માથ્થી 8 GUJIRV
માથ્થી Chapter 8 GUJIRV Bible Verse Images
માથ્થી 8 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share માથ્થી 8 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Gujarati. IRV-Gujarati Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Gujarati (ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Gujarati Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Gujarati - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Gujarati Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Gujarati Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
માથ્થી 8:1 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
જયારે ઈસુ પહાડ પરથી ઊતર્યા, ત્યારે અતિ ઘણાં લોક તેમની પાછળ ગયા.
Square Portrait Landscape 4K UHD
જયારે ઈસુ પહાડ પરથી ઊતર્યા, ત્યારે અતિ ઘણાં લોક તેમની પાછળ ગયા.
માથ્થી 8:2 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
અને જુઓ, એક કુષ્ઠ રોગીએ આવીને તેમને પગે પડીને કહ્યું કે, “ઓ પ્રભુ, જો તમારી ઇચ્છા હોય તો તમે મને શુદ્ધ કરી શકો છો.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
અને જુઓ, એક કુષ્ઠ રોગીએ આવીને તેમને પગે પડીને કહ્યું કે, “ઓ પ્રભુ, જો તમારી ઇચ્છા હોય તો તમે મને શુદ્ધ કરી શકો છો.”
માથ્થી 8:3 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ઈસુએ પોતાનો હાથ લાંબો કર્યો, અને તેને સ્પર્શીને કહ્યું, “હું ચાહું છું, તું શુદ્ધ થા.” અને તરત તે પોતાના કુષ્ઠ રોગથી શુદ્ધ થયો.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ઈસુએ પોતાનો હાથ લાંબો કર્યો, અને તેને સ્પર્શીને કહ્યું, “હું ચાહું છું, તું શુદ્ધ થા.” અને તરત તે પોતાના કુષ્ઠ રોગથી શુદ્ધ થયો.
માથ્થી 8:4 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
પછી ઈસુએ તેને કહ્યું કે, “જોજે, તું કોઈને કહીશ નહિ; પણ જા, યાજકને જઈને પોતાને બતાવ અને તેઓને માટે સાક્ષી તરીકે જે અર્પણ મૂસાનાં ફરમાવ્યાં પ્રમાણે છે તે ચઢાવ.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
પછી ઈસુએ તેને કહ્યું કે, “જોજે, તું કોઈને કહીશ નહિ; પણ જા, યાજકને જઈને પોતાને બતાવ અને તેઓને માટે સાક્ષી તરીકે જે અર્પણ મૂસાનાં ફરમાવ્યાં પ્રમાણે છે તે ચઢાવ.”
માથ્થી 8:5 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુ કપરનાહૂમમાં આવ્યા, પછી એક શતપતિ તેમની પાસે આવીને વિનંતી કરી કે,
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુ કપરનાહૂમમાં આવ્યા, પછી એક શતપતિ તેમની પાસે આવીને વિનંતી કરી કે,
માથ્થી 8:6 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
“ઓ પ્રભુ, મારો ચાકર ઘરમાં પક્ષઘાતી થઈને પડેલો છે, તેને ભારે પીડા થાય છે.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
“ઓ પ્રભુ, મારો ચાકર ઘરમાં પક્ષઘાતી થઈને પડેલો છે, તેને ભારે પીડા થાય છે.”
માથ્થી 8:7 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ઈસુએ તેને કહ્યું કે, “હું આવીને તેને સાજો કરીશ.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ઈસુએ તેને કહ્યું કે, “હું આવીને તેને સાજો કરીશ.”
માથ્થી 8:8 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
શતપતિએ ઉત્તર આપતાં કહ્યું કે, “ઓ પ્રભુ, તમે મારા છાપરા હેઠળ આવો એવો હું યોગ્ય નથી; પણ તમે કેવળ શબ્દ કહો, એટલે મારો ચાકર સાજો થશે.
Square Portrait Landscape 4K UHD
શતપતિએ ઉત્તર આપતાં કહ્યું કે, “ઓ પ્રભુ, તમે મારા છાપરા હેઠળ આવો એવો હું યોગ્ય નથી; પણ તમે કેવળ શબ્દ કહો, એટલે મારો ચાકર સાજો થશે.
