Ma-thi-ơ 21 VIE
Ma-thi-ơ Chapter 21 VIE Bible Verse Images
Ma-thi-ơ 21 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share Ma-thi-ơ 21 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Vietnamese Bible (VIE). The Vietnamese Bible 1923 translation is available in the Public Domain, which means that the VIE Bible is not copyright. (Kinh Thánh: Tiếng Việt)
Ma-thi-ơ 21:1 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vừa khi Đức Chúa Jêsus cùng môn đồ gần đến thành Giê-ru-sa-lem, và đã tới thành Bê-pha-giê, bên núi Ô-li-ve rồi, thì Ngài sai hai môn đồ,
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vừa khi Đức Chúa Jêsus cùng môn đồ gần đến thành Giê-ru-sa-lem, và đã tới thành Bê-pha-giê, bên núi Ô-li-ve rồi, thì Ngài sai hai môn đồ,
Ma-thi-ơ 21:2 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
mà phán rằng: Hãy đi đến làng ở trước mặt các ngươi, tức thì sẽ gặp một con lừa cái bị cột, với một con lừa con; hãy mở ra và dắt đến cho ta.
Square Portrait Landscape 4K UHD
mà phán rằng: Hãy đi đến làng ở trước mặt các ngươi, tức thì sẽ gặp một con lừa cái bị cột, với một con lừa con; hãy mở ra và dắt đến cho ta.
Ma-thi-ơ 21:3 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nếu có ai nói chi với các ngươi, hãy trả lời rằng Chúa cần dùng hai con lừa đó; tức thì họ sẽ gởi lừa đi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nếu có ai nói chi với các ngươi, hãy trả lời rằng Chúa cần dùng hai con lừa đó; tức thì họ sẽ gởi lừa đi.
Ma-thi-ơ 21:4 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vả, điều ấy xảy ra để cho ứng nghiệm lời của đấng tiên tri rằng:
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vả, điều ấy xảy ra để cho ứng nghiệm lời của đấng tiên tri rằng:
Ma-thi-ơ 21:5 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hãy nói với con gái thành Si-ôn rằng: Nầy, vua ngươi đến cùng ngươi, Nhu mì, cỡi lừa Và lừa con, là con của lừa cái mang ách.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hãy nói với con gái thành Si-ôn rằng: Nầy, vua ngươi đến cùng ngươi, Nhu mì, cỡi lừa Và lừa con, là con của lừa cái mang ách.
Ma-thi-ơ 21:6 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hai môn đồ bèn đi, và làm y theo lời Đức Chúa Jêsus đã dạy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hai môn đồ bèn đi, và làm y theo lời Đức Chúa Jêsus đã dạy.
Ma-thi-ơ 21:7 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hai người dắt lừa cái và lừa con, trải áo mình trên lưng lừa, và nâng Ngài cỡi lên.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hai người dắt lừa cái và lừa con, trải áo mình trên lưng lừa, và nâng Ngài cỡi lên.
Ma-thi-ơ 21:8 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bấy giờ phần nhiều trong đám dân đông trải áo mình trên đường; kẻ khác chặt nhánh cây mà rải ra giữa đường.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bấy giờ phần nhiều trong đám dân đông trải áo mình trên đường; kẻ khác chặt nhánh cây mà rải ra giữa đường.
Ma-thi-ơ 21:9 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đoàn dân đi trước và theo sau đều kêu lên rằng: Hô-sa-na con vua Đa-vít! Đáng khen ngợi cho Đấng nhân danh Chúa mà đến! Hô-sa-na ở trên nơi rất cao!
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đoàn dân đi trước và theo sau đều kêu lên rằng: Hô-sa-na con vua Đa-vít! Đáng khen ngợi cho Đấng nhân danh Chúa mà đến! Hô-sa-na ở trên nơi rất cao!
Ma-thi-ơ 21:10 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Khi Ngài đã vào thành Giê-ru-sa-lem, thì cả thành đều xôn xao, nói rằng: Người nầy là ai?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Khi Ngài đã vào thành Giê-ru-sa-lem, thì cả thành đều xôn xao, nói rằng: Người nầy là ai?
Ma-thi-ơ 21:11 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Chúng trả lời rằng: Aáy là Đấng tiên tri Jêsus ở thành Na-xa-rét, xứ Ga-li-lê.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Chúng trả lời rằng: Aáy là Đấng tiên tri Jêsus ở thành Na-xa-rét, xứ Ga-li-lê.
