ક્લોસ્સીઓને 1 GUJIRV
ક્લોસ્સીઓને Chapter 1 GUJIRV Bible Verse Images
ક્લોસ્સીઓને 1 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share ક્લોસ્સીઓને 1 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Gujarati. IRV-Gujarati Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Gujarati (ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Gujarati Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Gujarati - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Gujarati Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Gujarati Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
ક્લોસ્સીઓને 1:1 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ખ્રિસ્તમાં કલોસામાંના પવિત્ર તથા વિશ્વાસુ ભાઈઓને, ઈશ્વરની ઇચ્છાથી ઈસુ ખ્રિસ્તનો પસંદ થયેલો પ્રેરિત પાઉલ અને ભાઈ તિમોથી લખે છે
Square Portrait Landscape 4K UHD
ખ્રિસ્તમાં કલોસામાંના પવિત્ર તથા વિશ્વાસુ ભાઈઓને, ઈશ્વરની ઇચ્છાથી ઈસુ ખ્રિસ્તનો પસંદ થયેલો પ્રેરિત પાઉલ અને ભાઈ તિમોથી લખે છે
ક્લોસ્સીઓને 1:2 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
કે, ઈશ્વર આપણા પિતા તરફથી તથા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્ત તરફથી તમને કૃપા તથા શાંતિ હો.
Square Portrait Landscape 4K UHD
કે, ઈશ્વર આપણા પિતા તરફથી તથા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્ત તરફથી તમને કૃપા તથા શાંતિ હો.
ક્લોસ્સીઓને 1:3 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
કેમ કે જે દિવસથી અમે પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તમાં તમારા વિશ્વાસ વિષે તથા તમારે માટે સ્વર્ગમાં રાખી મૂકેલી આશાને લઈને સર્વ સંતો પરના તમારા પ્રેમ વિષે સાંભળ્યું.
Square Portrait Landscape 4K UHD
કેમ કે જે દિવસથી અમે પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તમાં તમારા વિશ્વાસ વિષે તથા તમારે માટે સ્વર્ગમાં રાખી મૂકેલી આશાને લઈને સર્વ સંતો પરના તમારા પ્રેમ વિષે સાંભળ્યું.
ક્લોસ્સીઓને 1:4 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારથી અમે તમારે માટે નિત્ય પ્રાર્થના કરીને ઈશ્વર જે આપણા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તનાં પિતા છે, તેમની આભારસ્તુતિ કરીએ છીએ;
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારથી અમે તમારે માટે નિત્ય પ્રાર્થના કરીને ઈશ્વર જે આપણા પ્રભુ ઈસુ ખ્રિસ્તનાં પિતા છે, તેમની આભારસ્તુતિ કરીએ છીએ;
ક્લોસ્સીઓને 1:5 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તે આશા વિષે તમે સુવાર્તાનાં સત્ય સંદેશામાં અગાઉ સાંભળ્યું હતું;
Square Portrait Landscape 4K UHD
તે આશા વિષે તમે સુવાર્તાનાં સત્ય સંદેશામાં અગાઉ સાંભળ્યું હતું;
ક્લોસ્સીઓને 1:6 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તે સુવાર્તા તમારી પાસે આવી છે, જે આખા દુનિયામાં ફેલાઈને ફળ આપે છે તથા વધે છે તેમ; જે દિવસથી તમે સત્યમાં ઈશ્વરની કૃપા વિશે સાંભળ્યું તથા સમજ્યા તે દિવસથી તે તમારામાં પણ ફળ આપે છે તથા વધે છે.
Square Portrait Landscape 4K UHD
તે સુવાર્તા તમારી પાસે આવી છે, જે આખા દુનિયામાં ફેલાઈને ફળ આપે છે તથા વધે છે તેમ; જે દિવસથી તમે સત્યમાં ઈશ્વરની કૃપા વિશે સાંભળ્યું તથા સમજ્યા તે દિવસથી તે તમારામાં પણ ફળ આપે છે તથા વધે છે.
