Dzieje 27 POLUBG
Dzieje Chapter 27 POLUBG Bible Verse Images
Dzieje 27 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share Dzieje 27 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Polish Bible (POLUBG). The Holy Bible in Polish, Updated Gdansk Version. Święta Biblia. UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA
Copyright © 2018 Fundacja Wrota Nadziei
Language: Polskie (Polish)
Translation by: Fundacja Wrota Nadziei
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
- You include the above copyright and source information.
- You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures
Credits: In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making The Holy Bible in Polish available in MySQL format.
Dzieje 27:1 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy postanowiono, że mamy płynąć do Italii, oddano Pawła i innych więźniów setnikowi, imieniem Juliusz, z oddziału Augusta.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy postanowiono, że mamy płynąć do Italii, oddano Pawła i innych więźniów setnikowi, imieniem Juliusz, z oddziału Augusta.
Dzieje 27:2 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wsiedliśmy na statek adramyteński, który miał płynąć wzdłuż wybrzeża Azji, i odbiliśmy od brzegu. Był też z nami Arystarch, Macedończyk z Tesaloniki.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wsiedliśmy na statek adramyteński, który miał płynąć wzdłuż wybrzeża Azji, i odbiliśmy od brzegu. Był też z nami Arystarch, Macedończyk z Tesaloniki.
Dzieje 27:3 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Następnego dnia przypłynęliśmy do Sydonu, gdzie Juliusz, który życzliwie odnosił się do Pawła, pozwolił mu iść do przyjaciół, aby doznał pokrzepienia.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Następnego dnia przypłynęliśmy do Sydonu, gdzie Juliusz, który życzliwie odnosił się do Pawła, pozwolił mu iść do przyjaciół, aby doznał pokrzepienia.
Dzieje 27:4 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A wyruszywszy stamtąd, płynęliśmy pod osłoną Cypru, dlatego że wiatry były przeciwne.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A wyruszywszy stamtąd, płynęliśmy pod osłoną Cypru, dlatego że wiatry były przeciwne.
Dzieje 27:5 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przepłynęliśmy morze na wysokości Cylicji i Pamfilii i przybyliśmy do Miry w Licji.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przepłynęliśmy morze na wysokości Cylicji i Pamfilii i przybyliśmy do Miry w Licji.
Dzieje 27:6 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tam setnik znalazł statek aleksandryjski płynący do Italii i umieścił nas na nim.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tam setnik znalazł statek aleksandryjski płynący do Italii i umieścił nas na nim.
Dzieje 27:7 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy przez wiele dni płynęliśmy wolno i dotarliśmy zaledwie na wysokość Knidos, ponieważ wiatr nam nie pozwalał, popłynęliśmy wzdłuż Krety obok Salmone.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy przez wiele dni płynęliśmy wolno i dotarliśmy zaledwie na wysokość Knidos, ponieważ wiatr nam nie pozwalał, popłynęliśmy wzdłuż Krety obok Salmone.
Dzieje 27:8 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A płynąc z trudem wzdłuż jej brzegów, dotarliśmy do pewnego miejsca zwanego Piękne Porty, blisko którego było miasto Lasaia.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A płynąc z trudem wzdłuż jej brzegów, dotarliśmy do pewnego miejsca zwanego Piękne Porty, blisko którego było miasto Lasaia.
Dzieje 27:9 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy upłynęło wiele czasu i żegluga stała się niebezpieczna, bo minął już post, Paweł ich przestrzegał:
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy upłynęło wiele czasu i żegluga stała się niebezpieczna, bo minął już post, Paweł ich przestrzegał:
Dzieje 27:10 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Panowie, widzę, że żegluga będzie związana z krzywdą i wielką szkodą nie tylko ładunkowi i statkowi, ale i naszemu życiu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Panowie, widzę, że żegluga będzie związana z krzywdą i wielką szkodą nie tylko ładunkowi i statkowi, ale i naszemu życiu.
Dzieje 27:11 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Setnik jednak bardziej ufał sternikowi i właścicielowi statku niż temu, co mówił Paweł.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Setnik jednak bardziej ufał sternikowi i właścicielowi statku niż temu, co mówił Paweł.
