Ma-thi-ơ 12 VIE
Ma-thi-ơ Chapter 12 VIE Bible Verse Images
Ma-thi-ơ 12 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share Ma-thi-ơ 12 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Vietnamese Bible (VIE). The Vietnamese Bible 1923 translation is available in the Public Domain, which means that the VIE Bible is not copyright. (Kinh Thánh: Tiếng Việt)
Ma-thi-ơ 12:1 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lúc đó, nhằm ngày Sa-bát, Đức Chúa Jêsus đi qua giữa đồng lúa mì; các môn đồ đói, bứt bông lúa mà ăn.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lúc đó, nhằm ngày Sa-bát, Đức Chúa Jêsus đi qua giữa đồng lúa mì; các môn đồ đói, bứt bông lúa mà ăn.
Ma-thi-ơ 12:2 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người Pha-ri-si thấy vậy, bèn nói cùng Ngài rằng: Kìa môn đồ thầy làm điều không nên làm trong ngày Sa-bát.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người Pha-ri-si thấy vậy, bèn nói cùng Ngài rằng: Kìa môn đồ thầy làm điều không nên làm trong ngày Sa-bát.
Ma-thi-ơ 12:3 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Song Ngài đáp rằng: Chuyện vua Đa-vít đã làm trong khi vua với kẻ đi theo bị đói, các ngươi há chưa đọc đến sao?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Song Ngài đáp rằng: Chuyện vua Đa-vít đã làm trong khi vua với kẻ đi theo bị đói, các ngươi há chưa đọc đến sao?
Ma-thi-ơ 12:4 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
tức là vua vào đền Đức Chúa Trời, ăn bánh bày ra, là bánh mà vua và kẻ đi theo không có phép ăn, chỉ để riêng cho các thầy tế lễ.
Square Portrait Landscape 4K UHD
tức là vua vào đền Đức Chúa Trời, ăn bánh bày ra, là bánh mà vua và kẻ đi theo không có phép ăn, chỉ để riêng cho các thầy tế lễ.
Ma-thi-ơ 12:5 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hay là các ngươi không đọc trong sách luật, đến ngày Sa-bát, các thầy tế lễ trong đền thờ phạm luật ngày đó, mà không phải tội sao?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hay là các ngươi không đọc trong sách luật, đến ngày Sa-bát, các thầy tế lễ trong đền thờ phạm luật ngày đó, mà không phải tội sao?
Ma-thi-ơ 12:6 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vả lại, ta phán cùng các ngươi, tại chỗ nầy có một đấng tôn trọng hơn đền thờ.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vả lại, ta phán cùng các ngươi, tại chỗ nầy có một đấng tôn trọng hơn đền thờ.
Ma-thi-ơ 12:7 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Phải chi các ngươi hiểu nghĩa câu nầy: Ta muốn lòng nhân từ, không muốn của tế lễ, thì các ngươi không trách những người vô tội;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Phải chi các ngươi hiểu nghĩa câu nầy: Ta muốn lòng nhân từ, không muốn của tế lễ, thì các ngươi không trách những người vô tội;
Ma-thi-ơ 12:9 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus đi khỏi nơi đó, bèn vào nhà hội.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus đi khỏi nơi đó, bèn vào nhà hội.
Ma-thi-ơ 12:10 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ỳ đó, có một người teo một bàn tay. Có kẻ hỏi Ngài rằng: Trong ngày Sa-bát, có phép chữa kẻ bịnh hay không? Aáy là họ có ý kiếm dịp kiện Ngài.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ỳ đó, có một người teo một bàn tay. Có kẻ hỏi Ngài rằng: Trong ngày Sa-bát, có phép chữa kẻ bịnh hay không? Aáy là họ có ý kiếm dịp kiện Ngài.
Ma-thi-ơ 12:11 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ngài bèn phán cùng họ rằng: Ai trong vòng các ngươi có một con chiên, nếu đang ngày Sa-bát, bị té xuống hầm, thì há không kéo nó lên sao?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ngài bèn phán cùng họ rằng: Ai trong vòng các ngươi có một con chiên, nếu đang ngày Sa-bát, bị té xuống hầm, thì há không kéo nó lên sao?
