Luka 14 SWHULB
Luka Chapter 14 SWHULB Bible Verse Images
Copyright © 2019 Door43 World Missions Community
Language: Kiswahili (Swahili)
Translation by: Door43 World Missions Community
Contributors: Alfred Danjuma, Bariki Malisa, Christina Abraham Kileo, Cloud Roman, Daniel Marura Chacha, Dina Mast, Dina Roman, Donald Shadarck Dutuyi, Emmanuel Masanja Mbaaga, Emmanuel Nyamalya, Erasmus Peter Malelo, Ev. Lazaro Chalomhola, Ezekiel Manala, Fred, Gabriel Gidale Merus, Gabriel Lwitakubi Mazige, James Makula, James Semnkai, Jeremiah Masasi, Jesse Katabi Masolwa, John Ojasi, Joyce Gilbert Masasi, Karen Riecks, Kazwanomo, Kennedy, Ker, Lameck Yakobo Tobotobo, Laurent Petro Malelo, Lazarus David Chalomhola, Makene Mafwele, Marco Luma Mahushi, Mathew Nkusa, Mathias William, Mr. James Semnkai .It., Musa Isaya Majama, Musa Luzali, Pastor John Kerim, Pastor Jordan, Philipo Mussa Kanwelle, Raphael Musa, Rev. Charles Mabisa, Rev. Yohana Batano, Robert Ndalahwa, Sadiki Kulwa, Samson Nungwana, Thobias Kazwanomo, Yohana Dutuyi, Yohana Magera, Zelote Loilang'akaki Lukumay, Rev. Erasmus Peter Malelo, Ev. Mathew Kazimoto, Rev. Dr. David Magoke, Rev. Elias Ndema, Rev. Alex Nyuri, Rev. Gungutu Elias, Rev. Lameck Tobotobo, Rev. Catherin D. Matia, Rev. Yohana S Dutuyi, Rev. Donald Dutuyi, GS. Andrew Gewe, Ev. Ezekiel Daudi, Rev. John Ndaluka, Ev. Moses Malugu, Rev. Moses Eliakim Ndege, Past. Isack A. Gomugo, Past. Mathias William, Rev. Yekonia M. Koko, Rev. Elisande Mhanga, Ev. James A. Makula.
This translation is made available to you under the terms of the Creative Commons Attribution Share-Alike license 4.0.
You have permission to share and redistribute this Bible translation in any format and to make reasonable revisions and adaptations of this translation, provided that:
- You include the above copyright and source information.
- If you make any changes to the text, you must indicate that you did so in a way that makes it clear that the original licensor is not necessarily endorsing your changes.
- If you redistribute this text, you must distribute your contributions under the same license as the original.
Credits: In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making Swahili Unlocked Literal Bible available in MySQL format.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Iltokea siku ya Sabato, alipokua akienda nyumbani kwa mmoja wa viongozi wa Mafarisayo kula mkate, nao walikuwa wakimchunguza kwa karibu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Tazama, pale mbele yake alikuwa mtu ambaye anasumbuliwa na uvimbe.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Yesu aliuliza wataalam katika sheria ya Wayahudi na Mafarisayo, “Je, ni halali kumponya siku ya Sabato, au sivyo?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lakini wao walikuwa kimya, kwahiyo Yesu akamshika, akamponya na kumruhusu aende zake.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Naye akawaambia, “Ni nani kati yenu ambaye ana mtoto au ng'ombe anatumbukia kisimani siku ya Sabato hata mvuta nje mara moja?”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wao hawakuwa na uwezo wa kutoa jibu kwa mambo haya.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wakati Yesu alipogundua jinsi wale walioalikwa kwamba wamechagua viti vya heshima, akawaambia mfano, akiwaambia,
Square Portrait Landscape 4K UHD
“Wakati mnapoalikwa na mtu harusini, usiketi katika nafasi za heshima, kwa sababu inawezekana amealikwa mtu ambaye ni wakuheshimiwa zaidi kuliko wewe.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wakati mtu aliyewaalika ninyi wawili akifika, atakuambia wewe, “mpishe mtu huyu nafasi yako,” na kisha kwa aibu utaanza kuchukua nafasi ya mwisho.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lakini wewe ukialikwa, nenda ukakae mahali pa mwisho, ili wakati yule aliyekualika akija, aweze kukuambia wewe, `Rafiki, nenda mbele zaidi.” ndipo utakuwa umeheshimika mbele ya wote walioketi pamoja nawe mezani.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kwa maana kila ajikwezaye atashushwa, na yeye ajishushae atakwezwa. '
Square Portrait Landscape 4K UHD
Yesu pia alimwambia mtu aliyemwalika, 'Unapotoa chakula cha mchana au cha jioni, usiwaalike rafiki zako au ndugu zako au jamaa zako au majirani zako matajiri, ili kwamba wao wasije wakakualika wewe ukapata malipo.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Badala yake, unapofanya sherehe, waalike maskini, vilema, viwete na vipofu,
Square Portrait Landscape 4K UHD
na wewe utabarikiwa, kwa sababu hawawezi kukulipa. Kwa maana utalipwa katika ufufuo wa wenye haki.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wakati mmoja wa wale walioketi mezani pamoja na Yesu aliposikia hayo, naye akamwambia, “Amebarikiwe yule atakayekula mkate katika Ufalme wa Mungu!”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Lakini Yesu akamwambia, “Mtu mmoja aliandaa sherehe kubwa, akaalika watu wengi.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wakati sherehe ilipokuwa tayari, alimtuma mtumishi wake kuwaambia wale walioalikwa, `'Njooni, kwa sababu vitu vyote vimekwisha kuwekwa tayari.'
