Dzieje 17 POLUBG
Dzieje Chapter 17 POLUBG Bible Verse Images
Dzieje 17 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share Dzieje 17 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Polish Bible (POLUBG). The Holy Bible in Polish, Updated Gdansk Version. Święta Biblia. UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA
Copyright © 2018 Fundacja Wrota Nadziei
Language: Polskie (Polish)
Translation by: Fundacja Wrota Nadziei
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
- You include the above copyright and source information.
- You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures
Credits: In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making The Holy Bible in Polish available in MySQL format.
Dzieje 17:1 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy przeszli Amfipolis i Apolonię, przybyli do Tesaloniki, gdzie była synagoga żydowska.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy przeszli Amfipolis i Apolonię, przybyli do Tesaloniki, gdzie była synagoga żydowska.
Dzieje 17:2 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Paweł według swego zwyczaju wszedł do nich i przez trzy szabaty rozprawiał z nimi na podstawie Pisma;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Paweł według swego zwyczaju wszedł do nich i przez trzy szabaty rozprawiał z nimi na podstawie Pisma;
Dzieje 17:3 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wyjaśniając i nauczając, że Chrystus musiał cierpieć i powstać z martwych oraz: Ten Jezus, którego wam głoszę, jest Chrystusem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wyjaśniając i nauczając, że Chrystus musiał cierpieć i powstać z martwych oraz: Ten Jezus, którego wam głoszę, jest Chrystusem.
Dzieje 17:4 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I niektórzy z nich uwierzyli i przyłączyli się do Pawła i Sylasa, również mnóstwo pobożnych Greków i niemało znamienitych kobiet.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I niektórzy z nich uwierzyli i przyłączyli się do Pawła i Sylasa, również mnóstwo pobożnych Greków i niemało znamienitych kobiet.
Dzieje 17:5 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale ci Żydzi, którzy nie uwierzyli, zdjęci zazdrością, dobrali sobie niektórych niegodziwych próżniaków, a kiedy zebrali dużą grupę, podburzyli miasto. Naszli dom Jazona i szukali ich, aby wyprowadzić ich przed lud.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale ci Żydzi, którzy nie uwierzyli, zdjęci zazdrością, dobrali sobie niektórych niegodziwych próżniaków, a kiedy zebrali dużą grupę, podburzyli miasto. Naszli dom Jazona i szukali ich, aby wyprowadzić ich przed lud.
Dzieje 17:6 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy jednak ich nie znaleźli, zaciągnęli Jazona i niektórych braci przed przełożonych miasta, krzycząc: Oto ci, którzy cały świat wzburzyli, przyszli też tutaj;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy jednak ich nie znaleźli, zaciągnęli Jazona i niektórych braci przed przełożonych miasta, krzycząc: Oto ci, którzy cały świat wzburzyli, przyszli też tutaj;
Dzieje 17:7 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A Jazon ich przyjął. Oni wszyscy postępują wbrew dekretom cesarza, mówiąc, że jest inny król, Jezus.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A Jazon ich przyjął. Oni wszyscy postępują wbrew dekretom cesarza, mówiąc, że jest inny król, Jezus.
Dzieje 17:8 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
W ten sposób zaniepokoili lud i przełożonych miasta, którzy to słyszeli.
Square Portrait Landscape 4K UHD
W ten sposób zaniepokoili lud i przełożonych miasta, którzy to słyszeli.
Dzieje 17:9 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale po wzięciu poręczenia od Jazona i innych wypuścili ich.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale po wzięciu poręczenia od Jazona i innych wypuścili ich.
Dzieje 17:10 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zaraz w nocy bracia wysłali Pawła i Sylasa do Berei. Kiedy tam przybyli, weszli do synagogi żydowskiej.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zaraz w nocy bracia wysłali Pawła i Sylasa do Berei. Kiedy tam przybyli, weszli do synagogi żydowskiej.
Dzieje 17:11 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ci byli szlachetniejsi od tych w Tesalonice, gdyż przyjęli słowo Boże z całą gotowością i codziennie badali Pisma, czy tak się sprawy mają.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ci byli szlachetniejsi od tych w Tesalonice, gdyż przyjęli słowo Boże z całą gotowością i codziennie badali Pisma, czy tak się sprawy mają.
Dzieje 17:12 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wielu więc z nich uwierzyło, również niemało wpływowych greckich kobiet i mężczyzn.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wielu więc z nich uwierzyło, również niemało wpływowych greckich kobiet i mężczyzn.
Dzieje 17:13 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy Żydzi z Tesaloniki dowiedzieli się, że i w Berei Paweł głosi słowo Boże, przyszli też tam i podburzali lud.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy Żydzi z Tesaloniki dowiedzieli się, że i w Berei Paweł głosi słowo Boże, przyszli też tam i podburzali lud.
Dzieje 17:14 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy bracia natychmiast wysłali Pawła w drogę ku morzu, a Sylas i Tymoteusz tam zostali.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy bracia natychmiast wysłali Pawła w drogę ku morzu, a Sylas i Tymoteusz tam zostali.
