Jeremiasza 31 POLUBG
Jeremiasza Chapter 31 POLUBG Bible Verse Images
Jeremiasza 31 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share Jeremiasza 31 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Polish Bible (POLUBG). The Holy Bible in Polish, Updated Gdansk Version. Święta Biblia. UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA
Copyright © 2018 Fundacja Wrota Nadziei
Language: Polskie (Polish)
Translation by: Fundacja Wrota Nadziei
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution-No Derivatives license 4.0.
You may share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format, provided that:
- You include the above copyright and source information.
- You do not make any derivative works that change any of the actual words or punctuation of the Scriptures
Credits: In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making The Holy Bible in Polish available in MySQL format.
Jeremiasza 31:1 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
W tym czasie, mówi PAN, będę Bogiem wszystkich rodów Izraela, a one będą moim ludem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
W tym czasie, mówi PAN, będę Bogiem wszystkich rodów Izraela, a one będą moim ludem.
Jeremiasza 31:2 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN: Lud, który ocalał od miecza, znalazł łaskę na pustyni, gdy kroczyłem przed nim, aby dać odpoczynek Izraelowi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN: Lud, który ocalał od miecza, znalazł łaskę na pustyni, gdy kroczyłem przed nim, aby dać odpoczynek Izraelowi.
Jeremiasza 31:3 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Powiedz: Dawno PAN mi się ukazał, mówiąc: Owszem, umiłowałem cię wieczną miłością, dlatego przyciągam cię swoim miłosierdziem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Powiedz: Dawno PAN mi się ukazał, mówiąc: Owszem, umiłowałem cię wieczną miłością, dlatego przyciągam cię swoim miłosierdziem.
Jeremiasza 31:4 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Odbuduję cię znowu i będziesz odbudowana, dziewico Izraela! Znowu przyozdobisz się w swe bębenki i wystąpisz wśród tańców pełnych wesela.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Odbuduję cię znowu i będziesz odbudowana, dziewico Izraela! Znowu przyozdobisz się w swe bębenki i wystąpisz wśród tańców pełnych wesela.
Jeremiasza 31:5 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Znów będziesz sadziła winnice na górach Samarii; siewcy będą sadzić i spożywać z tego.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Znów będziesz sadziła winnice na górach Samarii; siewcy będą sadzić i spożywać z tego.
Jeremiasza 31:6 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nastanie bowiem dzień, kiedy stróże będą wołać na górze Efraim: Wstańcie, wejdźmy na Syjon do PANA, swego Boga.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nastanie bowiem dzień, kiedy stróże będą wołać na górze Efraim: Wstańcie, wejdźmy na Syjon do PANA, swego Boga.
Jeremiasza 31:7 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak bowiem mówi PAN: Śpiewajcie radośnie dla Jakuba i wykrzykujcie przed przodującym wśród narodów. Głoście, wychwalajcie i mówcie: PANIE, wybaw resztkę twego ludu Izraela.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak bowiem mówi PAN: Śpiewajcie radośnie dla Jakuba i wykrzykujcie przed przodującym wśród narodów. Głoście, wychwalajcie i mówcie: PANIE, wybaw resztkę twego ludu Izraela.
Jeremiasza 31:8 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oto przyprowadzę ich z ziemi północnej i zgromadzę ich z krańców ziemi; wśród nich będą ślepi i chromi, brzemienne i rodzące. Powrócą tu wielką gromadą.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oto przyprowadzę ich z ziemi północnej i zgromadzę ich z krańców ziemi; wśród nich będą ślepi i chromi, brzemienne i rodzące. Powrócą tu wielką gromadą.
Jeremiasza 31:9 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przyjdą z płaczem i przyprowadzę ich wśród modlitw, a poprowadzę ich nad strumienie wód prostą drogą, na której się nie potkną. Jestem bowiem ojcem dla Izraela, a Efraim jest moim pierworodnym.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przyjdą z płaczem i przyprowadzę ich wśród modlitw, a poprowadzę ich nad strumienie wód prostą drogą, na której się nie potkną. Jestem bowiem ojcem dla Izraela, a Efraim jest moim pierworodnym.