Dzieje 27:12 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A ponieważ żaden port nie nadawał się do przezimowania, większość postanowiła stamtąd odpłynąć, dostać się jakoś na przezimowanie do portu Feniks na Krecie, otwartego na południowo-zachodnią i północno-zachodnią stronę.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A ponieważ żaden port nie nadawał się do przezimowania, większość postanowiła stamtąd odpłynąć, dostać się jakoś na przezimowanie do portu Feniks na Krecie, otwartego na południowo-zachodnią i północno-zachodnią stronę.
Dzieje 27:13 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy powiał wiatr z południa, sądzili, że zamiar doprowadzą do skutku, i odbili od brzegu, i popłynęli wzdłuż Krety.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy powiał wiatr z południa, sądzili, że zamiar doprowadzą do skutku, i odbili od brzegu, i popłynęli wzdłuż Krety.
Dzieje 27:14 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz niedługo potem uderzył na nią gwałtowny wiatr, zwany Eurokludon.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz niedługo potem uderzył na nią gwałtowny wiatr, zwany Eurokludon.
Dzieje 27:15 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kiedy statek został porwany i nie mógł stawić czoła wiatrowi, puściliśmy go z wiatrem i pozwoliliśmy się unosić.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kiedy statek został porwany i nie mógł stawić czoła wiatrowi, puściliśmy go z wiatrem i pozwoliliśmy się unosić.
Dzieje 27:16 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy płynęliśmy wzdłuż pewnej wysepki, zwanej Klauda, z trudem zdołaliśmy uchwycić łódź ratunkową.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy płynęliśmy wzdłuż pewnej wysepki, zwanej Klauda, z trudem zdołaliśmy uchwycić łódź ratunkową.
Dzieje 27:17 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Po wyciągnięciu jej przepasali statek, używając sprzętu pomocniczego. Z obawy, żeby nie wpaść na płyciznę, opuścili żagle i tak ich niosło.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Po wyciągnięciu jej przepasali statek, używając sprzętu pomocniczego. Z obawy, żeby nie wpaść na płyciznę, opuścili żagle i tak ich niosło.
Dzieje 27:18 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ponieważ miotała nami gwałtowna burza, nazajutrz wyrzucili ładunek.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ponieważ miotała nami gwałtowna burza, nazajutrz wyrzucili ładunek.
Dzieje 27:19 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A trzeciego dnia własnymi rękami wyrzuciliśmy osprzęt statku.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A trzeciego dnia własnymi rękami wyrzuciliśmy osprzęt statku.
Dzieje 27:20 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz kiedy przez wiele dni nie pokazało się ani słońce, ani gwiazdy, a niemała nawałnica napierała, znikła już wszelka nadzieja naszego ocalenia.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz kiedy przez wiele dni nie pokazało się ani słońce, ani gwiazdy, a niemała nawałnica napierała, znikła już wszelka nadzieja naszego ocalenia.
Dzieje 27:21 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy ludzie już długo nic nie jedli, Paweł stanął pośród nich i powiedział: Panowie, trzeba było mnie posłuchać i nie odpływać od Krety, wtedy uniknęlibyście straty i szkody.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy ludzie już długo nic nie jedli, Paweł stanął pośród nich i powiedział: Panowie, trzeba było mnie posłuchać i nie odpływać od Krety, wtedy uniknęlibyście straty i szkody.
Dzieje 27:22 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz teraz zachęcam was, abyście byli dobrej myśli, bo nikt z was nie zginie, tylko statek.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz teraz zachęcam was, abyście byli dobrej myśli, bo nikt z was nie zginie, tylko statek.
Dzieje 27:23 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tej nocy bowiem stanął przy mnie anioł Boga, do którego należę i któremu służę;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tej nocy bowiem stanął przy mnie anioł Boga, do którego należę i któremu służę;
Dzieje 27:24 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I powiedział: Nie bój się, Pawle, musisz stanąć przed cesarzem, a oto Bóg darował ci wszystkich, którzy z tobą płyną.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I powiedział: Nie bój się, Pawle, musisz stanąć przed cesarzem, a oto Bóg darował ci wszystkich, którzy z tobą płyną.
Dzieje 27:25 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dlatego bądźcie dobrej myśli, panowie, bo wierzę Bogu, że będzie tak, jak mi powiedziano.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dlatego bądźcie dobrej myśli, panowie, bo wierzę Bogu, że będzie tak, jak mi powiedziano.