Ma-thi-ơ 21:12 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus vào đền thờ, đuổi hết kẻ bán người mua ở đó; đổ bàn của người đổi bạc, và ghế của người bán bò câu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus vào đền thờ, đuổi hết kẻ bán người mua ở đó; đổ bàn của người đổi bạc, và ghế của người bán bò câu.
Ma-thi-ơ 21:13 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ngài phán cùng họ rằng: Có lời chép: Nhà ta sẽ gọi là nhà cầu nguyện; nhưng các ngươi thì làm cho nhà ấy thành ra ổ trộm cướp.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Ngài phán cùng họ rằng: Có lời chép: Nhà ta sẽ gọi là nhà cầu nguyện; nhưng các ngươi thì làm cho nhà ấy thành ra ổ trộm cướp.
Ma-thi-ơ 21:14 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bấy giờ, những kẻ mù và què đến cùng Ngài trong đền thờ, thì Ngài chữa cho họ được lành.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bấy giờ, những kẻ mù và què đến cùng Ngài trong đền thờ, thì Ngài chữa cho họ được lành.
Ma-thi-ơ 21:15 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nhưng các thầy tế lễ cả và các thầy thông giáo thấy sự lạ Ngài đã làm, và nghe con trẻ reo lên trong đền thờ rằng: Hô-sa-na con vua Đa-vít! thì họ tức giận,
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nhưng các thầy tế lễ cả và các thầy thông giáo thấy sự lạ Ngài đã làm, và nghe con trẻ reo lên trong đền thờ rằng: Hô-sa-na con vua Đa-vít! thì họ tức giận,
Ma-thi-ơ 21:16 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
và nói với Ngài rằng: Thầy có nghe điều những đứa trẻ nầy nói không? Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Có. Vậy chớ các ngươi chưa hề đọc lời nầy: Chúa đã được ngợi khen bởi miệng con trẻ và con đang bú, hay sao?
Square Portrait Landscape 4K UHD
và nói với Ngài rằng: Thầy có nghe điều những đứa trẻ nầy nói không? Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Có. Vậy chớ các ngươi chưa hề đọc lời nầy: Chúa đã được ngợi khen bởi miệng con trẻ và con đang bú, hay sao?
Ma-thi-ơ 21:17 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đoạn, Ngài bỏ họ, đi ra khỏi thành mà đến làng Bê-tha-ni và nghỉ đêm ở đó.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đoạn, Ngài bỏ họ, đi ra khỏi thành mà đến làng Bê-tha-ni và nghỉ đêm ở đó.
Ma-thi-ơ 21:19 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Thấy một cây vả ở bên đường, Ngài bèn lại gần, song chỉ thấy những lá mà thôi, thì Ngài phán cùng cây vả rằng: Mầy chẳng khi nào sanh ra trái nữa! Cây vả tức thì khô đi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Thấy một cây vả ở bên đường, Ngài bèn lại gần, song chỉ thấy những lá mà thôi, thì Ngài phán cùng cây vả rằng: Mầy chẳng khi nào sanh ra trái nữa! Cây vả tức thì khô đi.
Ma-thi-ơ 21:20 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Môn đồ thấy điều đó, lấy làm k”, nói rằng: Cớ sao trong giây phút mà cây vả liền khô đi vậy?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Môn đồ thấy điều đó, lấy làm k”, nói rằng: Cớ sao trong giây phút mà cây vả liền khô đi vậy?
Ma-thi-ơ 21:21 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, nếu các ngươi có đức tin, và không nghi ngờ chi hết, thì chẳng những các ngươi làm được điều đã làm cho cây vả mà thôi, song dầu các ngươi biểu hòn núi nầy rằng: Hãy cất mình lên và quăng xuống biển, điều đó cũng sẽ làm được.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, nếu các ngươi có đức tin, và không nghi ngờ chi hết, thì chẳng những các ngươi làm được điều đã làm cho cây vả mà thôi, song dầu các ngươi biểu hòn núi nầy rằng: Hãy cất mình lên và quăng xuống biển, điều đó cũng sẽ làm được.