Ma-thi-ơ 12:12 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Huống chi người ta trọng hơn con chiên là dường nào! Vậy, trong ngày Sa-bát có phép làm việc lành.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Huống chi người ta trọng hơn con chiên là dường nào! Vậy, trong ngày Sa-bát có phép làm việc lành.
Ma-thi-ơ 12:13 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đoạn, Ngài phán cùng người tay teo rằng: Hãy giơ tay ra. Người liền giơ tay, thì tay nầy cũng lành như tay kia.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đoạn, Ngài phán cùng người tay teo rằng: Hãy giơ tay ra. Người liền giơ tay, thì tay nầy cũng lành như tay kia.
Ma-thi-ơ 12:14 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Những người Pha-ri-si đi ra ngoài rồi, bàn với nhau, lập mưu đặng giết Ngài.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Những người Pha-ri-si đi ra ngoài rồi, bàn với nhau, lập mưu đặng giết Ngài.
Ma-thi-ơ 12:15 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Song Đức Chúa Jêsus biết điều ấy, thì bỏ đi khỏi chỗ đó; có nhiều người theo, và Ngài chữa lành cả.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Song Đức Chúa Jêsus biết điều ấy, thì bỏ đi khỏi chỗ đó; có nhiều người theo, và Ngài chữa lành cả.
Ma-thi-ơ 12:17 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
để được ứng nghiệm lời đấng tiên tri Ê-sai đã nói rằng:
Square Portrait Landscape 4K UHD
để được ứng nghiệm lời đấng tiên tri Ê-sai đã nói rằng:
Ma-thi-ơ 12:18 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nầy, tôi tớ ta đã chọn, Là người mà ta rất yêu dấu, đẹp lòng ta mọi đàng. Ta sẽ cho Thánh Linh ta ngự trên người, Người sẽ rao giảng sự công bình cho dân ngoại.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nầy, tôi tớ ta đã chọn, Là người mà ta rất yêu dấu, đẹp lòng ta mọi đàng. Ta sẽ cho Thánh Linh ta ngự trên người, Người sẽ rao giảng sự công bình cho dân ngoại.
Ma-thi-ơ 12:19 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người sẽ chẳng cãi lẫy, chẳng kêu la, Và chẳng ai nghe được tiếng người ngoài đường cái.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người sẽ chẳng cãi lẫy, chẳng kêu la, Và chẳng ai nghe được tiếng người ngoài đường cái.
Ma-thi-ơ 12:20 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người sẽ chẳng bẻ cây sậy đã gãy, chẳng tắt ngọn đèn gần tàn, Cho đến chừng nào người khiến sự công bình được thắng.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người sẽ chẳng bẻ cây sậy đã gãy, chẳng tắt ngọn đèn gần tàn, Cho đến chừng nào người khiến sự công bình được thắng.
Ma-thi-ơ 12:22 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bấy giờ có kẻ đem đến cho Đức Chúa Jêsus một người mắc quỉ ám, đui và câm; Ngài chữa cho, đến nỗi người câm nói và thấy được.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bấy giờ có kẻ đem đến cho Đức Chúa Jêsus một người mắc quỉ ám, đui và câm; Ngài chữa cho, đến nỗi người câm nói và thấy được.
Ma-thi-ơ 12:23 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Chúng lấy làm lạ, mà nói rằng: Có phải người đó là con cháu vua Đa-vít chăng?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Chúng lấy làm lạ, mà nói rằng: Có phải người đó là con cháu vua Đa-vít chăng?
Ma-thi-ơ 12:24 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Song những người Pha-ri-si nghe vậy, thì nói rằng: Người nầy chỉ nhờ Bê-ên-xê-bun là chúa quỉ mà trừ quỉ đó thôi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Song những người Pha-ri-si nghe vậy, thì nói rằng: Người nầy chỉ nhờ Bê-ên-xê-bun là chúa quỉ mà trừ quỉ đó thôi.
Ma-thi-ơ 12:25 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus biết ý tưởng họ, thì phán rằng: Một nước mà chia xé nhau thì bị phá hoang; một thành hay là một nhà mà chia xé nhau thì không còn được.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus biết ý tưởng họ, thì phán rằng: Một nước mà chia xé nhau thì bị phá hoang; một thành hay là một nhà mà chia xé nhau thì không còn được.
