1 Samuela 1 POLUBG
1 Samuela Chapter 1 POLUBG Bible Verse Images
1 Samuela 1 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share 1 Samuela 1 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Polish Bible (POLUBG). The Holy Bible in Polish, Updated Gdansk Version. Święta Biblia. UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA
Copyright © 2018 Fundacja Wrota Nadziei
Language: Polskie (Polish)
Translation by: Fundacja Wrota Nadziei
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
- You include the above copyright and source information.
- You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures
Credits: In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making The Holy Bible in Polish available in MySQL format.
1 Samuela 1:1 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Był pewien człowiek z Ramataim-Sofim, z góry Efraim, imieniem Elkana, syn Jerochama, syna Elihu, syna Tochu, syna Sufa Efratejczyka.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Był pewien człowiek z Ramataim-Sofim, z góry Efraim, imieniem Elkana, syn Jerochama, syna Elihu, syna Tochu, syna Sufa Efratejczyka.
1 Samuela 1:2 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Miał on dwie żony, jednej było na imię Anna, a drugiej – Peninna. Peninna miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Miał on dwie żony, jednej było na imię Anna, a drugiej – Peninna. Peninna miała dzieci, Anna zaś była bezdzietna.
1 Samuela 1:3 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Człowiek ten co roku udawał się ze swego miasta, aby oddać cześć i złożyć ofiarę PANU zastępów w Szilo. Tam byli dwaj synowie Helego, Chofni i Pinchas, kapłani PANA.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Człowiek ten co roku udawał się ze swego miasta, aby oddać cześć i złożyć ofiarę PANU zastępów w Szilo. Tam byli dwaj synowie Helego, Chofni i Pinchas, kapłani PANA.
1 Samuela 1:4 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy nadszedł dzień, w którym Elkana składał ofiarę, dał swojej żonie Peninnie oraz wszystkim jej synom i córkom części z ofiary;
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy nadszedł dzień, w którym Elkana składał ofiarę, dał swojej żonie Peninnie oraz wszystkim jej synom i córkom części z ofiary;
1 Samuela 1:5 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale Annie dał jedną wyborną część, gdyż miłował Annę, choć PAN zamknął jej łono.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale Annie dał jedną wyborną część, gdyż miłował Annę, choć PAN zamknął jej łono.
1 Samuela 1:6 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jej przeciwniczka zaś bardzo jej dokuczała, aby tylko ją rozgniewać z tego powodu, że PAN zamknął jej łono.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jej przeciwniczka zaś bardzo jej dokuczała, aby tylko ją rozgniewać z tego powodu, że PAN zamknął jej łono.
1 Samuela 1:7 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I tak Elkana czynił każdego roku, a ilekroć Anna przychodziła do domu PANA, w ten sposób Peninna jej dokuczała. Ta zaś płakała i nie jadła.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I tak Elkana czynił każdego roku, a ilekroć Anna przychodziła do domu PANA, w ten sposób Peninna jej dokuczała. Ta zaś płakała i nie jadła.
1 Samuela 1:8 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Elkana, jej mąż, powiedział do niej: Anno, czemu płaczesz? Dlaczego nie jesz? Czemu tak smuci się twoje serce? Czy ja nie jestem dla ciebie lepszy niż dziesięciu synów?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Elkana, jej mąż, powiedział do niej: Anno, czemu płaczesz? Dlaczego nie jesz? Czemu tak smuci się twoje serce? Czy ja nie jestem dla ciebie lepszy niż dziesięciu synów?
1 Samuela 1:9 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I gdy najedli się, i napili w Szilo, Anna wstała. A kapłan Heli siedział na krześle przy odrzwiach świątyni PANA.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I gdy najedli się, i napili w Szilo, Anna wstała. A kapłan Heli siedział na krześle przy odrzwiach świątyni PANA.
1 Samuela 1:10 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A ona, z goryczą w duszy, modliła się do PANA i strasznie płakała.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A ona, z goryczą w duszy, modliła się do PANA i strasznie płakała.
1 Samuela 1:11 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I złożyła ślub, mówiąc: PANIE zastępów, jeśli wejrzysz na utrapienie swojej służącej i wspomnisz na mnie, i nie zapomnisz swojej służącej, ale dasz swej służącej męskiego potomka, wtedy oddam go PANU na wszystkie dni jego życia, a brzytwa nie dotknie jego głowy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I złożyła ślub, mówiąc: PANIE zastępów, jeśli wejrzysz na utrapienie swojej służącej i wspomnisz na mnie, i nie zapomnisz swojej służącej, ale dasz swej służącej męskiego potomka, wtedy oddam go PANU na wszystkie dni jego życia, a brzytwa nie dotknie jego głowy.