ક્લોસ્સીઓને 1:7 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
એ જ પ્રમાણે વહાલા સાથીદાર એપાફ્રાસ પાસેથી તમે શીખ્યા, તે અમારે માટે ખ્રિસ્તનો વિશ્વાસુ સેવક છે;
Square Portrait Landscape 4K UHD
એ જ પ્રમાણે વહાલા સાથીદાર એપાફ્રાસ પાસેથી તમે શીખ્યા, તે અમારે માટે ખ્રિસ્તનો વિશ્વાસુ સેવક છે;
ક્લોસ્સીઓને 1:8 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
આત્મામાં તમારો જે પ્રેમ છે તે વિષે પણ તેણે અમને ખબર આપી.
Square Portrait Landscape 4K UHD
આત્મામાં તમારો જે પ્રેમ છે તે વિષે પણ તેણે અમને ખબર આપી.
ક્લોસ્સીઓને 1:9 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તમે સર્વ પ્રકારની આત્મિક સમજણમાં તથા બુદ્ધિ પ્રાપ્ત કરવામાં ઈશ્વરની ઇચ્છાના જ્ઞાનથી ભરપૂર થાઓ એ માટે અમે તે સાંભળ્યું તે દિવસથી તમારે માટે પ્રાર્થના તથા વિનંતી કરવાને ચૂકતા નથી.
Square Portrait Landscape 4K UHD
તમે સર્વ પ્રકારની આત્મિક સમજણમાં તથા બુદ્ધિ પ્રાપ્ત કરવામાં ઈશ્વરની ઇચ્છાના જ્ઞાનથી ભરપૂર થાઓ એ માટે અમે તે સાંભળ્યું તે દિવસથી તમારે માટે પ્રાર્થના તથા વિનંતી કરવાને ચૂકતા નથી.
ક્લોસ્સીઓને 1:10 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તમે પૂર્ણ રીતે પ્રભુને પ્રસન્ન કરવાને માટે યોગ્ય રીતે વર્તો અને સર્વ સારાં કામમાં તેનું ફળ ઉપજાવો અને ઈશ્વર વિશેના જ્ઞાનમાં વધતા જાઓ.
Square Portrait Landscape 4K UHD
તમે પૂર્ણ રીતે પ્રભુને પ્રસન્ન કરવાને માટે યોગ્ય રીતે વર્તો અને સર્વ સારાં કામમાં તેનું ફળ ઉપજાવો અને ઈશ્વર વિશેના જ્ઞાનમાં વધતા જાઓ.
ક્લોસ્સીઓને 1:11 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
આનંદસહિત દરેક પ્રકારની ધીરજ તથા સહનશીલતાને માટે ઈશ્વરના મહિમાના સામર્થ્ય પ્રમાણે શક્તિમાન થાઓ;
Square Portrait Landscape 4K UHD
આનંદસહિત દરેક પ્રકારની ધીરજ તથા સહનશીલતાને માટે ઈશ્વરના મહિમાના સામર્થ્ય પ્રમાણે શક્તિમાન થાઓ;
ક્લોસ્સીઓને 1:12 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈશ્વરપિતા જેમણે આપણને પ્રકાશમાંના સંતોના વારસાના ભાગીદાર થવાને યોગ્ય બનાવ્યા છે, તેમની આભારસ્તુતિ કરો.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈશ્વરપિતા જેમણે આપણને પ્રકાશમાંના સંતોના વારસાના ભાગીદાર થવાને યોગ્ય બનાવ્યા છે, તેમની આભારસ્તુતિ કરો.
ક્લોસ્સીઓને 1:13 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેમણે અંધકારનાં અધિકારમાંથી આપણને છોડાવ્યાં તથા પોતાના પ્રિય પુત્રના રાજ્યમાં લાવ્યા.
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેમણે અંધકારનાં અધિકારમાંથી આપણને છોડાવ્યાં તથા પોતાના પ્રિય પુત્રના રાજ્યમાં લાવ્યા.
ક્લોસ્સીઓને 1:14 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેમનાં રક્તદ્વારા આપણને ઉદ્ધાર, એટલે પાપોની માફી છે.
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેમનાં રક્તદ્વારા આપણને ઉદ્ધાર, એટલે પાપોની માફી છે.
