যিচয়া 50 BENIRV
যিচয়া Chapter 50 BENIRV Bible Verse Images
যিচয়া 50 Bible Verse Pictures. Choose from a large collection of inspirational, motivational and encouraging Bible verses with pictures of nature. Download and share যিচয়া 50 inspirational Bible verse images. Bible verse pictures were created based on verses from the Indian Revised Version (IRV) - Bengali. IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
Indian Revised Version (IRV) - Bengali (ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ - বাংলা), 2019 by Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. This resource is published originally on VachanOnline, a premier Scripture Engagement digital platform for Indian and South Asian Languages and made available to users via vachanonline.com website and the companion VachanGo mobile app.
Please remember to give attribution to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. when using IRV-Bengali Bible Verse images. You can use CC-licensed materials as long as you follow the license conditions. One condition of all CC licenses is attribution.
Creative Commons License
- Title: Indian Revised Version (IRV) Bengali - 2019
- Creator: Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS)
- Source: Digital Bible Library
- License: CC BY-SA 4.0
Terms of Use: This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. It is attributed to Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS), and the Unified Scripture XML (USX) format version can be found on the Digital Bible Library website. All IRV-Bengali Bible verse images were generated with permission from Bridge Connectivity Solutions Pvt. Ltd. (BCS).
In addition, we would like to give very special thanks to eBible.org for making the Bengali Indian Revised Version Bible available in MySQL format.
যিচয়া 50:1 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “ত্যাগপত্র কোথায় যা দিয়ে আমি তোমাদের মাকে ত্যাগ করেছিলাম? এবং আমার কোনো ঋণদাতাদের কাছে আমি তোমাদেরকে বিক্রি করেছি? দেখ, তোমাদের বিক্রি করা হয়েছিল কারণ তোমাদের পাপের জন্য এবং কারণ তোমাদের বিদ্রোহের জন্য তোমাদের মাকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।
Square Portrait Landscape 4K UHD
সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “ত্যাগপত্র কোথায় যা দিয়ে আমি তোমাদের মাকে ত্যাগ করেছিলাম? এবং আমার কোনো ঋণদাতাদের কাছে আমি তোমাদেরকে বিক্রি করেছি? দেখ, তোমাদের বিক্রি করা হয়েছিল কারণ তোমাদের পাপের জন্য এবং কারণ তোমাদের বিদ্রোহের জন্য তোমাদের মাকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।
যিচয়া 50:2 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি এলাম কিন্তু এখানে কেও ছিলনা কেন? আমি ডাকলাম কিন্তু কেও উত্তর দিলনা কেন? তোমাদের মুক্তিপন দেওয়ার জন্য আমার হাত কি এতো ছোটো? তোমাদের উদ্ধার করার জন্য কি আমার শক্তি নেই? দেখ, আমার ধমকে আমি সাগর শুকিয়ে ফেলি; নদীগুলো মরুভূমি করি; তাদের মাছ জলের অভাবে মরে যায় এবং পচে যায়।