Jeremiasza 31:10 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Słuchajcie słowa PANA, o narody, głoście je na dalekich wyspach i mówcie: Ten, który rozproszył Izraela, zgromadzi go i będzie go strzec jak pasterz swoich trzód.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Słuchajcie słowa PANA, o narody, głoście je na dalekich wyspach i mówcie: Ten, który rozproszył Izraela, zgromadzi go i będzie go strzec jak pasterz swoich trzód.
Jeremiasza 31:11 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
PAN bowiem wykupił Jakuba i wybawił go z ręki silniejszego od niego.
Square Portrait Landscape 4K UHD
PAN bowiem wykupił Jakuba i wybawił go z ręki silniejszego od niego.
Jeremiasza 31:12 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przyjdą więc i będą śpiewać na wyżynie Syjonu, i zbiegną się do dobroci PANA za zboże, za wino i za oliwę, za jagnięta i za cielęta, a ich dusza będzie jak nawodniony ogród i już nie będą się smucić.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Przyjdą więc i będą śpiewać na wyżynie Syjonu, i zbiegną się do dobroci PANA za zboże, za wino i za oliwę, za jagnięta i za cielęta, a ich dusza będzie jak nawodniony ogród i już nie będą się smucić.
Jeremiasza 31:13 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy dziewica będzie radować się wśród pląsów, także młodzieńcy i starcy razem. Zamienię bowiem ich żałobę w radość, pocieszę ich i rozraduję po ich smutku.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy dziewica będzie radować się wśród pląsów, także młodzieńcy i starcy razem. Zamienię bowiem ich żałobę w radość, pocieszę ich i rozraduję po ich smutku.
Jeremiasza 31:14 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I nasycę duszę ich kapłanów tłuszczem, a mój lud nasyci się moją dobrocią, mówi PAN.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I nasycę duszę ich kapłanów tłuszczem, a mój lud nasyci się moją dobrocią, mówi PAN.
Jeremiasza 31:15 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN: W Rama słychać głos, lament i gorzki płacz: Rachel opłakuje swoich synów, nie daje się pocieszyć po stracie swoich synów, bo ich już nie ma.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN: W Rama słychać głos, lament i gorzki płacz: Rachel opłakuje swoich synów, nie daje się pocieszyć po stracie swoich synów, bo ich już nie ma.
Jeremiasza 31:16 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN: Powstrzymaj swój głos od płaczu, a swe oczy od łez, bo otrzymasz zapłatę za swoją pracę, mówi PAN. Powrócą z ziemi wroga.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN: Powstrzymaj swój głos od płaczu, a swe oczy od łez, bo otrzymasz zapłatę za swoją pracę, mówi PAN. Powrócą z ziemi wroga.
Jeremiasza 31:17 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jest nadzieja na twój kres – mówi PAN – twoi synowie powrócą do swojej krainy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jest nadzieja na twój kres – mówi PAN – twoi synowie powrócą do swojej krainy.
Jeremiasza 31:18 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zaprawdę, usłyszałem jak Efraim się użala: Karciłeś mnie i poniosłem karę jak nieokiełznane cielę. Nawróć mnie, a będę nawrócony, bo ty jesteś PANEM, moim Bogiem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zaprawdę, usłyszałem jak Efraim się użala: Karciłeś mnie i poniosłem karę jak nieokiełznane cielę. Nawróć mnie, a będę nawrócony, bo ty jesteś PANEM, moim Bogiem.
Jeremiasza 31:19 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bo po moim nawróceniu pokutowałem; gdy poznałem samego siebie, uderzyłem się w biodro; wstydzę się i rumienię, gdyż noszę hańbę swej młodości.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bo po moim nawróceniu pokutowałem; gdy poznałem samego siebie, uderzyłem się w biodro; wstydzę się i rumienię, gdyż noszę hańbę swej młodości.
