1 Samuela 25 POLUBG
1 Samuela Chapter 25 POLUBG Bible Verse Images
1 Samuela 25 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share 1 Samuela 25 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Polish Bible (POLUBG). The Holy Bible in Polish, Updated Gdansk Version. Święta Biblia. UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA
Copyright © 2018 Fundacja Wrota Nadziei
Language: Polskie (Polish)
Translation by: Fundacja Wrota Nadziei
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
- You include the above copyright and source information.
- You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures
Credits: In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making The Holy Bible in Polish available in MySQL format.
1 Samuela 25:1 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tymczasem Samuel umarł. I zebrali się wszyscy Izraelici, opłakiwali go i pogrzebali go w jego domu w Rama. Wtedy Dawid wstał i udał się na pustynię Paran.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tymczasem Samuel umarł. I zebrali się wszyscy Izraelici, opłakiwali go i pogrzebali go w jego domu w Rama. Wtedy Dawid wstał i udał się na pustynię Paran.
1 Samuela 25:2 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A był pewien człowiek w Maon, który miał posiadłość w Karmelu. Był to człowiek zamożny: miał bowiem trzy tysiące owiec i tysiąc kóz. Wtedy właśnie strzygł swoje owce w Karmelu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A był pewien człowiek w Maon, który miał posiadłość w Karmelu. Był to człowiek zamożny: miał bowiem trzy tysiące owiec i tysiąc kóz. Wtedy właśnie strzygł swoje owce w Karmelu.
1 Samuela 25:3 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Człowiek ten miał na imię Nabal, a jego żona nazywała się Abigail. Była to kobieta roztropna i piękna, ale jej mąż był nieokrzesany i występny, pochodził z rodu Kaleba.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Człowiek ten miał na imię Nabal, a jego żona nazywała się Abigail. Była to kobieta roztropna i piękna, ale jej mąż był nieokrzesany i występny, pochodził z rodu Kaleba.
1 Samuela 25:4 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy Dawid dowiedział się na pustyni, że Nabal strzyże swoje owce;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy Dawid dowiedział się na pustyni, że Nabal strzyże swoje owce;
1 Samuela 25:5 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Posłał dziesięciu sług i powiedział im: Idźcie do Karmelu i udajcie się do Nabala, i pozdrówcie go w moim imieniu;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Posłał dziesięciu sług i powiedział im: Idźcie do Karmelu i udajcie się do Nabala, i pozdrówcie go w moim imieniu;
1 Samuela 25:6 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I tak powiecie do tego, który żyje spokojnie: Pokój niech będzie tobie, pokój twemu domowi i pokój wszystkiemu, co posiadasz!
Square Portrait Landscape 4K UHD
I tak powiecie do tego, który żyje spokojnie: Pokój niech będzie tobie, pokój twemu domowi i pokój wszystkiemu, co posiadasz!
1 Samuela 25:7 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Właśnie słyszałem, że u ciebie strzygą owce. Gdy twoi pasterze przebywali z nami, nie wyrządziliśmy im żadnej krzywdy i nic im nie zginęło przez cały czas ich pobytu w Karmelu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Właśnie słyszałem, że u ciebie strzygą owce. Gdy twoi pasterze przebywali z nami, nie wyrządziliśmy im żadnej krzywdy i nic im nie zginęło przez cały czas ich pobytu w Karmelu.
1 Samuela 25:8 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zapytaj swoich sług, a powiedzą ci. Niech więc my, twoi słudzy, znajdziemy łaskę w twoich oczach, gdyż przybyliśmy w dobrym dniu. Daj, proszę, swoim sługom i twemu synowi Dawidowi cokolwiek znajdzie twoja ręka.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zapytaj swoich sług, a powiedzą ci. Niech więc my, twoi słudzy, znajdziemy łaskę w twoich oczach, gdyż przybyliśmy w dobrym dniu. Daj, proszę, swoim sługom i twemu synowi Dawidowi cokolwiek znajdzie twoja ręka.
1 Samuela 25:9 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przyszli więc słudzy Dawida i powtórzyli Nabalowi wszystkie te słowa w imieniu Dawida, i czekali.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przyszli więc słudzy Dawida i powtórzyli Nabalowi wszystkie te słowa w imieniu Dawida, i czekali.
1 Samuela 25:10 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nabal odpowiedział sługom Dawida: Któż to jest Dawid? Któż to jest syn Jessego? Wielu sług ucieka dziś od swoich panów.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nabal odpowiedział sługom Dawida: Któż to jest Dawid? Któż to jest syn Jessego? Wielu sług ucieka dziś od swoich panów.