ક્લોસ્સીઓને 1:15 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તે અદ્રશ્ય ઈશ્વરની પ્રતિમા, સર્વ સૃષ્ટિના પ્રથમજનિત છે;
Square Portrait Landscape 4K UHD
તે અદ્રશ્ય ઈશ્વરની પ્રતિમા, સર્વ સૃષ્ટિના પ્રથમજનિત છે;
ક્લોસ્સીઓને 1:16 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
કેમ કે તેમનાંથી બધાં ઉત્પન્ન થયાં, જે આકાશમાં તથા પૃથ્વી પર છે, જે દૃશ્ય તથા અદ્રશ્ય છે, રાજ્યાસનો, રાજ્યો, અધિપતિઓ કે અધિકારીઓ સર્વ તેમની મારફતે તથા તેમને માટે ઉત્પન્ન થયાં;
Square Portrait Landscape 4K UHD
કેમ કે તેમનાંથી બધાં ઉત્પન્ન થયાં, જે આકાશમાં તથા પૃથ્વી પર છે, જે દૃશ્ય તથા અદ્રશ્ય છે, રાજ્યાસનો, રાજ્યો, અધિપતિઓ કે અધિકારીઓ સર્વ તેમની મારફતે તથા તેમને માટે ઉત્પન્ન થયાં;
ક્લોસ્સીઓને 1:17 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેઓ સર્વ બાબતોમાં પહેલાં છે; અને તેમનાંમાં સર્વ બાબતો વ્યવસ્થિત થઈને રહે છે.
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેઓ સર્વ બાબતોમાં પહેલાં છે; અને તેમનાંમાં સર્વ બાબતો વ્યવસ્થિત થઈને રહે છે.
ક્લોસ્સીઓને 1:18 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેઓ શરીરનું એટલે વિશ્વાસી સમુદાયનું શિર છે; તે આરંભ, એટલે મૃત્યુ પામેલાંઓમાંથી પ્રથમ સજીવન થયેલાં છે; કે જેથી સર્વમાં તે શ્રેષ્ઠ થાય.
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેઓ શરીરનું એટલે વિશ્વાસી સમુદાયનું શિર છે; તે આરંભ, એટલે મૃત્યુ પામેલાંઓમાંથી પ્રથમ સજીવન થયેલાં છે; કે જેથી સર્વમાં તે શ્રેષ્ઠ થાય.
ક્લોસ્સીઓને 1:19 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
કેમ કે તેમનાંમાં સર્વ પ્રકારની સંપૂર્ણતા રહે; એવું પિતાને પસંદ પડયું;
Square Portrait Landscape 4K UHD
કેમ કે તેમનાંમાં સર્વ પ્રકારની સંપૂર્ણતા રહે; એવું પિતાને પસંદ પડયું;
ક્લોસ્સીઓને 1:20 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
અને ઈસુ ખ્રિસ્તનાં વધસ્તંભના રક્તથી શાંતિ કરાવીને તેમની મારફતે તેઓ પોતાની સાથે સઘળી બાબતોનું સમાધાન કરાવે છે; પછી તે પૃથ્વી પરની હોય કે આકાશમાંની હોય.
Square Portrait Landscape 4K UHD
અને ઈસુ ખ્રિસ્તનાં વધસ્તંભના રક્તથી શાંતિ કરાવીને તેમની મારફતે તેઓ પોતાની સાથે સઘળી બાબતોનું સમાધાન કરાવે છે; પછી તે પૃથ્વી પરની હોય કે આકાશમાંની હોય.