Jeremiasza 31:20 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Czyż Efraim nie jest moim drogim synem? Czyż nie jest rozkoszny? Ilekroć bowiem mówię przeciwko niemu, nieustannie go wspominam. Dlatego wzrusza się moje wnętrze z jego powodu; na pewno zlituję się nad nim, mówi PAN.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Czyż Efraim nie jest moim drogim synem? Czyż nie jest rozkoszny? Ilekroć bowiem mówię przeciwko niemu, nieustannie go wspominam. Dlatego wzrusza się moje wnętrze z jego powodu; na pewno zlituję się nad nim, mówi PAN.
Jeremiasza 31:21 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Postaw sobie drogowskazy, połóż sobie stosy kamieni. Zwróć swoje serce na gościniec, na drogę, którą chodziłaś. Powróć, dziewico Izraela! Powróć do tych swoich miast.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Postaw sobie drogowskazy, połóż sobie stosy kamieni. Zwróć swoje serce na gościniec, na drogę, którą chodziłaś. Powróć, dziewico Izraela! Powróć do tych swoich miast.
Jeremiasza 31:22 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jak długo będziesz się błąkać, córko uparta? PAN bowiem stworzył nową rzecz na ziemi: kobieta ogarnie mężczyznę.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Jak długo będziesz się błąkać, córko uparta? PAN bowiem stworzył nową rzecz na ziemi: kobieta ogarnie mężczyznę.
Jeremiasza 31:23 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN zastępów, Bóg Izraela: Jeszcze będą mówić to słowo w ziemi Judy i w jej miastach, gdy odwrócę ich niewolę: Niech PAN cię błogosławi, mieszkanie sprawiedliwości, góro świętości!
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN zastępów, Bóg Izraela: Jeszcze będą mówić to słowo w ziemi Judy i w jej miastach, gdy odwrócę ich niewolę: Niech PAN cię błogosławi, mieszkanie sprawiedliwości, góro świętości!
Jeremiasza 31:24 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zamieszkają bowiem w ziemi Judy i we wszystkich jego miastach razem rolnicy i ci, którzy chodzą za stadem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Zamieszkają bowiem w ziemi Judy i we wszystkich jego miastach razem rolnicy i ci, którzy chodzą za stadem.
Jeremiasza 31:25 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Napoiłem spragnioną duszę i nasyciłem wszelką smutną duszę.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Napoiłem spragnioną duszę i nasyciłem wszelką smutną duszę.
Jeremiasza 31:26 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy się obudziłem i spojrzałem, a mój sen był dla mnie przyjemny.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wtedy się obudziłem i spojrzałem, a mój sen był dla mnie przyjemny.
Jeremiasza 31:27 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oto nadchodzą dni, mówi PAN, w których zasieję dom Izraela i dom Judy nasieniem ludzi i nasieniem zwierząt.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oto nadchodzą dni, mówi PAN, w których zasieję dom Izraela i dom Judy nasieniem ludzi i nasieniem zwierząt.
Jeremiasza 31:28 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
A jak się starałem ich wykorzeniać, burzyć, obalać, niszczyć i trapić, tak będę nad nimi czuwał, by ich budować i sadzić, mówi PAN.
Square Portrait Landscape 4K UHD
A jak się starałem ich wykorzeniać, burzyć, obalać, niszczyć i trapić, tak będę nad nimi czuwał, by ich budować i sadzić, mówi PAN.