માથ્થી 8:9 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
કેમ કે હું પણ કોઈનાં અધિકાર હેઠળ છું અને સિપાઈઓ મારે સ્વાધીન છે. એકને હું કહું છું કે, ‘જા’, ને તે જાય છે; બીજાને કહું છું કે, ‘આવ’ અને તે આવે છે; અને મારા દાસને કહું છું કે, ‘એ પ્રમાણે કર’, ને તે કરે છે.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
કેમ કે હું પણ કોઈનાં અધિકાર હેઠળ છું અને સિપાઈઓ મારે સ્વાધીન છે. એકને હું કહું છું કે, ‘જા’, ને તે જાય છે; બીજાને કહું છું કે, ‘આવ’ અને તે આવે છે; અને મારા દાસને કહું છું કે, ‘એ પ્રમાણે કર’, ને તે કરે છે.”
માથ્થી 8:10 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ઈસુને તે સાંભળીને આશ્ચર્ય થયું, પાછળ આવનારાઓને તેમણે કહ્યું, “હું તમને નિશ્ચે કહું છું કે, આવો વિશ્વાસ મેં ઇઝરાયલમાં પણ જોયો નથી.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ઈસુને તે સાંભળીને આશ્ચર્ય થયું, પાછળ આવનારાઓને તેમણે કહ્યું, “હું તમને નિશ્ચે કહું છું કે, આવો વિશ્વાસ મેં ઇઝરાયલમાં પણ જોયો નથી.
માથ્થી 8:11 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
હું તમને કહું છું કે પૂર્વથી તથા પશ્ચિમથી ઘણાં લોકો આવશે અને ઇબ્રાહિમની, ઇસહાકની તથા યાકૂબની સાથે સ્વર્ગના રાજ્યમાં જમવા બેસશે.
Square Portrait Landscape 4K UHD
હું તમને કહું છું કે પૂર્વથી તથા પશ્ચિમથી ઘણાં લોકો આવશે અને ઇબ્રાહિમની, ઇસહાકની તથા યાકૂબની સાથે સ્વર્ગના રાજ્યમાં જમવા બેસશે.
માથ્થી 8:12 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
પણ રાજ્યના દીકરાઓ બહારના અંધકારમાં નંખાશે કે, જ્યાં રડવું અને દાંત પીસવું થશે.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
પણ રાજ્યના દીકરાઓ બહારના અંધકારમાં નંખાશે કે, જ્યાં રડવું અને દાંત પીસવું થશે.”
માથ્થી 8:13 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુએ તે શતપતિને કહ્યું કે, “જા! જેવો તેં વિશ્વાસ કર્યો તેવું જ તને થાઓ.” તે જ ઘડી તેનો ચાકર સાજો થયો.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુએ તે શતપતિને કહ્યું કે, “જા! જેવો તેં વિશ્વાસ કર્યો તેવું જ તને થાઓ.” તે જ ઘડી તેનો ચાકર સાજો થયો.
માથ્થી 8:14 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુ પિતરના ઘરમાં આવ્યા, ત્યાં તેમણે તેની સાસુને તાવે બિમાર પડેલી જોઈ.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુ પિતરના ઘરમાં આવ્યા, ત્યાં તેમણે તેની સાસુને તાવે બિમાર પડેલી જોઈ.
માથ્થી 8:15 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુ તેના હાથને સ્પર્શ્યા, એટલે તેનો તાવ જતો રહ્યો અને તેણે ઊઠીને તેમની સેવા કરી.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુ તેના હાથને સ્પર્શ્યા, એટલે તેનો તાવ જતો રહ્યો અને તેણે ઊઠીને તેમની સેવા કરી.
માથ્થી 8:16 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
સાંજ પડી ત્યારે લોકોએ ઘણાં દુષ્ટાત્મા વળગેલાંઓને તેમની પાસે લાવ્યા અને તેમણે શબ્દથી તે દુષ્ટાત્માઓને બહાર કાઢ્યાં, અને સઘળાં માંદાઓને સાજાં કર્યાં.