1 Samuela 25:11 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Czyż mam wziąć swój chleb, swoją wodę i mięso swego bydła, które zabiłem dla strzygących moje owce, i dać ludziom, o których nie wiem, skąd są?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Czyż mam wziąć swój chleb, swoją wodę i mięso swego bydła, które zabiłem dla strzygących moje owce, i dać ludziom, o których nie wiem, skąd są?
1 Samuela 25:12 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Słudzy Dawida zawrócili i udali się w drogę, a gdy przybyli, powiedzieli mu wszystkie te słowa.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Słudzy Dawida zawrócili i udali się w drogę, a gdy przybyli, powiedzieli mu wszystkie te słowa.
1 Samuela 25:13 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Dawid powiedział swym ludziom: Niech każdy przypasze swój miecz. Każdy więc przypasał swój miecz, Dawid również przypasał swój miecz. I wyruszyło za Dawidem około czterystu ludzi, a dwustu zostało przy taborze.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Dawid powiedział swym ludziom: Niech każdy przypasze swój miecz. Każdy więc przypasał swój miecz, Dawid również przypasał swój miecz. I wyruszyło za Dawidem około czterystu ludzi, a dwustu zostało przy taborze.
1 Samuela 25:14 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tymczasem jeden ze sług doniósł o tym Abigail, żonie Nabala: Oto Dawid przysłał posłańców z pustyni, aby błogosławić naszemu panu, lecz on ich zwymyślał.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tymczasem jeden ze sług doniósł o tym Abigail, żonie Nabala: Oto Dawid przysłał posłańców z pustyni, aby błogosławić naszemu panu, lecz on ich zwymyślał.
1 Samuela 25:15 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale ludzie ci byli dla nas bardzo dobrzy i nie wyrządzili nam żadnej krzywdy ani nic nam nie zginęło przez cały czas, gdy przebywaliśmy z nimi w polu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale ludzie ci byli dla nas bardzo dobrzy i nie wyrządzili nam żadnej krzywdy ani nic nam nie zginęło przez cały czas, gdy przebywaliśmy z nimi w polu.
1 Samuela 25:16 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Byli dla nas murem zarówno w nocy, jak i w dzień, przez cały czas, kiedy byliśmy z nimi, pasąc trzodę.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Byli dla nas murem zarówno w nocy, jak i w dzień, przez cały czas, kiedy byliśmy z nimi, pasąc trzodę.
1 Samuela 25:17 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Teraz zatem wiedz o tym i rozważ to, co masz czynić, gdyż postanowiono nieszczęście wobec naszego pana i całego jego domu. On bowiem jest synem Beliala, tak że nie można z nim rozmawiać.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Teraz zatem wiedz o tym i rozważ to, co masz czynić, gdyż postanowiono nieszczęście wobec naszego pana i całego jego domu. On bowiem jest synem Beliala, tak że nie można z nim rozmawiać.
1 Samuela 25:18 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Abigail pośpieszyła się, wzięła dwieście chlebów, dwa bukłaki wina, pięć przyrządzonych owiec, pięć miar prażonego ziarna, sto pęczków rodzynków oraz dwieście placków figowych i załadowała to na osły.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Abigail pośpieszyła się, wzięła dwieście chlebów, dwa bukłaki wina, pięć przyrządzonych owiec, pięć miar prażonego ziarna, sto pęczków rodzynków oraz dwieście placków figowych i załadowała to na osły.
1 Samuela 25:19 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Potem powiedziała swoim sługom: Idźcie przede mną, a ja podążę za wami. Lecz swemu mężowi Nabalowi nie powiedziała o tym.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Potem powiedziała swoim sługom: Idźcie przede mną, a ja podążę za wami. Lecz swemu mężowi Nabalowi nie powiedziała o tym.
1 Samuela 25:20 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I gdy jechała na ośle, i zjeżdżała pod osłoną góry, oto Dawid i jego ludzie zjeżdżali naprzeciwko niej i spotkała ich.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I gdy jechała na ośle, i zjeżdżała pod osłoną góry, oto Dawid i jego ludzie zjeżdżali naprzeciwko niej i spotkała ich.
1 Samuela 25:21 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tymczasem Dawid powiedział: Naprawdę, niepotrzebnie strzegłem na pustyni wszystkiego, co należało do tego człowieka, tak że nic nie zginęło ze wszystkiego, co ma, bo on odpłaca mi złem za dobre.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tymczasem Dawid powiedział: Naprawdę, niepotrzebnie strzegłem na pustyni wszystkiego, co należało do tego człowieka, tak że nic nie zginęło ze wszystkiego, co ma, bo on odpłaca mi złem za dobre.