Dzieje 17:15 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ci, którzy towarzyszyli Pawłowi, odprowadzili go aż do Aten i powrócili, otrzymawszy polecenie dla Sylasa i Tymoteusza, żeby jak najszybciej przyszli do niego.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ci, którzy towarzyszyli Pawłowi, odprowadzili go aż do Aten i powrócili, otrzymawszy polecenie dla Sylasa i Tymoteusza, żeby jak najszybciej przyszli do niego.
Dzieje 17:16 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy Paweł czekał na nich w Atenach, burzył się w duchu na widok miasta oddanego bałwochwalstwu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy Paweł czekał na nich w Atenach, burzył się w duchu na widok miasta oddanego bałwochwalstwu.
Dzieje 17:17 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Rozprawiał więc w synagodze z Żydami i ludźmi pobożnymi oraz codziennie na rynku ze wszystkimi, których spotkał.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Rozprawiał więc w synagodze z Żydami i ludźmi pobożnymi oraz codziennie na rynku ze wszystkimi, których spotkał.
Dzieje 17:18 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy niektórzy z filozofów epikurejskich i stoickich spierali się z nim. Jedni mówili: Co chce powiedzieć ten nowinkarz? A inni: Zdaje się, że jest zwiastunem obcych bogów. Głosił im bowiem Jezusa i zmartwychwstanie.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy niektórzy z filozofów epikurejskich i stoickich spierali się z nim. Jedni mówili: Co chce powiedzieć ten nowinkarz? A inni: Zdaje się, że jest zwiastunem obcych bogów. Głosił im bowiem Jezusa i zmartwychwstanie.
Dzieje 17:19 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zabrali go, zaprowadzili na Areopag i zapytali: Czy możemy się dowiedzieć, co to za nowa nauka, którą głosisz?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zabrali go, zaprowadzili na Areopag i zapytali: Czy możemy się dowiedzieć, co to za nowa nauka, którą głosisz?
Dzieje 17:20 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bo przynosisz jakieś rzeczy obce naszym uszom. Chcemy więc wiedzieć, o co właściwie chodzi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bo przynosisz jakieś rzeczy obce naszym uszom. Chcemy więc wiedzieć, o co właściwie chodzi.
Dzieje 17:21 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
(A wszyscy Ateńczycy i mieszkający tam cudzoziemcy nie poświęcali czasu na nic innego, tylko na opowiadanie lub słuchanie czegoś nowego).
Square Portrait Landscape 4K UHD
(A wszyscy Ateńczycy i mieszkający tam cudzoziemcy nie poświęcali czasu na nic innego, tylko na opowiadanie lub słuchanie czegoś nowego).
Dzieje 17:22 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Paweł stanął pośrodku Areopagu i powiedział: Mężowie ateńscy, widzę, że pod każdym względem jesteście nadzwyczaj religijni.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy Paweł stanął pośrodku Areopagu i powiedział: Mężowie ateńscy, widzę, że pod każdym względem jesteście nadzwyczaj religijni.
Dzieje 17:23 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przechadzając się bowiem i przypatrując waszym świętościom, znalazłem też ołtarz, na którym było napisane: Nieznanemu Bogu. Ja głoszę wam tego, którego nie znając, czcicie.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przechadzając się bowiem i przypatrując waszym świętościom, znalazłem też ołtarz, na którym było napisane: Nieznanemu Bogu. Ja głoszę wam tego, którego nie znając, czcicie.
Dzieje 17:24 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bóg, który stworzył świat i wszystko na nim, ten, który jest Panem nieba i ziemi, nie mieszka w świątyniach zbudowanych ręką.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bóg, który stworzył świat i wszystko na nim, ten, który jest Panem nieba i ziemi, nie mieszka w świątyniach zbudowanych ręką.
Dzieje 17:25 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ani nie jest czczony rękoma ludzkimi tak, jakby czegoś potrzebował, ponieważ sam daje wszystkim życie i oddech, i wszystko.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ani nie jest czczony rękoma ludzkimi tak, jakby czegoś potrzebował, ponieważ sam daje wszystkim życie i oddech, i wszystko.
Dzieje 17:26 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I z jednej krwi uczynił wszystkie narody ludzkie, żeby mieszkały na całej powierzchni ziemi, określiwszy czasy wcześniej wyznaczone i zamierzone granice ich zamieszkania;
Square Portrait Landscape 4K UHD
I z jednej krwi uczynił wszystkie narody ludzkie, żeby mieszkały na całej powierzchni ziemi, określiwszy czasy wcześniej wyznaczone i zamierzone granice ich zamieszkania;
Dzieje 17:27 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Żeby szukali Pana, czy go nie znajdą po omacku, chociaż nie jest daleko od nikogo z nas.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Żeby szukali Pana, czy go nie znajdą po omacku, chociaż nie jest daleko od nikogo z nas.