Jeremiasza 31:29 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
W tych dniach już nie będą mówić: Ojcowie jedli cierpkie winogrona, a synom ścierpły zęby;
Square Portrait Landscape 4K UHD
W tych dniach już nie będą mówić: Ojcowie jedli cierpkie winogrona, a synom ścierpły zęby;
Jeremiasza 31:30 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz każdy umrze za swoją nieprawość. Każdemu człowiekowi, który zje cierpkie winogrona, ścierpną zęby.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lecz każdy umrze za swoją nieprawość. Każdemu człowiekowi, który zje cierpkie winogrona, ścierpną zęby.
Jeremiasza 31:31 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oto nadchodzą dni, mówi PAN, kiedy zawrę z domem Izraela i z domem Judy nowe przymierze;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oto nadchodzą dni, mówi PAN, kiedy zawrę z domem Izraela i z domem Judy nowe przymierze;
Jeremiasza 31:32 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nie takie przymierze, jakie zawarłem z ich ojcami w dniu, kiedy ująłem ich za rękę, aby ich wyprowadzić z ziemi Egiptu. Oni bowiem złamali moje przymierze, chociaż ja byłem ich mężem, mówi PAN.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nie takie przymierze, jakie zawarłem z ich ojcami w dniu, kiedy ująłem ich za rękę, aby ich wyprowadzić z ziemi Egiptu. Oni bowiem złamali moje przymierze, chociaż ja byłem ich mężem, mówi PAN.
Jeremiasza 31:33 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale takie będzie przymierze, które zawrę z domem Izraela po tych dniach, mówi PAN: Włożę moje prawo w ich wnętrzu i wypisze je na ich sercach. I będę ich Bogiem, a oni będą moim ludem.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ale takie będzie przymierze, które zawrę z domem Izraela po tych dniach, mówi PAN: Włożę moje prawo w ich wnętrzu i wypisze je na ich sercach. I będę ich Bogiem, a oni będą moim ludem.
Jeremiasza 31:34 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I nikt nie będzie już uczył swego bliźniego ani nikt swego brata, mówiąc: Poznaj PANA, bo wszyscy będą mnie znali, od najmniejszego aż do największego z nich, mówi PAN. Przebaczę bowiem ich nieprawość, a ich grzechów nigdy więcej nie wspomnę.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I nikt nie będzie już uczył swego bliźniego ani nikt swego brata, mówiąc: Poznaj PANA, bo wszyscy będą mnie znali, od najmniejszego aż do największego z nich, mówi PAN. Przebaczę bowiem ich nieprawość, a ich grzechów nigdy więcej nie wspomnę.
Jeremiasza 31:35 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN, który daje słońce na światłość w dzień, prawa księżyca i gwiazd na światłość w nocy; który rozdziela morze tak, że huczą jego fale; PAN zastępów – to jego imię.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN, który daje słońce na światłość w dzień, prawa księżyca i gwiazd na światłość w nocy; który rozdziela morze tak, że huczą jego fale; PAN zastępów – to jego imię.
Jeremiasza 31:36 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdyby te prawa ustały przede mną, mówi PAN, wtedy i potomstwo Izraela przestanie być narodem przede mną na wieki.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Gdyby te prawa ustały przede mną, mówi PAN, wtedy i potomstwo Izraela przestanie być narodem przede mną na wieki.
Jeremiasza 31:37 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN: Jeśli można zmierzyć niebiosa w górze i zbadać fundamenty ziemi w dole, wtedy i ja odrzucę całe potomstwo Izraela za to wszystko, co uczynili, mówi PAN.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tak mówi PAN: Jeśli można zmierzyć niebiosa w górze i zbadać fundamenty ziemi w dole, wtedy i ja odrzucę całe potomstwo Izraela za to wszystko, co uczynili, mówi PAN.
Jeremiasza 31:38 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oto nadchodzą dni, mówi PAN, w których to miasto zostanie odbudowane PANU od Wieży Chananeela aż do Bramy Narożnej;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Oto nadchodzą dni, mówi PAN, w których to miasto zostanie odbudowane PANU od Wieży Chananeela aż do Bramy Narożnej;
Jeremiasza 31:39 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I będzie się ciągnął dalej sznur mierniczy na wprost ku wzgórzu Gareb, a potem zwróci się ku Goa.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I będzie się ciągnął dalej sznur mierniczy na wprost ku wzgórzu Gareb, a potem zwróci się ku Goa.