Square Portrait Landscape 4K UHD
સાંજ પડી ત્યારે લોકોએ ઘણાં દુષ્ટાત્મા વળગેલાંઓને તેમની પાસે લાવ્યા અને તેમણે શબ્દથી તે દુષ્ટાત્માઓને બહાર કાઢ્યાં, અને સઘળાં માંદાઓને સાજાં કર્યાં.
માથ્થી 8:17 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
એ માટે કે યશાયા પ્રબોધકે જે કહ્યું હતું તે પૂરું થાય કે, “તેમણે પોતે આપણી માંદગીઓ લીધી અને આપણા રોગો ભોગવ્યા.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
એ માટે કે યશાયા પ્રબોધકે જે કહ્યું હતું તે પૂરું થાય કે, “તેમણે પોતે આપણી માંદગીઓ લીધી અને આપણા રોગો ભોગવ્યા.”
માથ્થી 8:18 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુએ લોકોની મોટી ભીડ પોતાની આસપાસ એકત્ર થયેલી જોય, ત્યારે તેમણે સરોવરની પેલે પાર જવાની આજ્ઞા કરી.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુએ લોકોની મોટી ભીડ પોતાની આસપાસ એકત્ર થયેલી જોય, ત્યારે તેમણે સરોવરની પેલે પાર જવાની આજ્ઞા કરી.
માથ્થી 8:19 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
એક શાસ્ત્રીએ પાસે આવીને તેમને કહ્યું કે, “ઓ ઉપદેશક, જ્યાં કહીં તમે જશો ત્યાં હું તમારી પાછળ આવીશ.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
એક શાસ્ત્રીએ પાસે આવીને તેમને કહ્યું કે, “ઓ ઉપદેશક, જ્યાં કહીં તમે જશો ત્યાં હું તમારી પાછળ આવીશ.”
માથ્થી 8:20 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ઈસુએ તેને કહ્યું કે, “શિયાળોને દર હોય છે અને આકાશના પક્ષીઓને માળા હોય છે, પણ માણસના દીકરાને માથું મૂકવાની જગ્યા નથી.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ઈસુએ તેને કહ્યું કે, “શિયાળોને દર હોય છે અને આકાશના પક્ષીઓને માળા હોય છે, પણ માણસના દીકરાને માથું મૂકવાની જગ્યા નથી.”
માથ્થી 8:21 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેમના શિષ્યોમાંથી બીજાએ તેમને કહ્યું કે, “પ્રભુ, મને રજા આપો કે હું જઈને પહેલાં મારા પિતાને દફનાવીને આવું.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
તેમના શિષ્યોમાંથી બીજાએ તેમને કહ્યું કે, “પ્રભુ, મને રજા આપો કે હું જઈને પહેલાં મારા પિતાને દફનાવીને આવું.”
માથ્થી 8:22 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
પણ ઈસુએ તેને કહ્યું કે, “તું મારી પાછળ આવ, મરણ પામેલાંઓને પોતાનાં મરણ પામેલાંઓને દફનાવવા દો.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
પણ ઈસુએ તેને કહ્યું કે, “તું મારી પાછળ આવ, મરણ પામેલાંઓને પોતાનાં મરણ પામેલાંઓને દફનાવવા દો.”
માથ્થી 8:23 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
જયારે ઈસુ હોડી પર ચઢ્યાં, ત્યારે તેમના શિષ્યો તેમની પાછળ ગયા.
Square Portrait Landscape 4K UHD
જયારે ઈસુ હોડી પર ચઢ્યાં, ત્યારે તેમના શિષ્યો તેમની પાછળ ગયા.
માથ્થી 8:24 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
જુઓ, સમુદ્રમાં એવું મોટું તોફાન થયું, જેથી હોડી મોજાંઓથી ઢંકાઈ ગઈ; પણ ઈસુ પોતે ઊંઘતા હતા.
Square Portrait Landscape 4K UHD
જુઓ, સમુદ્રમાં એવું મોટું તોફાન થયું, જેથી હોડી મોજાંઓથી ઢંકાઈ ગઈ; પણ ઈસુ પોતે ઊંઘતા હતા.
માથ્થી 8:25 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે શિષ્યોએ તેમની પાસે આવીને તેમને જગાડીને કહ્યું કે, “ઓ પ્રભુ, અમને બચાવો, અમે નાશ પામીએ છીએ!”