Ma-thi-ơ 12:26 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nếu quỉ Sa-tan trừ quỉ Sa-tan, ấy là tự nó chia xé nhau; thì nước nó làm sao còn được ư?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nếu quỉ Sa-tan trừ quỉ Sa-tan, ấy là tự nó chia xé nhau; thì nước nó làm sao còn được ư?
Ma-thi-ơ 12:27 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Và nếu ta nhờ Bê-ên-xê-bun mà trừ quỉ, thì con các ngươi nhờ ai mà trừ quỉ ư? Bởi đó, chính chúng nó sẽ xử đoán các ngươi vậy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Và nếu ta nhờ Bê-ên-xê-bun mà trừ quỉ, thì con các ngươi nhờ ai mà trừ quỉ ư? Bởi đó, chính chúng nó sẽ xử đoán các ngươi vậy.
Ma-thi-ơ 12:28 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mà nếu ta cậy Thánh Linh của Đức Chúa Trời để trừ quỉ, thì nước Đức Chúa Trời đã đến tận các ngươi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mà nếu ta cậy Thánh Linh của Đức Chúa Trời để trừ quỉ, thì nước Đức Chúa Trời đã đến tận các ngươi.
Ma-thi-ơ 12:29 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hay là, có lẽ nào, ai vào nhà một người mạnh sức để cướp lấy của, mà trước không trói người mạnh sức ấy được sao? Phải trói người rồi mới cướp của nhà người được.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hay là, có lẽ nào, ai vào nhà một người mạnh sức để cướp lấy của, mà trước không trói người mạnh sức ấy được sao? Phải trói người rồi mới cướp của nhà người được.
Ma-thi-ơ 12:30 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ai không ở với ta, thì nghịch cùng ta; ai không thâu hiệp với ta, thì tan ra.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ai không ở với ta, thì nghịch cùng ta; ai không thâu hiệp với ta, thì tan ra.
Ma-thi-ơ 12:31 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Aáy vậy, ta phán cùng các ngươi, các tội lỗi và lời phạm thượng của người ta đều sẽ được tha; song lời phạm thượng đến Đức Thánh Linh thì sẽ chẳng được tha đâu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Aáy vậy, ta phán cùng các ngươi, các tội lỗi và lời phạm thượng của người ta đều sẽ được tha; song lời phạm thượng đến Đức Thánh Linh thì sẽ chẳng được tha đâu.
Ma-thi-ơ 12:32 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nếu ai nói phạm đến Con người, thì sẽ được tha; song nếu ai nói phạm đến Đức Thánh Linh, thì dầu đời nầy hay đời sau cũng sẽ chẳng được tha.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nếu ai nói phạm đến Con người, thì sẽ được tha; song nếu ai nói phạm đến Đức Thánh Linh, thì dầu đời nầy hay đời sau cũng sẽ chẳng được tha.
Ma-thi-ơ 12:33 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hoặc cho là cây tốt thì trái cũng tốt, hoặc cho là cây xấu thì trái cũng xấu; vì xem trái thì biết cây.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hoặc cho là cây tốt thì trái cũng tốt, hoặc cho là cây xấu thì trái cũng xấu; vì xem trái thì biết cây.
Ma-thi-ơ 12:34 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hỡi dòng dõi rắn lục; bay vốn là loài xấu, làm sao nói được sự tốt? Bởi vì do sự đầy dẫy trong lòng mà miệng mới nói ra.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hỡi dòng dõi rắn lục; bay vốn là loài xấu, làm sao nói được sự tốt? Bởi vì do sự đầy dẫy trong lòng mà miệng mới nói ra.
Ma-thi-ơ 12:35 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người lành do nơi đã chứa điều thiện mà phát ra điều thiện; nhưng kẻ dữ do nơi đã chứa điều ác mà phát ra điều ác.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người lành do nơi đã chứa điều thiện mà phát ra điều thiện; nhưng kẻ dữ do nơi đã chứa điều ác mà phát ra điều ác.
