Mathayo 17 SWHULB
Mathayo Chapter 17 SWHULB Bible Verse Images
Copyright © 2019 Door43 World Missions Community
Language: Kiswahili (Swahili)
Translation by: Door43 World Missions Community
Contributors: Alfred Danjuma, Bariki Malisa, Christina Abraham Kileo, Cloud Roman, Daniel Marura Chacha, Dina Mast, Dina Roman, Donald Shadarck Dutuyi, Emmanuel Masanja Mbaaga, Emmanuel Nyamalya, Erasmus Peter Malelo, Ev. Lazaro Chalomhola, Ezekiel Manala, Fred, Gabriel Gidale Merus, Gabriel Lwitakubi Mazige, James Makula, James Semnkai, Jeremiah Masasi, Jesse Katabi Masolwa, John Ojasi, Joyce Gilbert Masasi, Karen Riecks, Kazwanomo, Kennedy, Ker, Lameck Yakobo Tobotobo, Laurent Petro Malelo, Lazarus David Chalomhola, Makene Mafwele, Marco Luma Mahushi, Mathew Nkusa, Mathias William, Mr. James Semnkai .It., Musa Isaya Majama, Musa Luzali, Pastor John Kerim, Pastor Jordan, Philipo Mussa Kanwelle, Raphael Musa, Rev. Charles Mabisa, Rev. Yohana Batano, Robert Ndalahwa, Sadiki Kulwa, Samson Nungwana, Thobias Kazwanomo, Yohana Dutuyi, Yohana Magera, Zelote Loilang'akaki Lukumay, Rev. Erasmus Peter Malelo, Ev. Mathew Kazimoto, Rev. Dr. David Magoke, Rev. Elias Ndema, Rev. Alex Nyuri, Rev. Gungutu Elias, Rev. Lameck Tobotobo, Rev. Catherin D. Matia, Rev. Yohana S Dutuyi, Rev. Donald Dutuyi, GS. Andrew Gewe, Ev. Ezekiel Daudi, Rev. John Ndaluka, Ev. Moses Malugu, Rev. Moses Eliakim Ndege, Past. Isack A. Gomugo, Past. Mathias William, Rev. Yekonia M. Koko, Rev. Elisande Mhanga, Ev. James A. Makula.
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
- You include the above copyright and source information.
- If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
- If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Credits: In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making Swahili Unlocked Literal Bible available in MySQL format.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Siku sita baadaye Yesu aliwachukua pamoja naye Petro, na Yakobo, na Yohana nduguye, na akawachukua mpaka juu ya mlima mrefu wao wenyewe.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Alibadilishwa mbele yao. Uso wake ukang'aa kama jua, na nguo zake zilionekana zenye kung'aa kama nuru.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tazama, pale walitokea Musa na Eliya wakiongea naye.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Petro akajibu na kumwambia Yesu, “Bwana, ni vema kwetu sisi kuwepo mahali hapa. Kama ukitamani, nitajenga hapa vibanda vitatu - kimoja chako, na kimoja kwa ajili ya Musa, na kimoja kwa ajili ya Eliya.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wakati anaongea, tazama wingu jeupe likawatia kivuli, na tazama, ikatokea sauti toka kwenye wingu, ikisema, “Huyu ni Mwanangu mpendwa ninayependezwa naye. Msikilizeni yeye.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wanafunzi waliposikia hayo, wakaanguka kifudifudi na wakaogopa sana.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kisha Yesu akaja akawagusa na kusema, “Inukeni wala msiogope.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nao wakainua nyuso zao juu lakini hawakumwona mtu isipokuwa Yesu pekee.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Na walipokuwa wakishuka mlimani, Yesu akawaagiza, akasema, “Msitoe habari ya maono hayo mpaka Mwana wa Adamu atakapofufuka kutoka katika wafu.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wanafunzi wake wakamwuliza, wakisema, “ Ni kwanini waandishi wanasema kuwa Eliya atakuja kwanza?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Yesu akawajibu na kusema, “Eliya atakuja kweli na atarudisha mambo yote.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lakini naawaambieni ninyi, Eliya amekwisha kuja, lakini hawakumtambua. Badala yake, walimfanyia mambo watakayo wao. Na hivyo ndivyo Mwana wa Adamu atakavyoteswa katika mikono yao.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ndipo wanafunzi wakatambua kuwa alikuwa akiongea habari za Yohana Mbatizaji.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Walipofika katika umati wa watu, mtu mmoja alimwendea, akapiga magoti mbele zake, na kumwambia,