1 Samuela 25:22 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Niech to uczyni Bóg wrogom Dawida i niech do tego dorzuci, jeśli do rana pozostawię ze wszystkich, co do niego należą, aż do najmniejszego szczenięcia.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Niech to uczyni Bóg wrogom Dawida i niech do tego dorzuci, jeśli do rana pozostawię ze wszystkich, co do niego należą, aż do najmniejszego szczenięcia.
1 Samuela 25:23 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kiedy Abigail zobaczyła Dawida, pośpiesznie zsiadła z osła i upadła przed Dawidem na twarz, i pokłoniła się aż do ziemi;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kiedy Abigail zobaczyła Dawida, pośpiesznie zsiadła z osła i upadła przed Dawidem na twarz, i pokłoniła się aż do ziemi;
1 Samuela 25:24 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Potem upadła mu do nóg i powiedziała: Niech na mnie spadnie nieprawość, mój panie. Pozwól, proszę, by twoja służąca przemówiła do ciebie i posłuchaj słów swojej służącej.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Potem upadła mu do nóg i powiedziała: Niech na mnie spadnie nieprawość, mój panie. Pozwól, proszę, by twoja służąca przemówiła do ciebie i posłuchaj słów swojej służącej.
1 Samuela 25:25 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Niech mój pan, proszę, nie obraża się na tego syna Beliala, Nabala, gdyż jest on jak jego imię. Na imię ma Nabal i jest w nim głupota. Ja zaś, twoja służąca, nie widziałam sług mego pana, które przysłałeś.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Niech mój pan, proszę, nie obraża się na tego syna Beliala, Nabala, gdyż jest on jak jego imię. Na imię ma Nabal i jest w nim głupota. Ja zaś, twoja służąca, nie widziałam sług mego pana, które przysłałeś.
1 Samuela 25:26 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Teraz więc, mój panie, jak żyje PAN i jak żyje twoja dusza, skoro PAN powstrzymał cię od rozlewu krwi i od dokonania zemsty twoją własną ręką, to niech teraz będą jak Nabal twoi wrogowie i ci, którzy pragną krzywdy mego pana.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Teraz więc, mój panie, jak żyje PAN i jak żyje twoja dusza, skoro PAN powstrzymał cię od rozlewu krwi i od dokonania zemsty twoją własną ręką, to niech teraz będą jak Nabal twoi wrogowie i ci, którzy pragną krzywdy mego pana.
1 Samuela 25:27 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Teraz więc to błogosławieństwo, które twoja służąca przyniosła swemu panu, niech będzie oddane sługom, którzy chodzą za moim panem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Teraz więc to błogosławieństwo, które twoja służąca przyniosła swemu panu, niech będzie oddane sługom, którzy chodzą za moim panem.
1 Samuela 25:28 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przebacz, proszę, występek swojej służącej, gdyż PAN z pewnością uczyni memu panu trwały dom, ponieważ mój pan prowadzi walki PANA, a nie znaleziono zła w tobie przez wszystkie twoje dni.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przebacz, proszę, występek swojej służącej, gdyż PAN z pewnością uczyni memu panu trwały dom, ponieważ mój pan prowadzi walki PANA, a nie znaleziono zła w tobie przez wszystkie twoje dni.
1 Samuela 25:29 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz pewien człowiek powstał, by cię prześladować i czyhać na twoje życie, ale dusza mego pana będzie zachowana w wiązance życia u PANA, twego Boga. Dusze zaś twych wrogów wyrzuci on jak z procy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz pewien człowiek powstał, by cię prześladować i czyhać na twoje życie, ale dusza mego pana będzie zachowana w wiązance życia u PANA, twego Boga. Dusze zaś twych wrogów wyrzuci on jak z procy.
1 Samuela 25:30 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy PAN uczyni memu panu wszystko dobre, co wypowiedział o tobie, i ustanowi cię władcą nad Izraelem;
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy PAN uczyni memu panu wszystko dobre, co wypowiedział o tobie, i ustanowi cię władcą nad Izraelem;
1 Samuela 25:31 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy nie będzie to dla ciebie strapieniem ani wyrzutem sumienia mego pana, że przelałeś niewinną krew bądź dokonałeś zemsty. Gdy więc PAN dobrze uczyni memu panu, wspomnij na swoją służącą.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy nie będzie to dla ciebie strapieniem ani wyrzutem sumienia mego pana, że przelałeś niewinną krew bądź dokonałeś zemsty. Gdy więc PAN dobrze uczyni memu panu, wspomnij na swoją służącą.
