1 Korinther 14 LUTH1912
1 Korinther Chapter 14 LUTH1912 Bible Verse Images
1 Korinther 14 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share 1 Korinther 14 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Luther Bible (LUTH1912). The Luther Bible 1912 German Bible translation is available in the Public Domain and was translated from Hebrew and ancient Greek by Martin Luther. (Die Heilige Schrift: Luther Bibel 1912 Deutsch)
1 Korinther 14:1 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Strebet nach der Liebe! Fleißiget euch der geistlichen Gaben, am meisten aber, daß ihr weissagen möget!
Square Portrait Landscape 4K UHD
Strebet nach der Liebe! Fleißiget euch der geistlichen Gaben, am meisten aber, daß ihr weissagen möget!
1 Korinther 14:2 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Denn der mit Zungen redet, der redet nicht den Menschen, sondern Gott; denn ihm hört niemand zu, im Geist aber redet er die Geheimnisse.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Denn der mit Zungen redet, der redet nicht den Menschen, sondern Gott; denn ihm hört niemand zu, im Geist aber redet er die Geheimnisse.
1 Korinther 14:3 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wer aber weissagt, der redet den Menschen zur Besserung und zur Ermahnung und zur Tröstung.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wer aber weissagt, der redet den Menschen zur Besserung und zur Ermahnung und zur Tröstung.
1 Korinther 14:4 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wer mit Zungen redet, der bessert sich selbst; wer aber weissagt, der bessert die Gemeinde.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wer mit Zungen redet, der bessert sich selbst; wer aber weissagt, der bessert die Gemeinde.
1 Korinther 14:5 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ich wollte, daß ihr alle mit Zungen reden könntet; aber viel mehr, daß ihr weissagt. Denn der da weissagt, ist größer, als der mit Zungen redet; es sei denn, daß er's auch auslege, daß die Gemeinde davon gebessert werde.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ich wollte, daß ihr alle mit Zungen reden könntet; aber viel mehr, daß ihr weissagt. Denn der da weissagt, ist größer, als der mit Zungen redet; es sei denn, daß er's auch auslege, daß die Gemeinde davon gebessert werde.
1 Korinther 14:6 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nun aber, liebe Brüder, wenn ich zu euch käme und redete mit Zungen, was wäre es euch nütze, so ich nicht mit euch redete entweder durch Offenbarung oder durch Erkenntnis oder durch Weissagung oder durch Lehre?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nun aber, liebe Brüder, wenn ich zu euch käme und redete mit Zungen, was wäre es euch nütze, so ich nicht mit euch redete entweder durch Offenbarung oder durch Erkenntnis oder durch Weissagung oder durch Lehre?
1 Korinther 14:7 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Verhält sich's doch auch also mit den Dingen, die da lauten, und doch nicht leben; es sei eine Pfeife oder eine Harfe: wenn sie nicht unterschiedene Töne von sich geben, wie kann man erkennen, was gepfiffen oder geharft wird?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Verhält sich's doch auch also mit den Dingen, die da lauten, und doch nicht leben; es sei eine Pfeife oder eine Harfe: wenn sie nicht unterschiedene Töne von sich geben, wie kann man erkennen, was gepfiffen oder geharft wird?
1 Korinther 14:8 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Und so die Posaune einen undeutlichen Ton gibt, wer wird sich zum Streit rüsten?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Und so die Posaune einen undeutlichen Ton gibt, wer wird sich zum Streit rüsten?
1 Korinther 14:9 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Also auch ihr, wenn ihr mit Zungen redet, so ihr nicht eine deutliche Rede gebet, wie kann man wissen, was geredet ist? Denn ihr werdet in den Wind reden.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Also auch ihr, wenn ihr mit Zungen redet, so ihr nicht eine deutliche Rede gebet, wie kann man wissen, was geredet ist? Denn ihr werdet in den Wind reden.
1 Korinther 14:10 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Es ist mancherlei Art der Stimmen in der Welt, und derselben ist keine undeutlich.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Es ist mancherlei Art der Stimmen in der Welt, und derselben ist keine undeutlich.
1 Korinther 14:11 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
So ich nun nicht weiß der Stimme Bedeutung, werde ich unverständlich sein dem, der da redet, und der da redet, wird mir unverständlich sein.