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે શિષ્યોએ તેમની પાસે આવીને તેમને જગાડીને કહ્યું કે, “ઓ પ્રભુ, અમને બચાવો, અમે નાશ પામીએ છીએ!”
માથ્થી 8:26 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
પછી ઈસુ તેઓને કહ્યું કે, “ઓ અલ્પવિશ્વાસીઓ, તમે શા માટે ભયભીત થયા છો?” પછી તેમણે ઊઠીને પવનને તથા સમુદ્રને ધમકાવ્યાં; અને મહાશાંતિ થઈ.
Square Portrait Landscape 4K UHD
પછી ઈસુ તેઓને કહ્યું કે, “ઓ અલ્પવિશ્વાસીઓ, તમે શા માટે ભયભીત થયા છો?” પછી તેમણે ઊઠીને પવનને તથા સમુદ્રને ધમકાવ્યાં; અને મહાશાંતિ થઈ.
માથ્થી 8:27 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે તે માણસોએ આશ્ચર્ય પામીને કહ્યું કે, “એ કયા પ્રકારના માણસ છે કે પવન તથા સમુદ્ર પણ તેમનું માને છે?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે તે માણસોએ આશ્ચર્ય પામીને કહ્યું કે, “એ કયા પ્રકારના માણસ છે કે પવન તથા સમુદ્ર પણ તેમનું માને છે?”
માથ્થી 8:28 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
જયારે ઈસુ પેલે પાર ગાડરેનેસના દેશમાં પહોંચ્યા ત્યારે દુષ્ટાત્મા વળગેલાં બે માણસ કબરોમાંથી નીકળતા તેમને મળ્યા; તેઓ એવા બિહામણા હતા કે તે માર્ગે કોઈથી જવાતું નહોતું.
Square Portrait Landscape 4K UHD
જયારે ઈસુ પેલે પાર ગાડરેનેસના દેશમાં પહોંચ્યા ત્યારે દુષ્ટાત્મા વળગેલાં બે માણસ કબરોમાંથી નીકળતા તેમને મળ્યા; તેઓ એવા બિહામણા હતા કે તે માર્ગે કોઈથી જવાતું નહોતું.
માથ્થી 8:29 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
જુઓ, તેઓએ બૂમ પાડતાં કહ્યું કે, “ઓ ઈશ્વરના દીકરા, અમારે ને તમારે શું છે? નિશ્ચિત સમય અગાઉ તમે અમને પીડા દેવાને અહીં આવ્યા છો શું?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
જુઓ, તેઓએ બૂમ પાડતાં કહ્યું કે, “ઓ ઈશ્વરના દીકરા, અમારે ને તમારે શું છે? નિશ્ચિત સમય અગાઉ તમે અમને પીડા દેવાને અહીં આવ્યા છો શું?”
માથ્થી 8:30 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
હવે તેઓથી થોડેક દૂર ઘણાં ભૂંડોનું એક ટોળું ચરતું હતું.
Square Portrait Landscape 4K UHD
હવે તેઓથી થોડેક દૂર ઘણાં ભૂંડોનું એક ટોળું ચરતું હતું.
માથ્થી 8:31 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
દુષ્ટાત્માઓએ તેમને વિનંતી કરતાં કહ્યું કે, “જો તમે અમને કાઢો તો ભૂંડોના ટોળાંમાં અમને મોકલો.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
દુષ્ટાત્માઓએ તેમને વિનંતી કરતાં કહ્યું કે, “જો તમે અમને કાઢો તો ભૂંડોના ટોળાંમાં અમને મોકલો.”
માથ્થી 8:32 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુએ તેઓને કહ્યું કે, ‘જાઓ!’ પછી તેઓ નીકળીને ભૂંડોમાં પેઠાં; અને જુઓ, આખું ટોળું ટેકરીની ધાર પરથી સમુદ્રમાં ઘસી પડ્યું અને પાણીમાં ડૂબી મર્યું.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ઈસુએ તેઓને કહ્યું કે, ‘જાઓ!’ પછી તેઓ નીકળીને ભૂંડોમાં પેઠાં; અને જુઓ, આખું ટોળું ટેકરીની ધાર પરથી સમુદ્રમાં ઘસી પડ્યું અને પાણીમાં ડૂબી મર્યું.