Dzieje 17:28 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bo w nim żyjemy, poruszamy się i jesteśmy, jak też powiedzieli niektórzy z waszych poetów: I my bowiem jesteśmy z jego rodu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bo w nim żyjemy, poruszamy się i jesteśmy, jak też powiedzieli niektórzy z waszych poetów: I my bowiem jesteśmy z jego rodu.
Dzieje 17:29 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Będąc więc z rodu Boga, nie powinniśmy sądzić, że Bóstwo jest podobne do złota, srebra lub kamienia, misternie wyrzeźbionych według wyobrażenia ludzkiego.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Będąc więc z rodu Boga, nie powinniśmy sądzić, że Bóstwo jest podobne do złota, srebra lub kamienia, misternie wyrzeźbionych według wyobrażenia ludzkiego.
Dzieje 17:30 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bóg wprawdzie pomijał czasy tej nieświadomości, teraz jednak nakazuje wszędzie wszystkim ludziom pokutować;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bóg wprawdzie pomijał czasy tej nieświadomości, teraz jednak nakazuje wszędzie wszystkim ludziom pokutować;
Dzieje 17:31 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdyż wyznaczył dzień, w którym będzie sprawiedliwie sądził cały świat przez człowieka, którego do tego przeznaczył, zapewniając o tym wszystkich przez wskrzeszenie go z martwych.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdyż wyznaczył dzień, w którym będzie sprawiedliwie sądził cały świat przez człowieka, którego do tego przeznaczył, zapewniając o tym wszystkich przez wskrzeszenie go z martwych.
Dzieje 17:32 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy usłyszeli o zmartwychwstaniu, jedni się naśmiewali, a inni mówili: Posłuchamy cię o tym ponownie.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy usłyszeli o zmartwychwstaniu, jedni się naśmiewali, a inni mówili: Posłuchamy cię o tym ponownie.
Dzieje 17:34 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz niektórzy ludzie przyłączyli się do niego i uwierzyli. Był też wśród nich Dionizy Areopagita i kobieta imieniem Damaris oraz inni z nimi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz niektórzy ludzie przyłączyli się do niego i uwierzyli. Był też wśród nich Dionizy Areopagita i kobieta imieniem Damaris oraz inni z nimi.
Available Bible Translations
American Standard Version
Acts 17 (ASV) »
Acts 17 (ASV) »
King James Version
Acts 17 (KJV) »
Acts 17 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Acts 17 (GW) »
Acts 17 (GW) »
Berean Bible
Acts 17 (BSB) »
Acts 17 (BSB) »
World English Bible
Acts 17 (WEB) »
Acts 17 (WEB) »
Louis Segond 1910
Actes 17 (LSG) »
Actes 17 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Apostelgeschichte 17 (LUTH1912) »
Apostelgeschichte 17 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
प्रेरितों के काम 17 (HINIRV) »
प्रेरितों के काम 17 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 17 (PANIRV) »
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 17 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
पশিষ্যচরিত 17 (BENIRV) »
पশিষ্যচরিত 17 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 17 (TAMIRV) »
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 17 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
प्रेषितांचीं कृत्यें 17 (MARIRV) »
प्रेषितांचीं कृत्यें 17 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
అపొస్తలుల కార్యములు 17 (TELIRV) »
అపొస్తలుల కార్యములు 17 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 17 (GUJIRV) »
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 17 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 17 (KANIRV) »
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 17 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 17 (AVD) »
أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 17 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
מעשי השליחים 17 (HEB) »
מעשי השליחים 17 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Atos 17 (BSL) »
Atos 17 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Công Vụ Các Sứ đồ 17 (VIE) »
Công Vụ Các Sứ đồ 17 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Hechos 17 (RVA) »
Hechos 17 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Atti 17 (RIV) »
Atti 17 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
使 徒 行 传 17 (CUVS) »
使 徒 行 传 17 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
使 徒 行 傳 17 (CUVT) »
使 徒 行 傳 17 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Veprat e Apostujve 17 (ALB) »
Veprat e Apostujve 17 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Apostlagärningarna 17 (SV1917) »
Apostlagärningarna 17 (SV1917) »
Библия на русском
Деяния 17 (RUSV) »
Деяния 17 (RUSV) »
Українська Біблія
Дії 17 (UKR) »
Дії 17 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Apostolok 17 (KAR) »
Apostolok 17 (KAR) »
Българска Библия
Деяния 17 (BULG) »
Деяния 17 (BULG) »
聖書 日本語
使徒行伝 17 (JPN) »
使徒行伝 17 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Apostlenes gjerninger 17 (NORSK) »
Apostlenes gjerninger 17 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Matendo ya Mitume 17 (SWHULB) »
Matendo ya Mitume 17 (SWHULB) »
Kitaabka Quduuska Ah
Falimaha Rasuullada 17 (SOM) »
Falimaha Rasuullada 17 (SOM) »
De Heilige Schrift
Handelingen 17 (NLD) »
Handelingen 17 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Apostlenes Gerninger 17 (DA1871) »
Apostlenes Gerninger 17 (DA1871) »
POLUBG Book Selection List
View full list of POLUBG Bible Books and Chapters