Square Portrait Landscape 4K UHD
So ich nun nicht weiß der Stimme Bedeutung, werde ich unverständlich sein dem, der da redet, und der da redet, wird mir unverständlich sein.
1 Korinther 14:12 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Also auch ihr, sintemal ihr euch fleißigt der geistlichen Gaben, trachtet darnach, daß ihr alles reichlich habet, auf daß ihr die Gemeinde bessert.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Also auch ihr, sintemal ihr euch fleißigt der geistlichen Gaben, trachtet darnach, daß ihr alles reichlich habet, auf daß ihr die Gemeinde bessert.
1 Korinther 14:13 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Darum, welcher mit Zungen redet, der bete also, daß er's auch auslege.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Darum, welcher mit Zungen redet, der bete also, daß er's auch auslege.
1 Korinther 14:14 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Denn so ich mit Zungen bete, so betet mein Geist; aber mein Sinn bringt niemand Frucht.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Denn so ich mit Zungen bete, so betet mein Geist; aber mein Sinn bringt niemand Frucht.
1 Korinther 14:15 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wie soll das aber dann sein? Ich will beten mit dem Geist und will beten auch im Sinn; ich will Psalmen singen im Geist und will auch Psalmen singen mit dem Sinn.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wie soll das aber dann sein? Ich will beten mit dem Geist und will beten auch im Sinn; ich will Psalmen singen im Geist und will auch Psalmen singen mit dem Sinn.
1 Korinther 14:16 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wenn du aber segnest im Geist, wie soll der, so an des Laien Statt steht, Amen sagen auf deine Danksagung, sintemal er nicht weiß, was du sagst?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wenn du aber segnest im Geist, wie soll der, so an des Laien Statt steht, Amen sagen auf deine Danksagung, sintemal er nicht weiß, was du sagst?
1 Korinther 14:17 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Du danksagest wohl fein, aber der andere wird nicht davon gebessert.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Du danksagest wohl fein, aber der andere wird nicht davon gebessert.
1 Korinther 14:18 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ich danke meinem Gott, daß ich mehr mit Zungen rede denn ihr alle.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ich danke meinem Gott, daß ich mehr mit Zungen rede denn ihr alle.
1 Korinther 14:19 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Aber ich will in der Gemeinde lieber fünf Worte reden mit meinem Sinn, auf daß ich auch andere unterweise, denn zehntausend Worte mit Zungen.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Aber ich will in der Gemeinde lieber fünf Worte reden mit meinem Sinn, auf daß ich auch andere unterweise, denn zehntausend Worte mit Zungen.
1 Korinther 14:20 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Liebe Brüder, werdet nicht Kinder an dem Verständnis; sondern an der Bosheit seid Kinder, an dem Verständnis aber seid vollkommen.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Liebe Brüder, werdet nicht Kinder an dem Verständnis; sondern an der Bosheit seid Kinder, an dem Verständnis aber seid vollkommen.
1 Korinther 14:21 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Im Gesetz steht geschrieben: Ich will mit andern Zungen und mit andern Lippen reden zu diesem Volk, und sie werden mich auch also nicht hören, spricht der HERR.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Im Gesetz steht geschrieben: Ich will mit andern Zungen und mit andern Lippen reden zu diesem Volk, und sie werden mich auch also nicht hören, spricht der HERR.”
1 Korinther 14:22 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Darum sind die Zungen zum Zeichen nicht den Gläubigen, sondern den Ungläubigen; die Weissagung aber nicht den Ungläubigen, sondern den Gläubigen.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Darum sind die Zungen zum Zeichen nicht den Gläubigen, sondern den Ungläubigen; die Weissagung aber nicht den Ungläubigen, sondern den Gläubigen.
1 Korinther 14:23 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wenn nun die ganze Gemeinde zusammenkäme an einen Ort und redeten alle mit Zungen, es kämen aber hinein Laien oder Ungläubige, würden sie nicht sagen, ihr wäret unsinnig?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wenn nun die ganze Gemeinde zusammenkäme an einen Ort und redeten alle mit Zungen, es kämen aber hinein Laien oder Ungläubige, würden sie nicht sagen, ihr wäret unsinnig?