Ma-thi-ơ 12:36 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vả, ta bảo các ngươi, đến ngày phán xét, người ta sẽ khai ra mọi lời hư không mà mình đã nói;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vả, ta bảo các ngươi, đến ngày phán xét, người ta sẽ khai ra mọi lời hư không mà mình đã nói;
Ma-thi-ơ 12:37 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
vì bởi lời nói mà ngươi sẽ được xưng là công bình, cũng bởi lời nói mà ngươi sẽ bị phạt.
Square Portrait Landscape 4K UHD
vì bởi lời nói mà ngươi sẽ được xưng là công bình, cũng bởi lời nói mà ngươi sẽ bị phạt.
Ma-thi-ơ 12:38 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bấy giờ có mấy thầy thông giáo và người Pha-ri-si thưa cùng Đức Chúa Jêsus rằng: Bẩm thầy, chúng tôi muốn xem thầy làm dấu lạ.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bấy giờ có mấy thầy thông giáo và người Pha-ri-si thưa cùng Đức Chúa Jêsus rằng: Bẩm thầy, chúng tôi muốn xem thầy làm dấu lạ.
Ma-thi-ơ 12:39 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ngài đáp rằng: Dòng dõi hung ác gian dâm này xin một dấu lạ, nhưng sẽ chẳng cho dấu lạ khác ngoài dấu lạ của đấng tiên tri Giô-na.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ngài đáp rằng: Dòng dõi hung ác gian dâm này xin một dấu lạ, nhưng sẽ chẳng cho dấu lạ khác ngoài dấu lạ của đấng tiên tri Giô-na.
Ma-thi-ơ 12:40 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vì Giô-na đã bị ở trong bụng cá lớn ba ngày ba đêm, cũng một thể ấy, Con người sẽ ở trong lòng đất ba ngày ba đêm.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vì Giô-na đã bị ở trong bụng cá lớn ba ngày ba đêm, cũng một thể ấy, Con người sẽ ở trong lòng đất ba ngày ba đêm.
Ma-thi-ơ 12:41 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đến ngày phán xét, dân thành Ni-ni-ve sẽ đứng dậy với dòng dõi nầy mà lên án nó, vì dân ấy đã nghe lời Giô-na giảng và ăn năn; mà đây nầy, có một người tôn trọng hơn Giô-na!
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đến ngày phán xét, dân thành Ni-ni-ve sẽ đứng dậy với dòng dõi nầy mà lên án nó, vì dân ấy đã nghe lời Giô-na giảng và ăn năn; mà đây nầy, có một người tôn trọng hơn Giô-na!
Ma-thi-ơ 12:42 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đến ngày phán xét, nữ hoàng nam phương sẽ đứng dậy với dòng dõi nầy mà lên án nó, vì người từ nơi cùng trái đất đến nghe lời khôn ngoan vua Sa-lô-môn; mà đây nầy, có một người tôn trọng hơn vua Sa-lô-môn!
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đến ngày phán xét, nữ hoàng nam phương sẽ đứng dậy với dòng dõi nầy mà lên án nó, vì người từ nơi cùng trái đất đến nghe lời khôn ngoan vua Sa-lô-môn; mà đây nầy, có một người tôn trọng hơn vua Sa-lô-môn!
Ma-thi-ơ 12:43 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Khi tà ma ra khỏi một người, thì nó đi đến nơi khô khan kiếm chỗ nghỉ, nhưng kiếm không được;
Square Portrait Landscape 4K UHD
Khi tà ma ra khỏi một người, thì nó đi đến nơi khô khan kiếm chỗ nghỉ, nhưng kiếm không được;
Ma-thi-ơ 12:44 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
rồi nó nói rằng: Ta sẽ trở về nhà ta mà ta mới ra khỏi; khi trở về, thấy nhà không, quét sạch, và sửa soạn tử tế.
Square Portrait Landscape 4K UHD
rồi nó nói rằng: Ta sẽ trở về nhà ta mà ta mới ra khỏi; khi trở về, thấy nhà không, quét sạch, và sửa soạn tử tế.
Ma-thi-ơ 12:45 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nó bèn lại đi, đem về bảy quỉ khác dữ hơn nó nữa, cùng vào nhà đó mà ở; vậy số phận người ấy sau lại xấu hơn trước. Dòng dõi dữ nầy cũng như vậy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nó bèn lại đi, đem về bảy quỉ khác dữ hơn nó nữa, cùng vào nhà đó mà ở; vậy số phận người ấy sau lại xấu hơn trước. Dòng dõi dữ nầy cũng như vậy.