Square Portrait Landscape 4K UHD
Wote, wakaanza kuomba radhi. Wa kwanza akamwambia mtumishi, 'Nimenunua shamba, lazima niende kuliona. Tafadhali unisamehe.'
Square Portrait Landscape 4K UHD
Na mwingine akasema, `'Nimenunua jozi tano za ng'ombe, na mimi naenda kuwajaribu. Tafadhali uniwie radhi.'
Square Portrait Landscape 4K UHD
Na mtu mwingine akasema, 'Nimeoa mke, kwa hiyo siwezi kuja.'
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mtumishi akarudi na kumwambia bwana wake mambo hayo. Yule mwenye nyumba alikasirika akamwambia mtumishi wake, `'Nenda upesi mitaani na katika vichochoro vya mji ukawalete hapa maskini, vilema, vipofu na walemavu.”
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mtumimishi akasema, `Bwana, hayo uliyoagiza yamekwisha tendeka, na hata sasa bado kuna nafasi.'
Square Portrait Landscape 4K UHD
Bwana akamwambia mtumishi, 'Nenda katika njia kuu na vichochoro na uwashurutishe watu waingie, ili nyumba yangu ijae.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kwamaana nawaambia, katika wale walioalikwa wa kwanza hapana atakayeonja sherehe yangu. '
Square Portrait Landscape 4K UHD
Sasa umati mkubwa walikuwa wanakwenda pamoja naye, naye akageuka na akawaambia,
Square Portrait Landscape 4K UHD
'Kama mtu akija kwangu naye hamchukii baba yake, mama yake, mke wake, watoto wake, ndugu zake waume na wanawake- ndio, na hata maisha yake pia -hawezi kuwa mwanafunzi wangu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Mtu asipochukua msalaba wake na kuja nyuma yangu hawezi kuwa mwanafunzi wangu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Maana ni nani kati yenu, ambaye anatamani kujenga mnara hataketi kwanza akadirie gharama kwa mahesabu kama ana kile anachohitaji ili kukamilisha hilo?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Vinginevyo, baada ya kuweka msingi na kushindwa kumaliza, wote walioona wataanza kumdhihaki,
Square Portrait Landscape 4K UHD
wakisema, Mtu huyu alianza kujenga, akawa hana nguvu za kumaliza.'
Square Portrait Landscape 4K UHD
Au mfalme gani, akitaka kwenda kupigana na mfalme mwingine katika vita, ambae hatakaa chini kwanza na kuchukua ushauri kuhusu kama ataweza, pamoja na watu elfu kumi kupigana na mfalme mwingine anayekuja juu yake na watu elfu ishirini?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Na kama sivyo, wakati jeshi la wengine bado liko mbali, hutuma balozi kutaka masharti ya amani.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Kwa hiyo basi, yeyote kati yenu ambaye hataacha vyote alivyo navyo, hawezi kuwa mwanafunzi wangu.
Square Portrait Landscape 4K UHD
Chumvi ni nzuri, lakini ikiwa Chumvi imepoteza ladha yake, jinsi gani inaweza kuwa chumvi tena?
Square Portrait Landscape 4K UHD
Haina matumizi kwa udongo au hata kwa mbolea. hutupwa mbali. Yeye aliye na masikio ya kusikia, na asikie.”
Available Bible Translations
Luke 14 (ASV) »
Luke 14 (KJV) »
Luke 14 (GW) »
Luke 14 (BSB) »
Luke 14 (WEB) »
Luc 14 (LSG) »
Lukas 14 (LUTH1912) »
लूका 14 (HINIRV) »
ਲੂਕਾ 14 (PANIRV) »
লূক 14 (BENIRV) »
லூக்கா 14 (TAMIRV) »
लूक 14 (MARIRV) »
లూకా 14 (TELIRV) »
લૂક 14 (GUJIRV) »
ಲೂಕನು 14 (KANIRV) »
لُوقا 14 (AVD) »
הבשורה על־פי לוקס 14 (HEB) »
Lucas 14 (BSL) »
Lu-ca 14 (VIE) »
Lucas 14 (RVA) »
Luca 14 (RIV) »
路 加 福 音 14 (CUVS) »
路 加 福 音 14 (CUVT) »
Luka 14 (ALB) »
Lukas 14 (SV1917) »
Луки 14 (RUSV) »
Луки 14 (UKR) »
Lukács 14 (KAR) »
Лука 14 (BULG) »
ルカによる福音書 14 (JPN) »
Lukas 14 (NORSK) »
Łukasza 14 (POLUBG) »
Luukos 14 (SOM) »
Lukas 14 (NLD) »
Lukas 14 (DA1871) »