માથ્થી 8:33 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ચરાવનારા ભાગ્યા, તેઓએ નગરમાં જઈને સઘળું કહી સંભળાવ્યું; સાથે દુષ્ટાત્મા વળગેલાંઓને શું થયું તે પણ કહ્યું.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે ચરાવનારા ભાગ્યા, તેઓએ નગરમાં જઈને સઘળું કહી સંભળાવ્યું; સાથે દુષ્ટાત્મા વળગેલાંઓને શું થયું તે પણ કહ્યું.
માથ્થી 8:34 (GUJIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે જુઓ, આખું નગર ઈસુને મળવાને બહાર આવ્યું. તેમને જોઈને તેઓએ તેમને વિનંતી કરી કે, અમારા પ્રદેશમાંથી ચાલ્યા જાઓ.
Square Portrait Landscape 4K UHD
ત્યારે જુઓ, આખું નગર ઈસુને મળવાને બહાર આવ્યું. તેમને જોઈને તેઓએ તેમને વિનંતી કરી કે, અમારા પ્રદેશમાંથી ચાલ્યા જાઓ.
Available Bible Translations
American Standard Version
Matthew 8 (ASV) »
Matthew 8 (ASV) »
King James Version
Matthew 8 (KJV) »
Matthew 8 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Matthew 8 (GW) »
Matthew 8 (GW) »
Berean Bible
Matthew 8 (BSB) »
Matthew 8 (BSB) »
World English Bible
Matthew 8 (WEB) »
Matthew 8 (WEB) »
Louis Segond 1910
Matthieu 8 (LSG) »
Matthieu 8 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Matthäus 8 (LUTH1912) »
Matthäus 8 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
मत्ती 8 (HINIRV) »
मत्ती 8 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਮੱਤੀ 8 (PANIRV) »
ਮੱਤੀ 8 (PANIRV) »
ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা
মথি 8 (BENIRV) »
মথি 8 (BENIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
மத்தேயு 8 (TAMIRV) »
மத்தேயு 8 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
मत्तय 8 (MARIRV) »
मत्तय 8 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
మత్తయి 8 (TELIRV) »
మత్తయి 8 (TELIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಮತ್ತಾಯನು 8 (KANIRV) »
ಮತ್ತಾಯನು 8 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
مَتَّى 8 (AVD) »
مَتَّى 8 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
הבשורה על־פי מתי 8 (HEB) »
הבשורה על־פי מתי 8 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Mateus 8 (BSL) »
Mateus 8 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
Ma-thi-ơ 8 (VIE) »
Ma-thi-ơ 8 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Mateo 8 (RVA) »
Mateo 8 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Matteo 8 (RIV) »
Matteo 8 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
马 太 福 音 8 (CUVS) »
马 太 福 音 8 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
馬 太 福 音 8 (CUVT) »
馬 太 福 音 8 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Mateu 8 (ALB) »
Mateu 8 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Matteus 8 (SV1917) »
Matteus 8 (SV1917) »
Библия на русском
Матфея 8 (RUSV) »
Матфея 8 (RUSV) »
Українська Біблія
Матвія 8 (UKR) »
Матвія 8 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Máté 8 (KAR) »
Máté 8 (KAR) »
Българска Библия
Матей 8 (BULG) »
Матей 8 (BULG) »
聖書 日本語
マタイによる福音書 8 (JPN) »
マタイによる福音書 8 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Matteus 8 (NORSK) »
Matteus 8 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Mathayo 8 (SWHULB) »
Mathayo 8 (SWHULB) »
Polska Biblia
Mateusza 8 (POLUBG) »
Mateusza 8 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Matayos 8 (SOM) »
Matayos 8 (SOM) »
De Heilige Schrift
Mattheüs 8 (NLD) »
Mattheüs 8 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Matthæus 8 (DA1871) »
Matthæus 8 (DA1871) »
GUJIRV Book Selection List
View full list of GUJIRV Bible Books and Chapters