Dzieje 27:27 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy nadeszła czternasta noc, a nas rzucało po Adriatyku, około północy zdawało się żeglarzom, że zbliżają się do jakiegoś lądu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy nadeszła czternasta noc, a nas rzucało po Adriatyku, około północy zdawało się żeglarzom, że zbliżają się do jakiegoś lądu.
Dzieje 27:28 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy spuścili sondę i stwierdzili dwadzieścia sążni. Popłynąwszy nieco dalej, znowu spuścili sondę i stwierdzili piętnaście sążni.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy spuścili sondę i stwierdzili dwadzieścia sążni. Popłynąwszy nieco dalej, znowu spuścili sondę i stwierdzili piętnaście sążni.
Dzieje 27:29 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bojąc się, abyśmy nie wpadli na skały, zrzucili z rufy cztery kotwice i z upragnieniem oczekiwali świtu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bojąc się, abyśmy nie wpadli na skały, zrzucili z rufy cztery kotwice i z upragnieniem oczekiwali świtu.
Dzieje 27:30 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy żeglarze postanowili uciec ze statku, spuścili łódź ratunkową pod pozorem zrzucenia kotwic z dziobu statku;
Square Portrait Landscape 4K UHD
A gdy żeglarze postanowili uciec ze statku, spuścili łódź ratunkową pod pozorem zrzucenia kotwic z dziobu statku;
Dzieje 27:31 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Paweł powiedział do setnika i żołnierzy: Jeśli ci nie zostaną na statku, nie będziecie mogli zostać ocaleni.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Paweł powiedział do setnika i żołnierzy: Jeśli ci nie zostaną na statku, nie będziecie mogli zostać ocaleni.
Dzieje 27:32 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy żołnierze odcięli liny od łodzi ratunkowej i pozwolili jej spaść.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy żołnierze odcięli liny od łodzi ratunkowej i pozwolili jej spaść.
Dzieje 27:33 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kiedy zaczynało świtać, Paweł zachęcał wszystkich do posiłku: Dziś już czternasty dzień, jak trwacie w oczekiwaniu bez posiłku, nic nie jedząc.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kiedy zaczynało świtać, Paweł zachęcał wszystkich do posiłku: Dziś już czternasty dzień, jak trwacie w oczekiwaniu bez posiłku, nic nie jedząc.
Dzieje 27:34 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dlatego proszę was, abyście się posilili, bo to przyczyni się do waszego ocalenia, gdyż żadnemu z was włos z głowy nie spadnie.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Dlatego proszę was, abyście się posilili, bo to przyczyni się do waszego ocalenia, gdyż żadnemu z was włos z głowy nie spadnie.
Dzieje 27:35 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A to powiedziawszy, wziął chleb i podziękował Bogu wobec wszystkich, a gdy złamał, zaczął jeść.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A to powiedziawszy, wziął chleb i podziękował Bogu wobec wszystkich, a gdy złamał, zaczął jeść.
Dzieje 27:37 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A nas wszystkich na statku było dwieście siedemdziesiąt sześć dusz.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A nas wszystkich na statku było dwieście siedemdziesiąt sześć dusz.
Dzieje 27:38 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kiedy się najedli, odciążyli statek, wyrzucając zboże do morza.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kiedy się najedli, odciążyli statek, wyrzucając zboże do morza.
Dzieje 27:39 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy nastał dzień, nie rozpoznali lądu, jednak zobaczyli jakąś zatokę o płaskim wybrzeżu, do którego postanowili, jeśli będzie można, przybić statkiem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdy nastał dzień, nie rozpoznali lądu, jednak zobaczyli jakąś zatokę o płaskim wybrzeżu, do którego postanowili, jeśli będzie można, przybić statkiem.
Dzieje 27:40 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wyciągnąwszy więc kotwice, puścili się na morze. Poluzowali wiązania sterowe, nastawili przedni żagiel pod wiatr i zmierzali do brzegu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wyciągnąwszy więc kotwice, puścili się na morze. Poluzowali wiązania sterowe, nastawili przedni żagiel pod wiatr i zmierzali do brzegu.