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি এলাম কিন্তু এখানে কেও ছিলনা কেন? আমি ডাকলাম কিন্তু কেও উত্তর দিলনা কেন? তোমাদের মুক্তিপন দেওয়ার জন্য আমার হাত কি এতো ছোটো? তোমাদের উদ্ধার করার জন্য কি আমার শক্তি নেই? দেখ, আমার ধমকে আমি সাগর শুকিয়ে ফেলি; নদীগুলো মরুভূমি করি; তাদের মাছ জলের অভাবে মরে যায় এবং পচে যায়।
যিচয়া 50:3 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি অন্ধকার দিয়ে আকাশকে কাপড় পরাই; আমি চট দিয়ে ঢেকে দিই।”
Square Portrait Landscape 4K UHD
আমি অন্ধকার দিয়ে আকাশকে কাপড় পরাই; আমি চট দিয়ে ঢেকে দিই।”
যিচয়া 50:4 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
প্রভু সদাপ্রভু আমাকে জিভ্ দিয়েছেন, যেন আমি বুঝতে পারি, কিভাবে ক্লান্ত লোককে বাক্যের দ্বারা সুস্থির করতে পারি; তিনি আমাকে প্রত্যেক দিন সকালে জাগিয়ে দেন আর আমার কানকে সজাগ করেন তাদের মত যারা শেখে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
প্রভু সদাপ্রভু আমাকে জিভ্ দিয়েছেন, যেন আমি বুঝতে পারি, কিভাবে ক্লান্ত লোককে বাক্যের দ্বারা সুস্থির করতে পারি; তিনি আমাকে প্রত্যেক দিন সকালে জাগিয়ে দেন আর আমার কানকে সজাগ করেন তাদের মত যারা শেখে।
যিচয়া 50:5 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
প্রভু সদাপ্রভু আমার কান খুলে দিয়েছেন এবং আমি বিরুদ্ধাচারী হইনি, পিছিয়েও যাইনি।
Square Portrait Landscape 4K UHD
প্রভু সদাপ্রভু আমার কান খুলে দিয়েছেন এবং আমি বিরুদ্ধাচারী হইনি, পিছিয়েও যাইনি।
যিচয়া 50:6 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
যারা আমাকে মেরেছে আমি তাদের কাছে আমার পিঠ পেতে দিয়েছি আর যারা আমার দাড়ি উপড়িয়েছে তাদের কাছে আমার গাল পেতে দিয়েছি। অপমান ও থুথু থেকে নিজের মুখ ঢাকলাম না।
Square Portrait Landscape 4K UHD
যারা আমাকে মেরেছে আমি তাদের কাছে আমার পিঠ পেতে দিয়েছি আর যারা আমার দাড়ি উপড়িয়েছে তাদের কাছে আমার গাল পেতে দিয়েছি। অপমান ও থুথু থেকে নিজের মুখ ঢাকলাম না।
যিচয়া 50:7 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
কারণ প্রভু সদাপ্রভু আমাকে সাহায্য করেন; সেজন্য আমি অপমানিত হব না। তাই আমি চকমকি পাথরের মতই আমার মুখ শক্ত করেছি, কারণ আমি জানি যে, লজ্জিত হব না।
Square Portrait Landscape 4K UHD
কারণ প্রভু সদাপ্রভু আমাকে সাহায্য করেন; সেজন্য আমি অপমানিত হব না। তাই আমি চকমকি পাথরের মতই আমার মুখ শক্ত করেছি, কারণ আমি জানি যে, লজ্জিত হব না।
যিচয়া 50:8 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
ঈশ্বর যিনি আমাকে ধার্মিক করেন তিনি কাছাকাছি; কে আমার সঙ্গে বিবাদ করবে? এস, আমরা মুখোমুখি হই। আমার অভিযুক্ত কে? সে আমার সামনে আসুক।
Square Portrait Landscape 4K UHD
ঈশ্বর যিনি আমাকে ধার্মিক করেন তিনি কাছাকাছি; কে আমার সঙ্গে বিবাদ করবে? এস, আমরা মুখোমুখি হই। আমার অভিযুক্ত কে? সে আমার সামনে আসুক।
যিচয়া 50:9 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
দেখ, প্রভু সদাপ্রভু আমাকে সাহায্য করবেন, কে আমাকে দোষী করবে? দেখ, তারা সবাই কাপড়ের মত পুরানো হয়ে যাবে; কীট তাদের খেয়ে ফেলবে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
দেখ, প্রভু সদাপ্রভু আমাকে সাহায্য করবেন, কে আমাকে দোষী করবে? দেখ, তারা সবাই কাপড়ের মত পুরানো হয়ে যাবে; কীট তাদের খেয়ে ফেলবে।
যিচয়া 50:10 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমাদের মধ্যে যে সদাপ্রভুকে ভয় করে, যে তাঁর দাসের কথার বাধ্য হয়, কে আলো ছাড়াই গভীর অন্ধকারে চলে? সে সদাপ্রভুর নামে বিশ্বাস করুক আর তার ঈশ্বরের উপরে নির্ভর করুক।