1 Samuela 25:32 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Dawid powiedział do Abigail: Błogosławiony niech będzie PAN, Bóg Izraela, który wysłał cię dziś na spotkanie ze mną.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I Dawid powiedział do Abigail: Błogosławiony niech będzie PAN, Bóg Izraela, który wysłał cię dziś na spotkanie ze mną.
1 Samuela 25:33 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Błogosławiony twój rozsądek, błogosławiona bądź i ty, która powstrzymałaś mnie dzisiaj od rozlewu krwi i od dokonania zemsty moją własną ręką.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Błogosławiony twój rozsądek, błogosławiona bądź i ty, która powstrzymałaś mnie dzisiaj od rozlewu krwi i od dokonania zemsty moją własną ręką.
1 Samuela 25:34 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zaprawdę bowiem, jak żyje PAN, Bóg Izraela, który powstrzymał mnie od wyrządzenia ci krzywdy, gdybyś się nie pośpieszyła i nie zajechała mi drogi, to Nabalowi nie pozostałby do świtu nikt, aż do najmniejszego szczenięcia.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zaprawdę bowiem, jak żyje PAN, Bóg Izraela, który powstrzymał mnie od wyrządzenia ci krzywdy, gdybyś się nie pośpieszyła i nie zajechała mi drogi, to Nabalowi nie pozostałby do świtu nikt, aż do najmniejszego szczenięcia.
1 Samuela 25:35 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid przyjął więc z jej ręki to, co mu przyniosła, i powiedział do niej: Idź w pokoju do swego domu. Oto wysłuchałem twego głosu i przyjąłem cię łaskawie.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid przyjął więc z jej ręki to, co mu przyniosła, i powiedział do niej: Idź w pokoju do swego domu. Oto wysłuchałem twego głosu i przyjąłem cię łaskawie.
1 Samuela 25:36 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy Abigail wróciła do Nabala, oto wyprawiał ucztę w swoim domu niczym ucztę królewską. A serce Nabala było w nim wesołe, gdyż był bardzo pijany, toteż nie powiedziała mu żadnego słowa aż do świtu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy Abigail wróciła do Nabala, oto wyprawiał ucztę w swoim domu niczym ucztę królewską. A serce Nabala było w nim wesołe, gdyż był bardzo pijany, toteż nie powiedziała mu żadnego słowa aż do świtu.
1 Samuela 25:37 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz rano, gdy Nabal wytrzeźwiał od wina, jego żona opowiedziała mu o wszystkim, a jego serce w nim zamarło i stał się on jak kamień.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz rano, gdy Nabal wytrzeźwiał od wina, jego żona opowiedziała mu o wszystkim, a jego serce w nim zamarło i stał się on jak kamień.
1 Samuela 25:38 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy minęło mniej więcej dziesięć dni, PAN poraził Nabala, tak że umarł.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy minęło mniej więcej dziesięć dni, PAN poraził Nabala, tak że umarł.
1 Samuela 25:39 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy Dawid usłyszał, że Nabal umarł, powiedział: Błogosławiony PAN, który pomścił mnie na Nabalu za wyrządzoną mi zniewagę, swego sługę powstrzymał od zła, a niegodziwość Nabala zwrócił PAN na jego głowę. Potem Dawid posłał po Abigail i rozmówił się z nią, chcąc ją pojąć za żonę.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy Dawid usłyszał, że Nabal umarł, powiedział: Błogosławiony PAN, który pomścił mnie na Nabalu za wyrządzoną mi zniewagę, swego sługę powstrzymał od zła, a niegodziwość Nabala zwrócił PAN na jego głowę. Potem Dawid posłał po Abigail i rozmówił się z nią, chcąc ją pojąć za żonę.
1 Samuela 25:40 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Słudzy Dawida przybyli więc do Abigail do Karmelu i powiedzieli do niej: Dawid przysłał nas do ciebie, by pojąć cię za żonę.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Słudzy Dawida przybyli więc do Abigail do Karmelu i powiedzieli do niej: Dawid przysłał nas do ciebie, by pojąć cię za żonę.
1 Samuela 25:41 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ona wstała, pokłoniła się twarzą do ziemi i powiedziała: Oto niech twoja służąca będzie sługą do obmywania stóp sługom mego pana.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ona wstała, pokłoniła się twarzą do ziemi i powiedziała: Oto niech twoja służąca będzie sługą do obmywania stóp sługom mego pana.