1 Korinther 14:24 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
So sie aber alle weissagen und käme dann ein Ungläubiger oder Laie hinein, der würde von ihnen allen gestraft und von allen gerichtet;
Square Portrait Landscape 4K UHD
So sie aber alle weissagen und käme dann ein Ungläubiger oder Laie hinein, der würde von ihnen allen gestraft und von allen gerichtet;
1 Korinther 14:25 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
und also würde das Verborgene seines Herzens offenbar, und er würde also fallen auf sein Angesicht, Gott anbeten und bekennen, daß Gott wahrhaftig in euch sei.
Square Portrait Landscape 4K UHD
und also würde das Verborgene seines Herzens offenbar, und er würde also fallen auf sein Angesicht, Gott anbeten und bekennen, daß Gott wahrhaftig in euch sei.
1 Korinther 14:26 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wie ist es denn nun, liebe Brüder? Wenn ihr zusammenkommt, so hat ein jeglicher Psalmen, er hat eine Lehre, er hat Zungen, er hat Offenbarung, er hat Auslegung. Laßt alles geschehen zur Besserung!
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wie ist es denn nun, liebe Brüder? Wenn ihr zusammenkommt, so hat ein jeglicher Psalmen, er hat eine Lehre, er hat Zungen, er hat Offenbarung, er hat Auslegung. Laßt alles geschehen zur Besserung!
1 Korinther 14:27 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
So jemand mit Zungen redet, so seien es ihrer zwei oder aufs meiste drei, und einer um den andern; und einer lege es aus.
Square Portrait Landscape 4K UHD
So jemand mit Zungen redet, so seien es ihrer zwei oder aufs meiste drei, und einer um den andern; und einer lege es aus.
1 Korinther 14:28 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ist aber kein Ausleger da, so schweige er in der Gemeinde, rede aber sich selber und Gott.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ist aber kein Ausleger da, so schweige er in der Gemeinde, rede aber sich selber und Gott.
1 Korinther 14:29 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Weissager aber lasset reden zwei oder drei, und die andern lasset richten.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Weissager aber lasset reden zwei oder drei, und die andern lasset richten.
1 Korinther 14:30 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
So aber eine Offenbarung geschieht einem andern, der da sitzt, so schweige der erste.
Square Portrait Landscape 4K UHD
So aber eine Offenbarung geschieht einem andern, der da sitzt, so schweige der erste.
1 Korinther 14:31 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ihr könnt wohl alle weissagen, einer nach dem andern, auf daß sie alle lernen und alle ermahnt werden.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ihr könnt wohl alle weissagen, einer nach dem andern, auf daß sie alle lernen und alle ermahnt werden.
1 Korinther 14:32 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Und die Geister der Propheten sind den Propheten untertan.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Und die Geister der Propheten sind den Propheten untertan.
1 Korinther 14:33 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Denn Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Denn Gott ist nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens.
1 Korinther 14:34 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wie in allen Gemeinden der Heiligen lasset eure Weiber schweigen in der Gemeinde; denn es soll ihnen nicht zugelassen werden, daß sie reden, sondern sie sollen untertan sein, wie auch das Gesetz sagt.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wie in allen Gemeinden der Heiligen lasset eure Weiber schweigen in der Gemeinde; denn es soll ihnen nicht zugelassen werden, daß sie reden, sondern sie sollen untertan sein, wie auch das Gesetz sagt.
1 Korinther 14:35 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wollen sie etwas lernen, so lasset sie daheim ihre Männer fragen. Es steht den Weibern übel an, in der Gemeinde zu reden.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wollen sie etwas lernen, so lasset sie daheim ihre Männer fragen. Es steht den Weibern übel an, in der Gemeinde zu reden.
1 Korinther 14:36 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oder ist das Wort Gottes von euch ausgekommen? Oder ist's allein zu euch gekommen?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oder ist das Wort Gottes von euch ausgekommen? Oder ist's allein zu euch gekommen?
1 Korinther 14:37 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
So sich jemand läßt dünken, er sei ein Prophet oder geistlich, der erkenne, was ich euch schreibe; denn es sind des HERRN Gebote.
Square Portrait Landscape 4K UHD
So sich jemand läßt dünken, er sei ein Prophet oder geistlich, der erkenne, was ich euch schreibe; denn es sind des HERRN Gebote.