Square Portrait Landscape 4K UHD
“Bwana, umhurumie mwanangu, maana amekuwa na kifafa na kuteseka sana. Kwa kuwa mara nyingi huanguka motoni au kwenye maji.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nilimleta kwa wanafunzi wako, lakini hawakuweza kumponya.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Yesu akajibu akisema, “Enyi Kizazi kisichoamini na kilichoharibika, nitakaa pamoja nanyi mpaka lini? Nitavumiliana nanyi hata lini? Mlete hapa kwangu.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Yesu alimkemea, na pepo akamtoka. Kijana aliponywa tangu saa ile.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kisha wanafunzi wakamjia Yesu kwa siri na kumwuliza, “Kwanini hatukuweza kumfukuza?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Yesu akawaambia, “Kwa sababu ya imani yenu ndogo. Kweli nawaambieni, kama mtakuwa na imani hata ndogo kama punje ya mbegu ya haradali, mtaweza kuuambia mlima huu, hama kutoka hapa uende kule, nao utahama na hakutakuwa na kitu chochote cha kushindikana kwenu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
(Zingatia: Maneno ya msitari wa 21 “Lakini, aina hii ya pepo haiwezekani kutoka, ila kwa maombi na Kufunga” hayaonekani katika nakala bora za kale).
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wakati wakiwa bado Galilaya, Yesu akawaambia Wanafunzi wake, “Mwana wa Adamu atatiwa mikononi mwa watu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Na watamwua, na siku ya tatu atafufuka.” Wanafunzi walihuzunika sana.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nao walipofika Kapenaumu, watu wakusanyao kodi ya nusu shekeli wakamwendea Petro na kusema, “Je mwalimu wenu hulipa kodi ya nusu shekeli?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Akasema, “Ndiyo” Lakini Petro alipoingia ndani ya nyumba, Yesu akaongea na Petro kwanza na kusema, “ Unafikiria nini Simon? Wafalme wa dunia, hupokea kodi au ushuru kutoka nani? Kwa wale wanaowatawa kutoka kwa wageni?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Na wakati Petro aliposema, “Kutoka kwa wageni” Yesu akamwambia, hivyo watawaliwa wameondolewa katika ulipaji.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lakini tusije tukawafanya watoza ushuru wakatenda dhambi, nenda baharini, tupa ndoano, na umtwae yule samaki ajaye kwanza. Baada ya kuufungua mdomo wake, utakuta mle shekeli moja. Ichukue na uwape watoza ushuru kwa ajili yangu na wewe.
Available Bible Translations
Matthew 17 (ASV) »
Matthew 17 (KJV) »
Matthew 17 (GW) »
Matthew 17 (BSB) »
Matthew 17 (WEB) »
Matthieu 17 (LSG) »
Matthäus 17 (LUTH1912) »
मत्ती 17 (HINIRV) »
ਮੱਤੀ 17 (PANIRV) »
মথি 17 (BENIRV) »
மத்தேயு 17 (TAMIRV) »
मत्तय 17 (MARIRV) »
మత్తయి 17 (TELIRV) »
માથ્થી 17 (GUJIRV) »
ಮತ್ತಾಯನು 17 (KANIRV) »
مَتَّى 17 (AVD) »
הבשורה על־פי מתי 17 (HEB) »
Mateus 17 (BSL) »
Ma-thi-ơ 17 (VIE) »
Mateo 17 (RVA) »
Matteo 17 (RIV) »
马 太 福 音 17 (CUVS) »
馬 太 福 音 17 (CUVT) »
Mateu 17 (ALB) »
Matteus 17 (SV1917) »
Матфея 17 (RUSV) »
Матвія 17 (UKR) »
Máté 17 (KAR) »
Матей 17 (BULG) »
マタイによる福音書 17 (JPN) »
Matteus 17 (NORSK) »
Mateusza 17 (POLUBG) »
Matayos 17 (SOM) »
Mattheüs 17 (NLD) »
Matthæus 17 (DA1871) »