Ma-thi-ơ 21:22 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Trong khi cầu nguyện, các ngươi lấy đức tin xin việc gì bất k”, thảy đều được cả.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Trong khi cầu nguyện, các ngươi lấy đức tin xin việc gì bất k”, thảy đều được cả.
Ma-thi-ơ 21:23 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus vào đền thờ rồi, đang giảng đạo, có các thầy tế lễ cả và các trưởng lão trong dân đến mà hỏi rằng: Bởi quyền phép nào mà thầy làm những sự nầy, và ai đã cho thầy quyền phép ấy?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus vào đền thờ rồi, đang giảng đạo, có các thầy tế lễ cả và các trưởng lão trong dân đến mà hỏi rằng: Bởi quyền phép nào mà thầy làm những sự nầy, và ai đã cho thầy quyền phép ấy?
Ma-thi-ơ 21:24 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Ta cũng sẽ hỏi các ngươi một điều; nếu trả lời được, thì ta cũng sẽ nói cho các ngươi bởi quyền phép nào mà ta đã làm những việc đó.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus đáp rằng: Ta cũng sẽ hỏi các ngươi một điều; nếu trả lời được, thì ta cũng sẽ nói cho các ngươi bởi quyền phép nào mà ta đã làm những việc đó.
Ma-thi-ơ 21:25 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Phép báp-tem của Giăng bởi đâu? Bởi trên trời hay là bởi người ta? Vả, họ bàn riêng với nhau như vầy: Nếu chúng ta đáp rằng: Bởi trên trời, thì người sẽ nói với ta rằng: Vậy sao không tin lời người ấy?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Phép báp-tem của Giăng bởi đâu? Bởi trên trời hay là bởi người ta? Vả, họ bàn riêng với nhau như vầy: Nếu chúng ta đáp rằng: Bởi trên trời, thì người sẽ nói với ta rằng: Vậy sao không tin lời người ấy?
Ma-thi-ơ 21:26 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Còn nếu đáp rằng: Bởi người ta, thì chúng ta sợ thiên hạ, vì thiên hạ đều cho Giăng là đấng tiên tri.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Còn nếu đáp rằng: Bởi người ta, thì chúng ta sợ thiên hạ, vì thiên hạ đều cho Giăng là đấng tiên tri.
Ma-thi-ơ 21:27 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vậy, họ trả lời Đức Chúa Jêsus rằng: Chúng tôi không biết. Ngài bèn phán cùng họ rằng: Ta cũng không bảo cho các ngươi bởi quyền phép nào mà ta làm những điều nầy.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vậy, họ trả lời Đức Chúa Jêsus rằng: Chúng tôi không biết. Ngài bèn phán cùng họ rằng: Ta cũng không bảo cho các ngươi bởi quyền phép nào mà ta làm những điều nầy.
Ma-thi-ơ 21:28 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Các ngươi nghĩ làm sao? Một người kia có hai đứa con trai; nói cùng đứa thứ nhất, mà rằng: Con ơi, bữa nay con hãy ra làm vườn nho.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Các ngươi nghĩ làm sao? Một người kia có hai đứa con trai; nói cùng đứa thứ nhất, mà rằng: Con ơi, bữa nay con hãy ra làm vườn nho.
Ma-thi-ơ 21:30 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đoạn, người cha đi đến đứa thứ hai, cũng bảo như vậy. Đứa nầy thưa rằng: Tôi không muốn đi. Nhưng sau ăn năn, rồi đi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đoạn, người cha đi đến đứa thứ hai, cũng bảo như vậy. Đứa nầy thưa rằng: Tôi không muốn đi. Nhưng sau ăn năn, rồi đi.
Ma-thi-ơ 21:31 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Trong hai con trai đó, đứa nào làm theo ý muốn của cha? Họ đáp rằng: Đứa thứ hai. Đức Chúa Jêsus phán cùng họ rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, những kẻ thâu thuế và phường đĩ điếm sẽ được vào nước Đức Chúa Trời trước các ngươi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Trong hai con trai đó, đứa nào làm theo ý muốn của cha? Họ đáp rằng: Đứa thứ hai. Đức Chúa Jêsus phán cùng họ rằng: Quả thật, ta nói cùng các ngươi, những kẻ thâu thuế và phường đĩ điếm sẽ được vào nước Đức Chúa Trời trước các ngươi.
