నిర్గమకాండం 31 TELIRV
నిర్గమకాండం Chapter 31 TELIRV Bible Verse Images
నిర్గమకాండం 31 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share నిర్గమకాండం 31 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Telugu. IRV-Telugu Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Telugu (ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Telugu Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Telugu - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Telugu Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Telugu Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
నిర్గమకాండం 31:2 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
“యూదా గోత్రానికి చెందిన బెసలేలును నేను నియమించుకున్నాను. అతడు ఊరీ కొడుకు, హూరు మనుమడు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
“యూదా గోత్రానికి చెందిన బెసలేలును నేను నియమించుకున్నాను. అతడు ఊరీ కొడుకు, హూరు మనుమడు.
నిర్గమకాండం 31:3 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
అతనికి నేను అన్ని రకాల పనులు చెయ్యడానికి తెలివితేటలు, సమస్త జ్ఞానం, నేర్పరితనం ప్రసాదించాను. అతణ్ణి నా ఆత్మతో నింపాను.
Square Portrait Landscape 4K UHD
అతనికి నేను అన్ని రకాల పనులు చెయ్యడానికి తెలివితేటలు, సమస్త జ్ఞానం, నేర్పరితనం ప్రసాదించాను. అతణ్ణి నా ఆత్మతో నింపాను.
నిర్గమకాండం 31:4 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
అతడు బంగారంతో, వెండితో, ఇత్తడితో వివిధ రకాల ఆకృతులు నైపుణ్యంగా తయారు చేయగల నేర్పరి. రత్నాలు సానబెట్టి పొదగడంలో, చెక్కను కోసి నునుపు చేయడంలో నిపుణుడు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
అతడు బంగారంతో, వెండితో, ఇత్తడితో వివిధ రకాల ఆకృతులు నైపుణ్యంగా తయారు చేయగల నేర్పరి. రత్నాలు సానబెట్టి పొదగడంలో, చెక్కను కోసి నునుపు చేయడంలో నిపుణుడు.
నిర్గమకాండం 31:5 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
నేను ప్రసాదించిన సమస్త జ్ఞానం, వివేకాలతో అతడు పనులు జరిగిస్తాడు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
నేను ప్రసాదించిన సమస్త జ్ఞానం, వివేకాలతో అతడు పనులు జరిగిస్తాడు.
నిర్గమకాండం 31:6 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
దాను గోత్రానికి చెందిన అహీసామాకు కొడుకు అహోలీయాబు అతనికి సహాయంగా ఉంటాడు. నేను నీకు ఆజ్ఞాపించినవన్నీ తయారు చేయగల నిపుణులందరి హృదయాల్లో నా జ్ఞానం ఉంచుతాను.
Square Portrait Landscape 4K UHD
దాను గోత్రానికి చెందిన అహీసామాకు కొడుకు అహోలీయాబు అతనికి సహాయంగా ఉంటాడు. నేను నీకు ఆజ్ఞాపించినవన్నీ తయారు చేయగల నిపుణులందరి హృదయాల్లో నా జ్ఞానం ఉంచుతాను.
నిర్గమకాండం 31:7 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
నేను నీకు ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారం వాళ్ళు సన్నిధి గుడారం, సాక్ష్యపు మందసం, దాని మీద ఉన్న కరుణాపీఠాన్ని, గుడారపు సామగ్రిని తయారు చెయ్యాలి.
Square Portrait Landscape 4K UHD
నేను నీకు ఆజ్ఞాపించిన ప్రకారం వాళ్ళు సన్నిధి గుడారం, సాక్ష్యపు మందసం, దాని మీద ఉన్న కరుణాపీఠాన్ని, గుడారపు సామగ్రిని తయారు చెయ్యాలి.
నిర్గమకాండం 31:8 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
సన్నిధి బల్ల, దాని సామగ్రి, నిర్మలమైన దీపవృక్షం, దాని సామగ్రి తయారు చెయ్యాలి.
Square Portrait Landscape 4K UHD
సన్నిధి బల్ల, దాని సామగ్రి, నిర్మలమైన దీపవృక్షం, దాని సామగ్రి తయారు చెయ్యాలి.
