócił do swego miejsca.
2 Samuela 19:40 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Potem król udał się do Gilgal, poszedł też z nim Kimham. Cały lud Judy towarzyszył królowi, a także połowa ludu Izraela.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Potem król udał się do Gilgal, poszedł też z nim Kimham. Cały lud Judy towarzyszył królowi, a także połowa ludu Izraela.
2 Samuela 19:41 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A oto wszyscy ludzie Izraela przyszli do króla i zapytali go: Czemu nasi bracia, ludzie z Judy, wykradli cię i przeprowadzili króla i jego dom przez Jordan wraz ze wszystkimi ludźmi Dawida?
Square Portrait Landscape 4K UHD
A oto wszyscy ludzie Izraela przyszli do króla i zapytali go: Czemu nasi bracia, ludzie z Judy, wykradli cię i przeprowadzili króla i jego dom przez Jordan wraz ze wszystkimi ludźmi Dawida?
2 Samuela 19:42 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I wszyscy ludzie Judy odpowiedzieli ludziom Izraela: Ponieważ król jest z nami spokrewniony. A dlaczego gniewacie się z tego powodu? Czy król za to dawał nam jeść albo czy obdarował nas jakimś darem?
Square Portrait Landscape 4K UHD
I wszyscy ludzie Judy odpowiedzieli ludziom Izraela: Ponieważ król jest z nami spokrewniony. A dlaczego gniewacie się z tego powodu? Czy król za to dawał nam jeść albo czy obdarował nas jakimś darem?
2 Samuela 19:43 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy ludzie Izraela odpowiedzieli ludziom Judy: Mamy w królu dziesięć części, toteż mamy większe prawo do Dawida niż wy. Dlaczego nas lekceważyliście? Czy nie my pierwsi mówiliśmy o sprowadzeniu z powrotem swego króla? Ale słowa ludzi Judy były surowsze niż słowa ludzi Izraela.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy ludzie Izraela odpowiedzieli ludziom Judy: Mamy w królu dziesięć części, toteż mamy większe prawo do Dawida niż wy. Dlaczego nas lekceważyliście? Czy nie my pierwsi mówiliśmy o sprowadzeniu z powrotem swego króla? Ale słowa ludzi Judy były surowsze niż słowa ludzi Izraela.
Available Bible Translations
American Standard Version
2 Samuel 19 (ASV) »
2 Samuel 19 (ASV) »
King James Version
2 Samuel 19 (KJV) »
2 Samuel 19 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
2 Samuel 19 (GW) »
2 Samuel 19 (GW) »
Berean Bible
2 Samuel 19 (BSB) »
2 Samuel 19 (BSB) »
World English Bible
2 Samuel 19 (WEB) »
2 Samuel 19 (WEB) »
Louis Segond 1910
2 Samuel 19 (LSG) »
2 Samuel 19 (LSG) »
Luther Bibel 1912
2 Samuel 19 (LUTH1912) »
2 Samuel 19 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
2 शमूएल 19 (HINIRV) »
2 शमूएल 19 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
2 ਸਮੂਏਲ 19 (PANIRV) »
2 ਸਮੂਏਲ 19 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
2 চমূৱেল 19 (BENIRV) »
2 চমূৱেল 19 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
2 சாமுவேல் 19 (TAMIRV) »
2 சாமுவேல் 19 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
2 शमुवेल 19 (MARIRV) »
2 शमुवेल 19 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
2 సమూయేలు 19 (TELIRV) »
2 సమూయేలు 19 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
2 શમુએલ 19 (GUJIRV) »
2 શમુએલ 19 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
2 ಸಮುವೇಲನು 19 (KANIRV) »
2 ಸಮುವೇಲನು 19 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
صَمُوئِيلَ ٱلثَّانِي 19 (AVD) »
صَمُوئِيلَ ٱلثَّانِي 19 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
שמואל ב 19 (HEB) »
שמואל ב 19 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
2 Samuel 19 (BSL) »
2 Samuel 19 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
2 Sa-mu-ên 19 (VIE) »
2 Sa-mu-ên 19 (VIE) »
Reina Valera Antigua
2 Samuel 19 (RVA) »
2 Samuel 19 (RVA) »
La Sacra Bibbia
2 Samuele 19 (RIV) »
2 Samuele 19 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
撒 母 耳 记 下 19 (CUVS) »
撒 母 耳 记 下 19 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
撒 母 耳 記 下 19 (CUVT) »
撒 母 耳 記 下 19 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
2 Samuelit 19 (ALB) »
2 Samuelit 19 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
2 Samuelsboken 19 (SV1917) »
2 Samuelsboken 19 (SV1917) »
Библия на русском
2 Царств 19 (RUSV) »
2 Царств 19 (RUSV) »
Українська Біблія
2 Самуїлова 19 (UKR) »
2 Самуїлова 19 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
2 Sámuel 19 (KAR) »
2 Sámuel 19 (KAR) »
Българска Библия
2 Царе 19 (BULG) »
2 Царе 19 (BULG) »
聖書 日本語
サムエル記下 19 (JPN) »
サムエル記下 19 (JPN) »
Det Norsk Bibel
2 Samuel 19 (NORSK) »
2 Samuel 19 (NORSK) »
Biblia Takatifu
2 Samweli 19 (SWHULB) »
2 Samweli 19 (SWHULB) »
Kitaabka Quduuska Ah
Samuu'eel Labaad 19 (SOM) »
Samuu'eel Labaad 19 (SOM) »
De Heilige Schrift
2 Samuël 19 (NLD) »
2 Samuël 19 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
2 Samuel 19 (DA1871) »
2 Samuel 19 (DA1871) »
POLUBG Book Selection List
View full list of POLUBG Bible Books and Chapters