Ma-thi-ơ 21:32 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vì Giăng đã theo đường công bình đến cùng các ngươi, nhưng các ngươi không tin, còn những kẻ thâu thuế và phường đĩ điếm đã tin người; và các ngươi, khi đã thấy điều ấy, sau cũng không ăn năn đặng tin người.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vì Giăng đã theo đường công bình đến cùng các ngươi, nhưng các ngươi không tin, còn những kẻ thâu thuế và phường đĩ điếm đã tin người; và các ngươi, khi đã thấy điều ấy, sau cũng không ăn năn đặng tin người.
Ma-thi-ơ 21:33 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hãy nghe lời ví dụ khác. Có người chủ nhà kia, trồng một vườn nho, rào chung quanh, ở trong đào một cái hầm ép rượu, và cất một cái tháp; rồi cho những kẻ trồng nho mướn, và đi qua xứ khác.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Hãy nghe lời ví dụ khác. Có người chủ nhà kia, trồng một vườn nho, rào chung quanh, ở trong đào một cái hầm ép rượu, và cất một cái tháp; rồi cho những kẻ trồng nho mướn, và đi qua xứ khác.
Ma-thi-ơ 21:34 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đến mùa hái trái, người chủ sai đầy tớ đến cùng bọn trồng nho, đặng thâu hoa lợi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đến mùa hái trái, người chủ sai đầy tớ đến cùng bọn trồng nho, đặng thâu hoa lợi.
Ma-thi-ơ 21:35 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bọn trồng nho bắt các đầy tớ, đánh người nầy, giết người kia, và ném đá người nọ.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bọn trồng nho bắt các đầy tớ, đánh người nầy, giết người kia, và ném đá người nọ.
Ma-thi-ơ 21:36 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người chủ lại sai đầy tớ khác đông hơn khi trước; thì họ cũng đối đãi một cách.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Người chủ lại sai đầy tớ khác đông hơn khi trước; thì họ cũng đối đãi một cách.
Ma-thi-ơ 21:37 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Sau hết, người chủ sai chính con trai mình đến cùng họ, vì nói rằng: Chúng nó sẽ kính trọng con ta.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Sau hết, người chủ sai chính con trai mình đến cùng họ, vì nói rằng: Chúng nó sẽ kính trọng con ta.
Ma-thi-ơ 21:38 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nhưng khi bọn trồng nho thấy con đó, thì nói với nhau rằng: Người nầy là kẻ kế tự đây; hè! hãy giết nó đi, và chiếm lấy phần gia tài nó.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Nhưng khi bọn trồng nho thấy con đó, thì nói với nhau rằng: Người nầy là kẻ kế tự đây; hè! hãy giết nó đi, và chiếm lấy phần gia tài nó.
Ma-thi-ơ 21:39 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Họ bèn bắt con ấy, quăng ra ngoài vườn nho, và giết đi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Họ bèn bắt con ấy, quăng ra ngoài vườn nho, và giết đi.
Ma-thi-ơ 21:40 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vậy, khi người chủ vườn nho đến, thì sẽ xử với bọn làm vườn ấy thể nào?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vậy, khi người chủ vườn nho đến, thì sẽ xử với bọn làm vườn ấy thể nào?
Ma-thi-ơ 21:41 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Chúng trả lời rằng: Người chủ sẽ diệt đồ hung ác ấy cách khổ sở, và cho bọn trồng nho khác mướn vườn ấy, là kẻ sẽ nộp hoa lợi lúc đến mùa.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Chúng trả lời rằng: Người chủ sẽ diệt đồ hung ác ấy cách khổ sở, và cho bọn trồng nho khác mướn vườn ấy, là kẻ sẽ nộp hoa lợi lúc đến mùa.
Ma-thi-ơ 21:42 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus phán cùng họ rằng: Các ngươi há chưa hề đọc lời trong Kinh Thánh: Hòn đá đã bị người xây nhà bỏ ra, Trở nên đá đầu góc nhà; Aáy là việc Chúa làm, Và là một sự lạ trước mắt chúng ta, hay sao?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Đức Chúa Jêsus phán cùng họ rằng: Các ngươi há chưa hề đọc lời trong Kinh Thánh: Hòn đá đã bị người xây nhà bỏ ra, Trở nên đá đầu góc nhà; Aáy là việc Chúa làm, Và là một sự lạ trước mắt chúng ta, hay sao?