Square Portrait Landscape 4K UHD
তোমাদের মধ্যে যে সদাপ্রভুকে ভয় করে, যে তাঁর দাসের কথার বাধ্য হয়, কে আলো ছাড়াই গভীর অন্ধকারে চলে? সে সদাপ্রভুর নামে বিশ্বাস করুক আর তার ঈশ্বরের উপরে নির্ভর করুক।
যিচয়া 50:11 (BENIRV)
Square Portrait Landscape 4K UHD
দেখ, আগুন জ্বালাচ্ছ ও শিখায় নিজেদেরকে বেষ্টন করেছ যে তোমরা, তোমরা সবাই নিজেদের আগুনের আলোয় ও নিজেদের জ্বালানো শিখায় যাও। আমার হাতে এই ফল পাবে, তোমরা দুঃখে শোবে।
Square Portrait Landscape 4K UHD
দেখ, আগুন জ্বালাচ্ছ ও শিখায় নিজেদেরকে বেষ্টন করেছ যে তোমরা, তোমরা সবাই নিজেদের আগুনের আলোয় ও নিজেদের জ্বালানো শিখায় যাও। আমার হাতে এই ফল পাবে, তোমরা দুঃখে শোবে।
Available Bible Translations
American Standard Version
Isaiah 50 (ASV) »
Isaiah 50 (ASV) »
King James Version
Isaiah 50 (KJV) »
Isaiah 50 (KJV) »
GOD’S WORD® (GW)
Isaiah 50 (GW) »
Isaiah 50 (GW) »
Berean Bible
Isaiah 50 (BSB) »
Isaiah 50 (BSB) »
World English Bible
Isaiah 50 (WEB) »
Isaiah 50 (WEB) »
Louis Segond 1910
Ésaïe 50 (LSG) »
Ésaïe 50 (LSG) »
Luther Bibel 1912
Jesaja 50 (LUTH1912) »
Jesaja 50 (LUTH1912) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - हिंदी
यशायाह 50 (HINIRV) »
यशायाह 50 (HINIRV) »
ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ - ਪੰਜਾਬੀ
ਯਸਾਯਾਹ 50 (PANIRV) »
ਯਸਾਯਾਹ 50 (PANIRV) »
இந்தியன் ரீவைஸ்டு வேர்ஷன் - தமிழ்
ஏசாயா 50 (TAMIRV) »
ஏசாயா 50 (TAMIRV) »
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन - मराठी
यशया 50 (MARIRV) »
यशया 50 (MARIRV) »
ఇండియన్ రేవిజ్డ్ వెర్షన్ - తెలుగు
యెషయా 50 (TELIRV) »
యెషయా 50 (TELIRV) »
ઇન્ડિયન રિવાયઝ્ડ વર્ઝન - ગુજરાતી
યશાયા 50 (GUJIRV) »
યશાયા 50 (GUJIRV) »
ಭಾರತೀಯ ಪರಿಷ್ಕೃತ ಆವೃತ್ತಿ - ಕನ್ನಡ
ಯೆಶಾಯನು 50 (KANIRV) »
ಯೆಶಾಯನು 50 (KANIRV) »
الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك
إِشَعْيَاءَ 50 (AVD) »
إِشَعْيَاءَ 50 (AVD) »
תנ ך עברי מודרני
ישעיה 50 (HEB) »
ישעיה 50 (HEB) »
Bíblia Sagrada Português
Isaías 50 (BSL) »
Isaías 50 (BSL) »
Kinh Thánh: Tiếng Việt
I-sai-a 50 (VIE) »
I-sai-a 50 (VIE) »
Reina Valera Antigua
Isaías 50 (RVA) »
Isaías 50 (RVA) »
La Sacra Bibbia
Isaia 50 (RIV) »
Isaia 50 (RIV) »
圣 经 简体中文和合本
以 赛 亚 书 50 (CUVS) »
以 赛 亚 书 50 (CUVS) »
聖 經 繁體中文和合本
以 賽 亞 書 50 (CUVT) »
以 賽 亞 書 50 (CUVT) »
Bibla e Shenjtë
Isaia 50 (ALB) »
Isaia 50 (ALB) »
Svenska Bibeln 1917
Jesaja 50 (SV1917) »
Jesaja 50 (SV1917) »
Библия на русском
Исаия 50 (RUSV) »
Исаия 50 (RUSV) »
Українська Біблія
Ісая 50 (UKR) »
Ісая 50 (UKR) »
Szent Biblia - Magyar
Ézsaiás 50 (KAR) »
Ézsaiás 50 (KAR) »
Българска Библия
Исая 50 (BULG) »
Исая 50 (BULG) »
聖書 日本語
イザヤ書 50 (JPN) »
イザヤ書 50 (JPN) »
Det Norsk Bibel
Jesaja 50 (NORSK) »
Jesaja 50 (NORSK) »
Biblia Takatifu
Isaya 50 (SWHULB) »
Isaya 50 (SWHULB) »
Polska Biblia
Izajasza 50 (POLUBG) »
Izajasza 50 (POLUBG) »
Kitaabka Quduuska Ah
Ishacyaah 50 (SOM) »
Ishacyaah 50 (SOM) »
De Heilige Schrift
Jesaja 50 (NLD) »
Jesaja 50 (NLD) »
Dansk Bibel 1871
Esajas 50 (DA1871) »
Esajas 50 (DA1871) »
BENIRV Book Selection List
View full list of BENIRV Bible Books and Chapters