ક્લોસ્સીઓને 1:21 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તમે અગાઉ ઘણે દૂર, તથા દુષ્ટ કર્મોથી તમારા મનમાં તેમના વૈરીઓ હતા, પણ તેમણે હવે પોતાના દૈહિક શરીરમાં મરણ વડે તમારું સમાધાન કરાવ્યું છે,
Square Portrait Landscape 4K UHD
તમે અગાઉ ઘણે દૂર, તથા દુષ્ટ કર્મોથી તમારા મનમાં તેમના વૈરીઓ હતા, પણ તેમણે હવે પોતાના દૈહિક શરીરમાં મરણ વડે તમારું સમાધાન કરાવ્યું છે,
ક્લોસ્સીઓને 1:22 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
જેથી ખ્રિસ્ત તમને પવિત્ર, નિર્દોષ તથા નિષ્કલંક પોતાની આગળ રજૂ કરે;
Square Portrait Landscape 4K UHD
જેથી ખ્રિસ્ત તમને પવિત્ર, નિર્દોષ તથા નિષ્કલંક પોતાની આગળ રજૂ કરે;
ક્લોસ્સીઓને 1:23 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
એટલે જો તમે વિશ્વાસમાં સ્થાપિત થઈને દૃઢ રહો અને જે સુવાર્તા તમે સાંભળી છે તેની આશામાંથી જો તમે ડગી જાઓ નહિ, તો; એ સુવાર્તા આકાશની નીચેના સર્વ મનુષ્યોને પ્રગટ કરાઈ છે; અને તે સુવાર્તાનો હું પાઉલ સેવક થયો છું.
Square Portrait Landscape 4K UHD
એટલે જો તમે વિશ્વાસમાં સ્થાપિત થઈને દૃઢ રહો અને જે સુવાર્તા તમે સાંભળી છે તેની આશામાંથી જો તમે ડગી જાઓ નહિ, તો; એ સુવાર્તા આકાશની નીચેના સર્વ મનુષ્યોને પ્રગટ કરાઈ છે; અને તે સુવાર્તાનો હું પાઉલ સેવક થયો છું.
ક્લોસ્સીઓને 1:24 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
હવે તમારે માટે મારાં પર જે દુઃખો પડે છે તેમાં હું આનંદ પામું છું અને ખ્રિસ્તનાં સંકટો વિશે જે કઈ ખૂટતું હોય તેને હું, તેમનું શરીર જે વિશ્વાસી સમુદાય છે તેની ખાતર, મારા શરીરમાં પૂરું કરું છું;
Square Portrait Landscape 4K UHD
હવે તમારે માટે મારાં પર જે દુઃખો પડે છે તેમાં હું આનંદ પામું છું અને ખ્રિસ્તનાં સંકટો વિશે જે કઈ ખૂટતું હોય તેને હું, તેમનું શરીર જે વિશ્વાસી સમુદાય છે તેની ખાતર, મારા શરીરમાં પૂરું કરું છું;
ક્લોસ્સીઓને 1:25 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈશ્વરનું વચન સંપૂર્ણ રીતે પ્રગટ કરવાને, ઈશ્વરનો જે વહીવટ મને તમારે સારુ સોંપવામાં આવ્યો છે તે પ્રમાણે હું વિશ્વાસી સમુદાયનો સેવક નિમાયો છું;
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈશ્વરનું વચન સંપૂર્ણ રીતે પ્રગટ કરવાને, ઈશ્વરનો જે વહીવટ મને તમારે સારુ સોંપવામાં આવ્યો છે તે પ્રમાણે હું વિશ્વાસી સમુદાયનો સેવક નિમાયો છું;
ક્લોસ્સીઓને 1:26 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તે મર્મ યુગોથી તથા પેઢીઓથી ગુપ્ત રાખવામાં આવ્યો હતો, પણ હમણાં તે તેમના સંતોને પ્રગટ થયો છે;
Square Portrait Landscape 4K UHD
તે મર્મ યુગોથી તથા પેઢીઓથી ગુપ્ત રાખવામાં આવ્યો હતો, પણ હમણાં તે તેમના સંતોને પ્રગટ થયો છે;
ક્લોસ્સીઓને 1:27 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
બિનયહૂદીઓમાં તે મર્મના મહિમાની સમૃદ્ધિ શી છે, તે તેઓને જણાવવાં ઈશ્વરે ઇચ્છ્યું; તે મર્મ એ છે કે, ખ્રિસ્ત તમારામાં મહિમાની આશા છે.
Square Portrait Landscape 4K UHD
બિનયહૂદીઓમાં તે મર્મના મહિમાની સમૃદ્ધિ શી છે, તે તેઓને જણાવવાં ઈશ્વરે ઇચ્છ્યું; તે મર્મ એ છે કે, ખ્રિસ્ત તમારામાં મહિમાની આશા છે.