1 Samuela 25:42 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Abigail wstała pośpiesznie i wsiadła na osła z pięcioma swymi dziewczętami, które z nią chodziły. I tak pojechała za posłańcami Dawida, i została jego żoną.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Abigail wstała pośpiesznie i wsiadła na osła z pięcioma swymi dziewczętami, które z nią chodziły. I tak pojechała za posłańcami Dawida, i została jego żoną.
1 Samuela 25:43 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid wziął też Achinoam z Jizreel i obie zostały jego żonami.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dawid wziął też Achinoam z Jizreel i obie zostały jego żonami.
1 Samuela 25:44 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tymczasem Saul oddał swoją córkę Mikal, żonę Dawida, Paltiemu, synowi Lajisza z Gallim.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tymczasem Saul oddał swoją córkę Mikal, żonę Dawida, Paltiemu, synowi Lajisza z Gallim.
Available Bible Translations
American Standard Version
1 Samuel 25 (ASV) »
1 Samuel 25 (ASV) »
King James Version
1 Samuel 25 (KJV) »
1 Samuel 25 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
1 Samuel 25 (GW) »
1 Samuel 25 (GW) »
Berean Bible
1 Samuel 25 (BSB) »
1 Samuel 25 (BSB) »
World English Bible
1 Samuel 25 (WEB) »
1 Samuel 25 (WEB) »
Louis Segond 1910
1 Samuel 25 (LSG) »
1 Samuel 25 (LSG) »
Luther Bibel 1912
1 Samuel 25 (LUTH1912) »
1 Samuel 25 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
1 शमूएल 25 (HINIRV) »
1 शमूएल 25 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
1 ਸਮੂਏਲ 25 (PANIRV) »
1 ਸਮੂਏਲ 25 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
1 চমূৱেল 25 (BENIRV) »
1 চমূৱেল 25 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
1 சாமுவேல் 25 (TAMIRV) »
1 சாமுவேல் 25 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
1 शमुवेल 25 (MARIRV) »
1 शमुवेल 25 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
1 సమూయేలు 25 (TELIRV) »
1 సమూయేలు 25 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
1 શમુએલ 25 (GUJIRV) »
1 શમુએલ 25 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
1 ಸಮುವೇಲನು 25 (KANIRV) »
1 ಸಮುವೇಲನು 25 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
صَمُوئِيلَ ٱلْأَوَّلُ 25 (AVD) »
صَمُوئِيلَ ٱلْأَوَّلُ 25 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
שמואל א 25 (HEB) »
שמואל א 25 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
1 Samuel 25 (BSL) »
1 Samuel 25 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
1 Sa-mu-ên 25 (VIE) »
1 Sa-mu-ên 25 (VIE) »
Reina Valera Antigua
1 Samuel 25 (RVA) »
1 Samuel 25 (RVA) »
La Sacra Bibbia
1 Samuele 25 (RIV) »
1 Samuele 25 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
撒 母 耳 记 上 25 (CUVS) »
撒 母 耳 记 上 25 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
撒 母 耳 記 上 25 (CUVT) »
撒 母 耳 記 上 25 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
1 Samuelit 25 (ALB) »
1 Samuelit 25 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
1 Samuelsboken 25 (SV1917) »
1 Samuelsboken 25 (SV1917) »
Библия на русском
1 Царств 25 (RUSV) »
1 Царств 25 (RUSV) »
Українська Біблія
1 Самуїлова 25 (UKR) »
1 Самуїлова 25 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
1 Sámuel 25 (KAR) »
1 Sámuel 25 (KAR) »
Българска Библия
1 Царе 25 (BULG) »
1 Царе 25 (BULG) »
聖書 日本語
サムエル記上 25 (JPN) »
サムエル記上 25 (JPN) »
Det Norsk Bibel
1 Samuel 25 (NORSK) »
1 Samuel 25 (NORSK) »
Biblia Takatifu
1 Samweli 25 (SWHULB) »
1 Samweli 25 (SWHULB) »
Kitaabka Quduuska Ah
Samuu'eel Kowaad 25 (SOM) »
Samuu'eel Kowaad 25 (SOM) »
De Heilige Schrift
1 Samuël 25 (NLD) »
1 Samuël 25 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
1 Samuel 25 (DA1871) »
1 Samuel 25 (DA1871) »
POLUBG Book Selection List
View full list of POLUBG Bible Books and Chapters