1 Korinther 14:38 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ist aber jemand unwissend, der sei unwissend.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ist aber jemand unwissend, der sei unwissend.
1 Korinther 14:39 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Darum, liebe Brüder, fleißiget euch des Weissagens und wehret nicht, mit Zungen zu reden.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Darum, liebe Brüder, fleißiget euch des Weissagens und wehret nicht, mit Zungen zu reden.
1 Korinther 14:40 (LUTH1912)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lasset alles ehrbar und ordentlich zugehen.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lasset alles ehrbar und ordentlich zugehen.
Available Bible Translations
American Standard Version
1 Corinthians 14 (ASV) »
1 Corinthians 14 (ASV) »
King James Version
1 Corinthians 14 (KJV) »
1 Corinthians 14 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
1 Corinthians 14 (GW) »
1 Corinthians 14 (GW) »
Berean Bible
1 Corinthians 14 (BSB) »
1 Corinthians 14 (BSB) »
World English Bible
1 Corinthians 14 (WEB) »
1 Corinthians 14 (WEB) »
Louis Segond 1910
1 Corinthiens 14 (LSG) »
1 Corinthiens 14 (LSG) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
1 कुरिन्थियों 14 (HINIRV) »
1 कुरिन्थियों 14 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
1 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 14 (PANIRV) »
1 ਕੁਰਿੰਥੀਆਂ 14 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
1 কৰিন্থীয়া 14 (BENIRV) »
1 কৰিন্থীয়া 14 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
1 கொரிந்தியர் 14 (TAMIRV) »
1 கொரிந்தியர் 14 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
1 करिंथकरांस 14 (MARIRV) »
1 करिंथकरांस 14 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
1 కొరింథీయులకు 14 (TELIRV) »
1 కొరింథీయులకు 14 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
1 કરિંથીઓને 14 (GUJIRV) »
1 કરિંથીઓને 14 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 14 (KANIRV) »
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 14 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
١ كورنثوس 14 (AVD) »
١ كورنثوس 14 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
אגרת שאול הראשונה אל הקורינתים 14 (HEB) »
אגרת שאול הראשונה אל הקורינתים 14 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
1 Coríntios 14 (BSL) »
1 Coríntios 14 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
1 Cô-rinh-tô 14 (VIE) »
1 Cô-rinh-tô 14 (VIE) »
Reina Valera Antigua
1 Corintios 14 (RVA) »
1 Corintios 14 (RVA) »
La Sacra Bibbia
1 Corinzi 14 (RIV) »
1 Corinzi 14 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
哥 林 多 前 书 14 (CUVS) »
哥 林 多 前 书 14 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
歌 林 多 前 書 14 (CUVT) »
歌 林 多 前 書 14 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
1 Korintasve 14 (ALB) »
1 Korintasve 14 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
1 Korinthierbrevet 14 (SV1917) »
1 Korinthierbrevet 14 (SV1917) »
Библия на русском
1 Коринфянам 14 (RUSV) »
1 Коринфянам 14 (RUSV) »
Українська Біблія
1 коринтян 14 (UKR) »
1 коринтян 14 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
1 Korinthus 14 (KAR) »
1 Korinthus 14 (KAR) »
Българска Библия
1 Коринтяни 14 (BULG) »
1 Коринтяни 14 (BULG) »
聖書 日本語
コリント人への第一の手紙 14 (JPN) »
コリント人への第一の手紙 14 (JPN) »
Det Norsk Bibel
1 Korinter 14 (NORSK) »
1 Korinter 14 (NORSK) »
Biblia Takatifu
1 Wakorintho 14 (SWHULB) »
1 Wakorintho 14 (SWHULB) »
Polska Biblia
1 Koryntian 14 (POLUBG) »
1 Koryntian 14 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
1 Korintos 14 (SOM) »
1 Korintos 14 (SOM) »
De Heilige Schrift
1 Corinthiërs 14 (NLD) »
1 Corinthiërs 14 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
1 Korintherne 14 (DA1871) »
1 Korintherne 14 (DA1871) »
LUTH1912 Book Selection List
View full list of LUTH1912 Bible Books and Chapters