ક્લોસ્સીઓને 1:28 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
આ ખ્રિસ્તને અમે પ્રગટ કરીએ છીએ અને દરેક માણસને ખ્રિસ્તમાં સંપૂર્ણ થયેલો રજૂ કરીએ એ માટે અમે દરેક માણસને બોધ કરીએ છીએ તથા સર્વ પ્રકારના જ્ઞાનથી શીખવીએ છીએ.
Square Portrait Landscape 4K UHD
આ ખ્રિસ્તને અમે પ્રગટ કરીએ છીએ અને દરેક માણસને ખ્રિસ્તમાં સંપૂર્ણ થયેલો રજૂ કરીએ એ માટે અમે દરેક માણસને બોધ કરીએ છીએ તથા સર્વ પ્રકારના જ્ઞાનથી શીખવીએ છીએ.
ક્લોસ્સીઓને 1:29 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેને માટે હું પણ તેમની શક્તિ કે જે મારામાં કાર્ય કરે છે, તે પ્રમાણે કષ્ટ કરીને મહેનત કરું છું.
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેને માટે હું પણ તેમની શક્તિ કે જે મારામાં કાર્ય કરે છે, તે પ્રમાણે કષ્ટ કરીને મહેનત કરું છું.
Available Bible Translations
American Standard Version
Colossians 1 (ASV) »
Colossians 1 (ASV) »
King James Version
Colossians 1 (KJV) »
Colossians 1 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Colossians 1 (GW) »
Colossians 1 (GW) »
Berean Bible
Colossians 1 (BSB) »
Colossians 1 (BSB) »
World English Bible
Colossians 1 (WEB) »
Colossians 1 (WEB) »
Louis Segond 1910
Colossiens 1 (LSG) »
Colossiens 1 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Kolosser 1 (LUTH1912) »
Kolosser 1 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
कुलुस्सियों 1 (HINIRV) »
कुलुस्सियों 1 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 1 (PANIRV) »
ਕੁਲੁੱਸੀਆਂ 1 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
কলচীয়া 1 (BENIRV) »
কলচীয়া 1 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
கொலோசெயர் 1 (TAMIRV) »
கொலோசெயர் 1 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
कलस्सैकरांस 1 (MARIRV) »
कलस्सैकरांस 1 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
కొలస్సీ పత్రిక 1 (TELIRV) »
కొలస్సీ పత్రిక 1 (TELIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 (KANIRV) »
ಕೊಲೊಸ್ಸೆಯವರಿಗೆ 1 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
كُولُوسِي 1 (AVD) »
كُولُوسِي 1 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
אגרת שאול אל הקולוסים 1 (HEB) »
אגרת שאול אל הקולוסים 1 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Colossenses 1 (BSL) »
Colossenses 1 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Cô-lô-se 1 (VIE) »
Cô-lô-se 1 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Colosenses 1 (RVA) »
Colosenses 1 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Colossesi 1 (RIV) »
Colossesi 1 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
歌 罗 西 书 1 (CUVS) »
歌 罗 西 书 1 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
歌 羅 西 書 1 (CUVT) »
歌 羅 西 書 1 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Kolosianëve 1 (ALB) »
Kolosianëve 1 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Kolosserbrevet 1 (SV1917) »
Kolosserbrevet 1 (SV1917) »
Библия на русском
Колоссянам 1 (RUSV) »
Колоссянам 1 (RUSV) »
Українська Біблія
колоссян 1 (UKR) »
колоссян 1 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Kolossé 1 (KAR) »
Kolossé 1 (KAR) »
Българска Библия
Колосяни 1 (BULG) »
Колосяни 1 (BULG) »
聖書 日本語
コロサイ人への手紙 1 (JPN) »
コロサイ人への手紙 1 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Kolosserne 1 (NORSK) »
Kolosserne 1 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Wakolosai 1 (SWHULB) »
Wakolosai 1 (SWHULB) »
Polska Biblia
Kolosan 1 (POLUBG) »
Kolosan 1 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Kolosay 1 (SOM) »
Kolosay 1 (SOM) »
De Heilige Schrift
Colossenzen 1 (NLD) »
Colossenzen 1 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Kolossenserne 1 (DA1871) »
Kolossenserne 1 (DA1871) »
GUJIRV Book Selection List
View full list of GUJIRV Bible Books and Chapters