1 Samuela 1:12 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy długo modliła się przed PANEM, Heli przypatrywał się jej ustom.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy długo modliła się przed PANEM, Heli przypatrywał się jej ustom.
1 Samuela 1:13 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Anna mówiła w swym sercu i tylko jej wargi się poruszały, ale jej głosu nie było słychać. Heli sądził więc, że jest pijana.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Anna mówiła w swym sercu i tylko jej wargi się poruszały, ale jej głosu nie było słychać. Heli sądził więc, że jest pijana.
1 Samuela 1:14 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Heli powiedział do niej: Jak długo będziesz pijana? Wytrzeźwiej od swego wina.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Heli powiedział do niej: Jak długo będziesz pijana? Wytrzeźwiej od swego wina.
1 Samuela 1:15 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Anna zaś odpowiedziała: Nie, mój panie. Jestem kobietą utrapionego ducha. Nie piłam ani wina, ani mocnego napoju, lecz wylałam swoją duszę przed PANEM.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Anna zaś odpowiedziała: Nie, mój panie. Jestem kobietą utrapionego ducha. Nie piłam ani wina, ani mocnego napoju, lecz wylałam swoją duszę przed PANEM.
1 Samuela 1:16 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nie uważaj swojej służącej za kobietę Beliala, gdyż z nadmiaru troski i smutku aż dotąd mówiłam.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nie uważaj swojej służącej za kobietę Beliala, gdyż z nadmiaru troski i smutku aż dotąd mówiłam.
1 Samuela 1:17 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Heli odpowiedział: Idź w pokoju, a niech Bóg Izraela spełni twoją prośbę, którą zaniosłaś do niego.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Heli odpowiedział: Idź w pokoju, a niech Bóg Izraela spełni twoją prośbę, którą zaniosłaś do niego.
1 Samuela 1:18 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I powiedziała: Niech twoja służąca znajdzie łaskę w twoich oczach. I ta kobieta poszła swoją drogą, i jadła, a jej twarz już nie była smutna.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I powiedziała: Niech twoja służąca znajdzie łaskę w twoich oczach. I ta kobieta poszła swoją drogą, i jadła, a jej twarz już nie była smutna.
1 Samuela 1:19 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nazajutrz wstali wcześnie rano, pokłonili się przed PANEM, wrócili się i przybyli do swego domu w Rama. I Elkana obcował z Anną, swoją żoną, a PAN wspomniał na nią.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nazajutrz wstali wcześnie rano, pokłonili się przed PANEM, wrócili się i przybyli do swego domu w Rama. I Elkana obcował z Anną, swoją żoną, a PAN wspomniał na nią.
1 Samuela 1:20 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I gdy się wypełniły dni potem, jak Anna poczęła, urodziła syna i nadała mu imię Samuel, gdyż mówiła: Uprosiłam go u PANA.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I gdy się wypełniły dni potem, jak Anna poczęła, urodziła syna i nadała mu imię Samuel, gdyż mówiła: Uprosiłam go u PANA.
1 Samuela 1:21 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Potem ten człowiek, Elkana, wraz z całym swoim domem udał się, aby złożyć PANU doroczną ofiarę oraz wypełnić swój ślub.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Potem ten człowiek, Elkana, wraz z całym swoim domem udał się, aby złożyć PANU doroczną ofiarę oraz wypełnić swój ślub.
1 Samuela 1:22 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Anna nie poszła, bo mówiła swemu mężowi: Nie pójdę, aż dziecko będzie odstawione od piersi, potem je zaprowadzę, żeby ukazało się przed PANEM i zostało tam na zawsze.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz Anna nie poszła, bo mówiła swemu mężowi: Nie pójdę, aż dziecko będzie odstawione od piersi, potem je zaprowadzę, żeby ukazało się przed PANEM i zostało tam na zawsze.
1 Samuela 1:23 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jej mąż Elkana odpowiedział: Czyń to, co ci się wydaje słuszne; pozostań, aż go odstawisz. Niech tylko PAN utwierdzi swoje słowo. Kobieta pozostała więc i karmiła piersią swego syna, aż do odstawienia go od piersi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jej mąż Elkana odpowiedział: Czyń to, co ci się wydaje słuszne; pozostań, aż go odstawisz. Niech tylko PAN utwierdzi swoje słowo. Kobieta pozostała więc i karmiła piersią swego syna, aż do odstawienia go od piersi.
1 Samuela 1:24 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy go odstawiła, wzięła go ze sobą wraz z trzema cielcami, z jedną efą mąki i bukłakiem wina i przyprowadziła go do domu PANA w Szilo; a dziecko było małe.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy go odstawiła, wzięła go ze sobą wraz z trzema cielcami, z jedną efą mąki i bukłakiem wina i przyprowadziła go do domu PANA w Szilo; a dziecko było małe.