Ma-thi-ơ 21:43 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bởi vậy, ta phán cùng các ngươi, nước Đức Chúa Trời sẽ cất khỏi các ngươi, và cho một dân khác là dân sẽ có kết quả của nước đó.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bởi vậy, ta phán cùng các ngươi, nước Đức Chúa Trời sẽ cất khỏi các ngươi, và cho một dân khác là dân sẽ có kết quả của nước đó.
Ma-thi-ơ 21:44 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kẻ nào rơi trên hòn đá ấy sẽ bị giập nát, còn kẻ nào bị đá ấy rớt nhằm thì sẽ tan tành như bụi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kẻ nào rơi trên hòn đá ấy sẽ bị giập nát, còn kẻ nào bị đá ấy rớt nhằm thì sẽ tan tành như bụi.
Ma-thi-ơ 21:45 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Các thầy tế lễ cả và người Pha-ri-si nghe những lời ví dụ đó, thì biết Ngài nói về mình.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Các thầy tế lễ cả và người Pha-ri-si nghe những lời ví dụ đó, thì biết Ngài nói về mình.
Ma-thi-ơ 21:46 (VIE)
Square Portrait Landscape 4K UHD
Họ bèn tìm cách để bắt Ngài; song sợ thiên hạ vì thiên hạ tôn Ngài là đấng tiên tri.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Họ bèn tìm cách để bắt Ngài; song sợ thiên hạ vì thiên hạ tôn Ngài là đấng tiên tri.
Available Bible Translations
American Standard Version
Matthew 21 (ASV) »
Matthew 21 (ASV) »
King James Version
Matthew 21 (KJV) »
Matthew 21 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Matthew 21 (GW) »
Matthew 21 (GW) »
Berean Bible
Matthew 21 (BSB) »
Matthew 21 (BSB) »
World English Bible
Matthew 21 (WEB) »
Matthew 21 (WEB) »
Louis Segond 1910
Matthieu 21 (LSG) »
Matthieu 21 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Matthäus 21 (LUTH1912) »
Matthäus 21 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
मत्ती 21 (HINIRV) »
मत्ती 21 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਮੱਤੀ 21 (PANIRV) »
ਮੱਤੀ 21 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
মথি 21 (BENIRV) »
মথি 21 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
மத்தேயு 21 (TAMIRV) »
மத்தேயு 21 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
मत्तय 21 (MARIRV) »
मत्तय 21 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
మత్తయి 21 (TELIRV) »
మత్తయి 21 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
માથ્થી 21 (GUJIRV) »
માથ્થી 21 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಮತ್ತಾಯನು 21 (KANIRV) »
ಮತ್ತಾಯನು 21 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
مَتَّى 21 (AVD) »
مَتَّى 21 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
הבשורה על־פי מתי 21 (HEB) »
הבשורה על־פי מתי 21 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Mateus 21 (BSL) »
Mateus 21 (BSL) »
Reina Valera Antigua
Mateo 21 (RVA) »
Mateo 21 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Matteo 21 (RIV) »
Matteo 21 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
马 太 福 音 21 (CUVS) »
马 太 福 音 21 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
馬 太 福 音 21 (CUVT) »
馬 太 福 音 21 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Mateu 21 (ALB) »
Mateu 21 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Matteus 21 (SV1917) »
Matteus 21 (SV1917) »
Библия на русском
Матфея 21 (RUSV) »
Матфея 21 (RUSV) »
Українська Біблія
Матвія 21 (UKR) »
Матвія 21 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Máté 21 (KAR) »
Máté 21 (KAR) »
Българска Библия
Матей 21 (BULG) »
Матей 21 (BULG) »
聖書 日本語
マタイによる福音書 21 (JPN) »
マタイによる福音書 21 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Matteus 21 (NORSK) »
Matteus 21 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Mathayo 21 (SWHULB) »
Mathayo 21 (SWHULB) »
Polska Biblia
Mateusza 21 (POLUBG) »
Mateusza 21 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Matayos 21 (SOM) »
Matayos 21 (SOM) »
De Heilige Schrift
Mattheüs 21 (NLD) »
Mattheüs 21 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Matthæus 21 (DA1871) »
Matthæus 21 (DA1871) »
VIE Book Selection List
View full list of VIE Bible Books and Chapters