Jeremiasza 31:40 (POLUBG)
Square Portrait Landscape 4K UHD
I cała dolina trupów i popiołu, wszystkie pola aż do potoku Cedron i narożnika Bramy Końskiej ku wschodowi będą poświęcone PANU. Nie zostaną już wykorzenione ani zburzone na wieki.
Square Portrait Landscape 4K UHD
I cała dolina trupów i popiołu, wszystkie pola aż do potoku Cedron i narożnika Bramy Końskiej ku wschodowi będą poświęcone PANU. Nie zostaną już wykorzenione ani zburzone na wieki.
Available Bible Translations
American Standard Version
Jeremiah 31 (ASV) »
Jeremiah 31 (ASV) »
King James Version
Jeremiah 31 (KJV) »
Jeremiah 31 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Jeremiah 31 (GW) »
Jeremiah 31 (GW) »
Berean Bible
Jeremiah 31 (BSB) »
Jeremiah 31 (BSB) »
World English Bible
Jeremiah 31 (WEB) »
Jeremiah 31 (WEB) »
Louis Segond 1910
Jérémie 31 (LSG) »
Jérémie 31 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Jeremia 31 (LUTH1912) »
Jeremia 31 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
यिर्मयाह 31 (HINIRV) »
यिर्मयाह 31 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਯਿਰਮਿਯਾਹ 31 (PANIRV) »
ਯਿਰਮਿਯਾਹ 31 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
যিৰিমিয়া 31 (BENIRV) »
যিৰিমিয়া 31 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
எரேமியா 31 (TAMIRV) »
எரேமியா 31 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
यिर्मया 31 (MARIRV) »
यिर्मया 31 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
యిర్మీయా 31 (TELIRV) »
యిర్మీయా 31 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
યર્મિયા 31 (GUJIRV) »
યર્મિયા 31 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಯೆರೆಮೀಯನು 31 (KANIRV) »
ಯೆರೆಮೀಯನು 31 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
إِرْمِيَا 31 (AVD) »
إِرْمِيَا 31 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
ירמיה 31 (HEB) »
ירמיה 31 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Jeremias 31 (BSL) »
Jeremias 31 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Giê-rê-mi-a 31 (VIE) »
Giê-rê-mi-a 31 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Jeremías 31 (RVA) »
Jeremías 31 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Geremia 31 (RIV) »
Geremia 31 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
耶 利 米 书 31 (CUVS) »
耶 利 米 书 31 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
耶 利 米 書 31 (CUVT) »
耶 利 米 書 31 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Jeremia 31 (ALB) »
Jeremia 31 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Jeremia 31 (SV1917) »
Jeremia 31 (SV1917) »
Библия на русском
Иеремия 31 (RUSV) »
Иеремия 31 (RUSV) »
Українська Біблія
Єремія 31 (UKR) »
Єремія 31 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Jeremiás 31 (KAR) »
Jeremiás 31 (KAR) »
Българска Библия
Еремия 31 (BULG) »
Еремия 31 (BULG) »
聖書 日本語
エレミヤ書 31 (JPN) »
エレミヤ書 31 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Jeremia 31 (NORSK) »
Jeremia 31 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Yeremia 31 (SWHULB) »
Yeremia 31 (SWHULB) »
Kitaabka Quduuska Ah
Yeremyaah 31 (SOM) »
Yeremyaah 31 (SOM) »
De Heilige Schrift
Jeremia 31 (NLD) »
Jeremia 31 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Jeremias 31 (DA1871) »
Jeremias 31 (DA1871) »
POLUBG Book Selection List
View full list of POLUBG Bible Books and Chapters