నిర్గమకాండం 31:9 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ధూపవేదిక, దహన బలిపీఠం, దాని సామగ్రి, గంగాళం, దాని పీట,
Square Portrait Landscape 4K UHD
ధూపవేదిక, దహన బలిపీఠం, దాని సామగ్రి, గంగాళం, దాని పీట,
నిర్గమకాండం 31:10 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
యాజక ధర్మం నెరవేర్చే అహరోనుకు, అతని కొడుకులకు ప్రతిష్టించిన దుస్తులు సిద్ధం చెయ్యాలి.
Square Portrait Landscape 4K UHD
యాజక ధర్మం నెరవేర్చే అహరోనుకు, అతని కొడుకులకు ప్రతిష్టించిన దుస్తులు సిద్ధం చెయ్యాలి.
నిర్గమకాండం 31:11 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
పరిశుద్ధ స్థలం కోసం అభిషేక తైలాన్ని, సుగంధ ధూప ద్రవ్యాలను సిద్ధం చెయ్యాలి. ఇవన్నీ నేను నీకు ఆజ్ఞాపించినట్టు జరగాలి.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
పరిశుద్ధ స్థలం కోసం అభిషేక తైలాన్ని, సుగంధ ధూప ద్రవ్యాలను సిద్ధం చెయ్యాలి. ఇవన్నీ నేను నీకు ఆజ్ఞాపించినట్టు జరగాలి.”
నిర్గమకాండం 31:12 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
యెహోవా మోషేతో ఇలా చెప్పాడు. “నువ్వు ఇశ్రాయేలు ప్రజలతో ఇలా చెప్పు. మీరు నేను నియమించిన విశ్రాంతి దినాన్ని కచ్చితంగా ఆచరించాలి.
Square Portrait Landscape 4K UHD
యెహోవా మోషేతో ఇలా చెప్పాడు. “నువ్వు ఇశ్రాయేలు ప్రజలతో ఇలా చెప్పు. మీరు నేను నియమించిన విశ్రాంతి దినాన్ని కచ్చితంగా ఆచరించాలి.
నిర్గమకాండం 31:13 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
మిమ్మల్ని పవిత్రంగా చేసే యెహోవాను నేనే అని మీరు తెలుసుకునేలా విశ్రాంతి దినం నాకు, మీకు, మీ తరతరాలకు ఒక చిహ్నంగా ఉంటుంది.
Square Portrait Landscape 4K UHD
మిమ్మల్ని పవిత్రంగా చేసే యెహోవాను నేనే అని మీరు తెలుసుకునేలా విశ్రాంతి దినం నాకు, మీకు, మీ తరతరాలకు ఒక చిహ్నంగా ఉంటుంది.
నిర్గమకాండం 31:14 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
అందువల్ల మీరు విశ్రాంతి దినాన్ని కచ్చితంగా ఆచరించాలి. అది మీకు పవిత్రమైనది. ఆ దినాన్ని అపవిత్రం చేసే వాణ్ణి ప్రజల్లో లేకుండా చెయ్యాలి.
Square Portrait Landscape 4K UHD
అందువల్ల మీరు విశ్రాంతి దినాన్ని కచ్చితంగా ఆచరించాలి. అది మీకు పవిత్రమైనది. ఆ దినాన్ని అపవిత్రం చేసే వాణ్ణి ప్రజల్లో లేకుండా చెయ్యాలి.
నిర్గమకాండం 31:15 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ఆరు రోజులు పని చేసిన తరువాత యెహోవాకు ప్రతిష్ఠితమైన ఏడవ రోజును విశ్రాంతి దినంగా పాటించాలి. విశ్రాంతి దినాన పని చేసే ప్రతివాడికీ తప్పకుండా మరణశిక్ష విధించాలి.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ఆరు రోజులు పని చేసిన తరువాత యెహోవాకు ప్రతిష్ఠితమైన ఏడవ రోజును విశ్రాంతి దినంగా పాటించాలి. విశ్రాంతి దినాన పని చేసే ప్రతివాడికీ తప్పకుండా మరణశిక్ష విధించాలి.
నిర్గమకాండం 31:16 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ఇశ్రాయేలు ప్రజలు తమ తరతరాలు విశ్రాంతి దిన ఆచారం పాటించి ఆ దినాన్ని ఆచరించాలి. ఇది శాశ్వత కాలం నిలిచి ఉండే నియమం.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ఇశ్రాయేలు ప్రజలు తమ తరతరాలు విశ్రాంతి దిన ఆచారం పాటించి ఆ దినాన్ని ఆచరించాలి. ఇది శాశ్వత కాలం నిలిచి ఉండే నియమం.