1 Samuela 1:25 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I zabili cielca, i przyprowadzili dziecko do Heliego.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I zabili cielca, i przyprowadzili dziecko do Heliego.
1 Samuela 1:26 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A ona powiedziała: Proszę, mój panie! Jak żyje twoja dusza, mój panie, to ja jestem tą kobietą, która stała tu przy tobie, modląc się do PANA.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A ona powiedziała: Proszę, mój panie! Jak żyje twoja dusza, mój panie, to ja jestem tą kobietą, która stała tu przy tobie, modląc się do PANA.
1 Samuela 1:27 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Prosiłam o to dziecko i PAN spełnił moją prośbę, którą zaniosłam do niego.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Prosiłam o to dziecko i PAN spełnił moją prośbę, którą zaniosłam do niego.
1 Samuela 1:28 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dlatego też oddaję je PANU. Na wszystkie dni jego życia zostaje oddane PANU. I oddał tam pokłon PANU.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dlatego też oddaję je PANU. Na wszystkie dni jego życia zostaje oddane PANU. I oddał tam pokłon PANU.
Available Bible Translations
American Standard Version
1 Samuel 1 (ASV) »
1 Samuel 1 (ASV) »
King James Version
1 Samuel 1 (KJV) »
1 Samuel 1 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
1 Samuel 1 (GW) »
1 Samuel 1 (GW) »
Berean Bible
1 Samuel 1 (BSB) »
1 Samuel 1 (BSB) »
World English Bible
1 Samuel 1 (WEB) »
1 Samuel 1 (WEB) »
Louis Segond 1910
1 Samuel 1 (LSG) »
1 Samuel 1 (LSG) »
Luther Bibel 1912
1 Samuel 1 (LUTH1912) »
1 Samuel 1 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
1 शमूएल 1 (HINIRV) »
1 शमूएल 1 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
1 ਸਮੂਏਲ 1 (PANIRV) »
1 ਸਮੂਏਲ 1 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
1 চমূৱেল 1 (BENIRV) »
1 চমূৱেল 1 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
1 சாமுவேல் 1 (TAMIRV) »
1 சாமுவேல் 1 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
1 शमुवेल 1 (MARIRV) »
1 शमुवेल 1 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
1 సమూయేలు 1 (TELIRV) »
1 సమూయేలు 1 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
1 શમુએલ 1 (GUJIRV) »
1 શમુએલ 1 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
1 ಸಮುವೇಲನು 1 (KANIRV) »
1 ಸಮುವೇಲನು 1 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
صَمُوئِيلَ ٱلْأَوَّلُ 1 (AVD) »
صَمُوئِيلَ ٱلْأَوَّلُ 1 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
שמואל א 1 (HEB) »
שמואל א 1 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
1 Samuel 1 (BSL) »
1 Samuel 1 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
1 Sa-mu-ên 1 (VIE) »
1 Sa-mu-ên 1 (VIE) »
Reina Valera Antigua
1 Samuel 1 (RVA) »
1 Samuel 1 (RVA) »
La Sacra Bibbia
1 Samuele 1 (RIV) »
1 Samuele 1 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
撒 母 耳 记 上 1 (CUVS) »
撒 母 耳 记 上 1 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
撒 母 耳 記 上 1 (CUVT) »
撒 母 耳 記 上 1 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
1 Samuelit 1 (ALB) »
1 Samuelit 1 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
1 Samuelsboken 1 (SV1917) »
1 Samuelsboken 1 (SV1917) »
Библия на русском
1 Царств 1 (RUSV) »
1 Царств 1 (RUSV) »
Українська Біблія
1 Самуїлова 1 (UKR) »
1 Самуїлова 1 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
1 Sámuel 1 (KAR) »
1 Sámuel 1 (KAR) »
Българска Библия
1 Царе 1 (BULG) »
1 Царе 1 (BULG) »
聖書 日本語
サムエル記上 1 (JPN) »
サムエル記上 1 (JPN) »
Det Norsk Bibel
1 Samuel 1 (NORSK) »
1 Samuel 1 (NORSK) »
Biblia Takatifu
1 Samweli 1 (SWHULB) »
1 Samweli 1 (SWHULB) »
Kitaabka Quduuska Ah
Samuu'eel Kowaad 1 (SOM) »
Samuu'eel Kowaad 1 (SOM) »
De Heilige Schrift
1 Samuël 1 (NLD) »
1 Samuël 1 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
1 Samuel 1 (DA1871) »
1 Samuel 1 (DA1871) »
POLUBG Book Selection List
View full list of POLUBG Bible Books and Chapters