Ma-thi-ơ 12:46 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Khi Đức Chúa Jêsus còn phán cùng dân chúng, thì mẹ và anh em Ngài đến đứng ngoài, muốn nói cùng Ngài.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Khi Đức Chúa Jêsus còn phán cùng dân chúng, thì mẹ và anh em Ngài đến đứng ngoài, muốn nói cùng Ngài.
Ma-thi-ơ 12:47 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Có người thưa cùng Ngài rằng: Đây nầy, mẹ và anh em thầy ở ngoài, muốn nói cùng thầy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Có người thưa cùng Ngài rằng: Đây nầy, mẹ và anh em thầy ở ngoài, muốn nói cùng thầy.
Ma-thi-ơ 12:49 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ngài giơ tay chỉ các môn đồ mình, mà phán rằng: Nầy là mẹ ta cùng anh em ta!
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ngài giơ tay chỉ các môn đồ mình, mà phán rằng: Nầy là mẹ ta cùng anh em ta!
Ma-thi-ơ 12:50 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vì hễ ai làm theo ý muốn Cha ta ở trên trời, thì người đó là anh em, chị em ta, cùng là mẹ ta vậy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vì hễ ai làm theo ý muốn Cha ta ở trên trời, thì người đó là anh em, chị em ta, cùng là mẹ ta vậy.
Available Bible Translations
American Standard Version
Matthew 12 (ASV) »
Matthew 12 (ASV) »
King James Version
Matthew 12 (KJV) »
Matthew 12 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Matthew 12 (GW) »
Matthew 12 (GW) »
Berean Bible
Matthew 12 (BSB) »
Matthew 12 (BSB) »
World English Bible
Matthew 12 (WEB) »
Matthew 12 (WEB) »
Louis Segond 1910
Matthieu 12 (LSG) »
Matthieu 12 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Matthäus 12 (LUTH1912) »
Matthäus 12 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
मत्ती 12 (HINIRV) »
मत्ती 12 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਮੱਤੀ 12 (PANIRV) »
ਮੱਤੀ 12 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
মথি 12 (BENIRV) »
মথি 12 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
மத்தேயு 12 (TAMIRV) »
மத்தேயு 12 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
मत्तय 12 (MARIRV) »
मत्तय 12 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
మత్తయి 12 (TELIRV) »
మత్తయి 12 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
માથ્થી 12 (GUJIRV) »
માથ્થી 12 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಮತ್ತಾಯನು 12 (KANIRV) »
ಮತ್ತಾಯನು 12 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
مَتَّى 12 (AVD) »
مَتَّى 12 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
הבשורה על־פי מתי 12 (HEB) »
הבשורה על־פי מתי 12 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Mateus 12 (BSL) »
Mateus 12 (BSL) »
Reina Valera Antigua
Mateo 12 (RVA) »
Mateo 12 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Matteo 12 (RIV) »
Matteo 12 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
马 太 福 音 12 (CUVS) »
马 太 福 音 12 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
馬 太 福 音 12 (CUVT) »
馬 太 福 音 12 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Mateu 12 (ALB) »
Mateu 12 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Matteus 12 (SV1917) »
Matteus 12 (SV1917) »
Библия на русском
Матфея 12 (RUSV) »
Матфея 12 (RUSV) »
Українська Біблія
Матвія 12 (UKR) »
Матвія 12 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Máté 12 (KAR) »
Máté 12 (KAR) »
Българска Библия
Матей 12 (BULG) »
Матей 12 (BULG) »
聖書 日本語
マタイによる福音書 12 (JPN) »
マタイによる福音書 12 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Matteus 12 (NORSK) »
Matteus 12 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Mathayo 12 (SWHULB) »
Mathayo 12 (SWHULB) »
Polska Biblia
Mateusza 12 (POLUBG) »
Mateusza 12 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Matayos 12 (SOM) »
Matayos 12 (SOM) »
De Heilige Schrift
Mattheüs 12 (NLD) »
Mattheüs 12 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Matthæus 12 (DA1871) »
Matthæus 12 (DA1871) »
VIE Book Selection List
View full list of VIE Bible Books and Chapters