Dzieje 27:41 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wpadli jednak na mieliznę utworzoną między dwoma prądami i osiedli ze statkiem. Dziób statku się zarył, ale rufa zaczęła się rozbijać pod naporem fal.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wpadli jednak na mieliznę utworzoną między dwoma prądami i osiedli ze statkiem. Dziób statku się zarył, ale rufa zaczęła się rozbijać pod naporem fal.
Dzieje 27:42 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy żołnierze postanowili, że zabiją więźniów, aby żaden z nich nie odpłynął i nie uciekł.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy żołnierze postanowili, że zabiją więźniów, aby żaden z nich nie odpłynął i nie uciekł.
Dzieje 27:43 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz setnik, chcąc ocalić Pawła, powstrzymał ich od tego zamiaru. Potem rozkazał, aby ci, którzy umieją pływać, skoczyli pierwsi do morza i wyszli na brzeg;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz setnik, chcąc ocalić Pawła, powstrzymał ich od tego zamiaru. Potem rozkazał, aby ci, którzy umieją pływać, skoczyli pierwsi do morza i wyszli na brzeg;
Dzieje 27:44 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Pozostali zaś na deskach lub częściach statku. I w ten sposób wszyscy cało wyszli na ląd.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Pozostali zaś na deskach lub częściach statku. I w ten sposób wszyscy cało wyszli na ląd.
Available Bible Translations
American Standard Version
Acts 27 (ASV) »
Acts 27 (ASV) »
King James Version
Acts 27 (KJV) »
Acts 27 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Acts 27 (GW) »
Acts 27 (GW) »
Berean Bible
Acts 27 (BSB) »
Acts 27 (BSB) »
World English Bible
Acts 27 (WEB) »
Acts 27 (WEB) »
Louis Segond 1910
Actes 27 (LSG) »
Actes 27 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Apostelgeschichte 27 (LUTH1912) »
Apostelgeschichte 27 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
प्रेरितों के काम 27 (HINIRV) »
प्रेरितों के काम 27 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 27 (PANIRV) »
ਰਸੂਲਾਂ ਦੇ ਕਰਤੱਬ 27 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
पশিষ্যচরিত 27 (BENIRV) »
पশিষ্যচরিত 27 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 27 (TAMIRV) »
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 27 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
प्रेषितांचीं कृत्यें 27 (MARIRV) »
प्रेषितांचीं कृत्यें 27 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
అపొస్తలుల కార్యములు 27 (TELIRV) »
అపొస్తలుల కార్యములు 27 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 27 (GUJIRV) »
પ્રેરિતોનાં ક્રત્યો 27 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 27 (KANIRV) »
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 27 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 27 (AVD) »
أَعْمَالُ ٱلرُّسُلِ 27 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
מעשי השליחים 27 (HEB) »
מעשי השליחים 27 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Atos 27 (BSL) »
Atos 27 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Công Vụ Các Sứ đồ 27 (VIE) »
Công Vụ Các Sứ đồ 27 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Hechos 27 (RVA) »
Hechos 27 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Atti 27 (RIV) »
Atti 27 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
使 徒 行 传 27 (CUVS) »
使 徒 行 传 27 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
使 徒 行 傳 27 (CUVT) »
使 徒 行 傳 27 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Veprat e Apostujve 27 (ALB) »
Veprat e Apostujve 27 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Apostlagärningarna 27 (SV1917) »
Apostlagärningarna 27 (SV1917) »
Библия на русском
Деяния 27 (RUSV) »
Деяния 27 (RUSV) »
Українська Біблія
Дії 27 (UKR) »
Дії 27 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Apostolok 27 (KAR) »
Apostolok 27 (KAR) »
Българска Библия
Деяния 27 (BULG) »
Деяния 27 (BULG) »
聖書 日本語
使徒行伝 27 (JPN) »
使徒行伝 27 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Apostlenes gjerninger 27 (NORSK) »
Apostlenes gjerninger 27 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Matendo ya Mitume 27 (SWHULB) »
Matendo ya Mitume 27 (SWHULB) »
Kitaabka Quduuska Ah
Falimaha Rasuullada 27 (SOM) »
Falimaha Rasuullada 27 (SOM) »
De Heilige Schrift
Handelingen 27 (NLD) »
Handelingen 27 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Apostlenes Gerninger 27 (DA1871) »
Apostlenes Gerninger 27 (DA1871) »
POLUBG Book Selection List
View full list of POLUBG Bible Books and Chapters