నిర్గమకాండం 31:17 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
నాకు, ఇశ్రాయేలు ప్రజలకు మధ్య అది శాశ్వతంగా ఒక గుర్తుగా ఉంటుంది. ఎందుకంటే, యెహోవా ఆరు రోజులు భూమి ఆకాశాలను సృష్టి చేసి ఏడవ దినాన విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
నాకు, ఇశ్రాయేలు ప్రజలకు మధ్య అది శాశ్వతంగా ఒక గుర్తుగా ఉంటుంది. ఎందుకంటే, యెహోవా ఆరు రోజులు భూమి ఆకాశాలను సృష్టి చేసి ఏడవ దినాన విశ్రాంతి తీసుకున్నాడు.”
నిర్గమకాండం 31:18 (TELIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ఆయన సీనాయి కొండ మీద మోషేతో మాట్లాడడం ముగించిన తరువాత ఆయన తన వేలితో రాసిన శాసనాలు ఉన్న రెండు పలకలను మోషేకు అందించాడు.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ఆయన సీనాయి కొండ మీద మోషేతో మాట్లాడడం ముగించిన తరువాత ఆయన తన వేలితో రాసిన శాసనాలు ఉన్న రెండు పలకలను మోషేకు అందించాడు.
Available Bible Translations
American Standard Version
Exodus 31 (ASV) »
Exodus 31 (ASV) »
King James Version
Exodus 31 (KJV) »
Exodus 31 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Exodus 31 (GW) »
Exodus 31 (GW) »
Berean Bible
Exodus 31 (BSB) »
Exodus 31 (BSB) »
World English Bible
Exodus 31 (WEB) »
Exodus 31 (WEB) »
Louis Segond 1910
Exode 31 (LSG) »
Exode 31 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Exodus 31 (LUTH1912) »
Exodus 31 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
निर्गमन 31 (HINIRV) »
निर्गमन 31 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਖ਼ਰੋਜ 31 (PANIRV) »
ਖ਼ਰੋਜ 31 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
যাত্ৰা 31 (BENIRV) »
যাত্ৰা 31 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
யாத்திராகமம் 31 (TAMIRV) »
யாத்திராகமம் 31 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
निर्गम 31 (MARIRV) »
निर्गम 31 (MARIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
નિર્ગમન 31 (GUJIRV) »
નિર્ગમન 31 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31 (KANIRV) »
ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 31 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
اَلْخُرُوجُ 31 (AVD) »
اَلْخُرُوجُ 31 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
שמות 31 (HEB) »
שמות 31 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Êxodo 31 (BSL) »
Êxodo 31 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Xuất Hành 31 (VIE) »
Xuất Hành 31 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Éxodo 31 (RVA) »
Éxodo 31 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Esodo 31 (RIV) »
Esodo 31 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
出 埃 及 记 31 (CUVS) »
出 埃 及 记 31 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
出 埃 及 記 31 (CUVT) »
出 埃 及 記 31 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Eksodi 31 (ALB) »
Eksodi 31 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
2 Mosebok 31 (SV1917) »
2 Mosebok 31 (SV1917) »
Библия на русском
Исход 31 (RUSV) »
Исход 31 (RUSV) »
Українська Біблія
Вихід 31 (UKR) »
Вихід 31 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
2 Mózes 31 (KAR) »
2 Mózes 31 (KAR) »
Българска Библия
Изход 31 (BULG) »
Изход 31 (BULG) »
聖書 日本語
出エジプト記 31 (JPN) »
出エジプト記 31 (JPN) »
Det Norsk Bibel
2 Mosebok 31 (NORSK) »
2 Mosebok 31 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Kutoka 31 (SWHULB) »
Kutoka 31 (SWHULB) »
Polska Biblia
Wyjścia 31 (POLUBG) »
Wyjścia 31 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Baxniintii 31 (SOM) »
Baxniintii 31 (SOM) »
De Heilige Schrift
Exodus 31 (NLD) »
Exodus 31 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
2 Mosebog 31 (DA1871) »
2 Mosebog 31 (DA1871) »
TELIRV Book Selection List
View full list of TELIRV Bible Books and Chapters